Какво е " СЕ Е НАРИЧАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• se numea
• s-a numit
• era numită

Примери за използване на Се е наричала на Български и техните преводи на Румънски

Тя се е наричала, Лейла.
Se numea Leila.

Провинцията се е наричала Юдея.
Satul se numea Jura.

Някога се е наричала Старото училище.
Altădată era numit şcoală generală.

Малката лига на Уди се е наричала Акулите?
Liga mică a lui Woody se numea Sharks?

Знаете ли, че киви се е наричала китайски цариградско грозде?
Știai că kiwi se numește agrișă chineză?

Постройката към стрелбището се е наричала вишка.
Sfărâmarea minereului în vatra se numea palacrit.

Първата световна война се е наричала също и Европейска война.
Primul Război Mondial s-a numit și Războiul cel Mare.

На славянски, старобългарски и турски се е наричала Осма.
În slavă și bulgara veche si turcă a fost numit Osma.

Затова и икономическата наука се е наричала политическа икономия!
Noua stiinta a fost denumita economie politica!

Тогава се е наричала Технология за бързо прототипиране(Rapid Prototyping(RP) technologies).
Ea a denumit această tehnică drept metoda promptării rapide(Rapid Prompting Method- RPM).

През 1800-та година, тази улица се е наричала Дънстън.
În secolul 19, strada aceasta se numea Dunston.

Знае се, че Добруджа тогава се е наричала Скития Минор или Малка Скития.
În antichitate, Dobrogea se numea Schythia Minor sau Mikra Skythia.

Теорията на числата се е наричала висша аритметика, но този термин също е отпаднал от употреба.
Teoria numerelor era numită aritmetica înaltă, dar nici această expresie nu mai este folosită.

Нейната група Destiny's Child първоначално се е наричала Girl's Tyme.
S-a remarcat pe plan internaţional cu formaţia Destiny's Child, care, iniţial, s-a numit Girl's Tyme.

До 1 октомври 2008 г. се е наричала Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Începând din 1935 și până în 1 octombrie 2008, compania avea numele„Matsushita Electric Industrial Co., Ltd”.

През 1957 г. се провежда първото теглене, но тогава играта се е наричала Toto-Lotek.
A fost anul 1957 cand a avut loc primul desen, dar in acel moment jocul a fost numit Toto-Lotek.

Първата космическа станция се е наричала НЗО, защото се е намирала на"ниска земна орбита".
Veti vedea statia spatială originală, cea care se numeste LEO, ce stationează pe o orbită joasă.

Тя някога била амазонка и дошла в Хогар от южната област на сегашната държава Мароко, когато се е наричала Тафилалет.
Ea a fost amazoană și a venit în Hoggar din partea sudică a actualului Morocco, care pe atunci se numea Tafilalet.

Теорията на числата се е наричала също така„висша аритметика“, но и този термин е отпаднал от употреба.
Teoria numerelor era numită aritmetica înaltă, dar nici această expresie nu mai este folosită.

Независимо, че Комунистическата Партия никога не се е наричала религия, тя съдържа всяка една характерна за религия черта.
Deşi Partidul Comunist nu s-a considerat niciodată o religie, are toate trăsăturile unei religii.

Всички са подписали по този повод, Златната книга на Регионалния музей на Добруджа, както институцията се е наричала по онова време.
Toţi au semnat, cu această ocazie, în Cartea de Aur a Muzeului Regional al Dobrogei, cum s-a numit instituţia la vremea respectivă.

Тя не знае кога и къде е родена, как се е наричала, кои са нейните родители, имала ли е братя и сестри.
De fapt nici nu ştia cine este, nici cum îl cheamă, nici cine îi erau părinţii, dacă are fraţi sau surori.

Семената от какао са се използвали от маите и ацтеките, а напитката, приготвена от тях, се е наричала„напитката на боговете“.
Seminţele de cacao au fost utilizate de Maiaşi şi Azteci, iar băutura preparată de aceştia a fost denumită“băuturazeilor”.

Песента на Джеймс Пиерпонт Jingle Bells от 1857 г. първоначално се е наричала One Horse Open Sleigh и е написана за Деня на благодарността.
Colindul lui James Perpont aparut in anul 1975, Jingle Bells s-a numit initial One Horse Open Sleigh si a fost scris pentru Ziua Recunostintei.

Някога силно киселинната вода се е изработвала само от големи уреди с цел използването ѝ в различни институции(някога силно киселинната вода се е наричала и хипер кисела вода).
Apa puternic acidă putea fi produsă doar cu dispozitive mari, pentru utilizarea în instituții(pe atunci, apa puternic acidă era numită apă hiper-acidă).

Настоящото пътуване е имало, между другото, една, макар и неясна, цел, която се е наричала по-добър живот, въпреки че е ставало дума просто за оцеляване.
Călătoria aceea, avea însă, în ciuda aparenţei învăluite în ceaţă, un sens care se numea o viaţă mai bună, deşi era vorba pur şi simplu de supravieţuire.

Как се е наричал големият вътрешен двор на жилището?
Cum se numea marea curte interioară a locuințelor?

Преди се е наричал"Куун Чикън".
Se numea înainte Coon Chicken.

В миналото се е наричало Ада Карийеси(Ada-Kariyesi).
În trecut s-a numit Karaaci/ Cara Agi/ Karacy.

Как да използвам "се е наричала" в изречение

Годината се е наричала – „лет”, месецът – „веш”, високосният ден – „бехти”, а лятното слънцестоене – „ени сетем”.

В предходния период (1947 – 1952) държавата се е наричала като субект на международното право под името Полска република.

Подобна връзка е имало между военните ръководства на САЩ и СССР след Карибската криза и се е наричала „червения телефон“.

Защо Кюстендилската епархия за дадения период се е наричала Коласийска митрополия? Как се обяснява произхода на това наименование – Коласийска?

Хепатитът заболяване в резултат на инфекция, причинена от вирус. В миналото тази болест се е наричала просто жълтеница. Сега състояние...

1.Същност. През 1919 г. Е направена първата такава експертиза, тя се е наричала както и днес СМЕ на веществени доказателства.

2) отпадъци се използват в предприятието за производство на вторични продукти (т.е., че Съветският съюз се е наричала потребителски стоки);

И Сталин е управлявал от името на работническата класа, неговата система на властта официално се е наричала диктатура на пролетариата.

, се е давало и на северната част от Палестина. Долината между Ливанските и Срещо-Ливанските планини, се е наричала Кили-

КА – в страната на Египетските фараони така се е наричала вътрешната енергия, която всеки индивид носи в себе си.