Какво е " ТИ МИСЛИ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
Съществително
crede
мисля
повярвай
смята
си помислят
довери
счита
реши
предполага
tău crede
ви мисли
ти мисли
gândurile
мисъл
начин
намерение
смятам
мислех
възнамерява
планира
мисловна
te gândeşti

Примери за използване на Ти мисли на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сестра ти мисли за брак.
Sora ta se gândeşte la maritiş.
Ти мисли за момиченцето, Стив.
Gândeşte-te la fetiţă, Steve.
Жена ти мисли така.
Soţia ta crede că eşti un desfrânat.
Искам да кажа, ако всичките ти мисли за.
Adică, dacă te gândeşti să.
Баща ти мисли за теб.
Tăticul tău care se gândeşte la tine.
Ти мисли аз ще се заема с вратата.
Cât timp te gândeşti, eu rezolv uşa.
Баба ти мисли, че си при Оливия.
Bunicii tăi cred că eşti acasă la Olivia.
Ти мисли как ще се извиниш на Каръл.
Gândeste-te cum să îndrepti lucrurile cu Carol.
В тези последни мигове майка ти мисли за теб.
În aceste ultime clipe, mama ta se gândeşte la tine.
Майка ти мисли че съм потривал пениса си в нея.
Mama ta crede că m-am frecat de ea.
Все още не, но майка ти мисли, че трябва да замина.
Încă nu, dar mama ta crede că ar trebui să plec.
Брат ти мисли че ти убил жена му.
Fratele tău crede că i-ai omorât soţia.
Можеш да говориш каквото си искаш, но баща ти мисли за Отавио.
Poţi să mă crezi.- Tatăl tău îl prefera pe Ottavio.
И брат ти мисли, че ще дойде, за да го убие.
Şi fratele tău crede că a venit aici să-l omoare.
Христос е във всичките ти мисли, във всичките ти дела.
Hristos este în toate gândurile tale, în toate faptele tale.
И адвокатът ти мисли, че това достатъчно за дело?
Şi avocatul tău crede că e destul pentru proces?
Ти мисли за твоите тренировки. Аз ще мисля за моите.
Te concentrezi pe antrenamentul meu eu va gestiona.
Всичките ти мисли и действия ще идват от нас.
Toate gândurile și acțiunile voastre vor veni de la noi.
Нямам работа, партньорът ти мисли, че съм убил брат ти..
N-am serviciu, partenerul tău crede că l-am omorât pe fratele tău.
Майка ти мисли че е време вие момчета да си вървите.
Mama ta crede că este timpul pentru voi să plece.
Мисля, че трябва да знаеш, че семейството ти мисли, че сме сгодени.
Ar trebui să ştii că familia ta crede că suntem logodiţi.
Майка ти мисли, че така е най- добре, че е за твое добро.
Mama ta crede ca asa e… cel mai bine pentru tine.
Мислиш ли, че ще ме държиш далеч от най-дълбоките ти мисли?
Chiar crezi că mă poţi ţine la distanţă de gândurile tale cele mai ascunse?
Баща ти мисли, че вече си воин, но я се погледни.
Tatăl tău crede că eşti deja un războinic. Dar uită-te la tine.
Няма значение дали семейството ти мисли, че не си достатъчно добър за тях.
Nu contează dacă familia ta nu crede că sunt destul de bun pentru tine.
Хм, ти мисли дълго и сериозно над положението си.
Mă duc mănânc ceva. Iar tu să meditezi îndelung la ce ai făcut.
Защо мислиш, че една сервитьорка няма да разбере дълбоките ти мисли?
Deci crezi căo simplă chelneriţă e prea proastă să înţeleagă gândurile tale profunde?
Семейството ти мисли, че си страхотен човек, който се грижи за тях.
Familia ta crede că eşti un tip grozav, care are grijă de ei.
Семейството ти мисли, че аз съм отровата в живота ти, но всъщност са те.
Familia ta crede că sunt otrava din viaţa ta, dar ei sunt.
Резултати: 29, Време: 0.0902

Как да използвам "ти мисли" в изречение

Вариантите за медитация са много, като целта е една – да минеш на следващото духовно стъпало и да се издигнеш над ежедневните ти мисли и проблеми.
Тези ти мисли са леко притеснителни. За да си в темата е ясно, че те спохождат страхове, но ако продължават трябва да се видиш с психолог.
И само руското ли ти остана в къщи русофилче? Ами по какъв начин ценните ти мисли стигат до нас? Не ли по американски софтуер и американски открития?
- Пусти Славчо! Какво се вдаде да те хванат тъй... Кой сега да ти мисли мъките от тия поразеници - бъбреше Вълкана, без да обръща внимание на турчина.
- Това е чудесно, миличко! – съгласих се прибързано. – Значи наистина трябва да вярваш, да се вслушваш в Е2, Е2 ти мисли доброто! Твоите родители – също!
СКОРПИОН: Ставаш враждебна, изолирана, а чувствата ти започват да бушуват от единия полюс към другия. Често ставаш жертва на меланхолията, примесена с параноя. Собствените ти мисли те плашат.
Но кой ти мисли за това. Въобразяваме си, че най-великото изобретение са микрочипът или компютърът, вместо да се сетим, че „тъмното Средновековие“ може да ни научи на нещо.
Завържи я на себе си или дай на някого, който ти мисли доброто. Докато завързваш гривната (можеш да направиш колкото възела искаш) си мисли за онова, което желаеш.
Тъжно!Но кой ти мисли за България?А иначе всички я използват преди и след избори.Кълнат се в нея и малки и големи партии.България над всичко...Дрън,дрън ярина..Банковите сметки над всичко.Поздрави,Марине!
Гласът на сърцето ти е онзи най-истински вътрешен гласец, тих и ненатрапващ се, който обаче е твоята същност и когато той говори, дори и шумните ти мисли се смълчават.

Ти мисли на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски