Какво е " УТВЪРДЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• stabilită
• bine stabilit
• validat
• aprobată
• consacrată
• confirmată
• înființată
• afirmat
• consolidat
• întărită

Примери за използване на Утвърдена на Български и техните преводи на Румънски

Мисията е утвърдена.
Misiunea a fost aprobată.

Ние сме утвърдена Форекс….
Suntem o valută stabilită….

Мислех, че беше вече утвърдена.
Am crezut că deja era aprobată.

Утвърдена е нова конституция(1961).
A promulgat o nouă constituție(1936).

С нашата утвърдена програма от 2011 г.
Cu programul nostru bine stabilit începând cu 2011.

Утвърдена система за контрол на качеството.
Bine stabilit sistemul de control al calității.

Изработен от надеждна и утвърдена компания;
Realizat de o companie credibilă și bine stabilit;

Но това е утвърдена фирма с корени, история.
Dar asta e o firmă consacrată, cu rădăcini, istorie.

Изработен от надежден и утвърдена компания;
Realizat de o companie credibilă și bine stabilit;

Брадфорд е утвърдена марка в Дубай от 1998 г.;
Bradford este un brand stabilit în Dubai din 1998;

Изработен от надежден и утвърдена компания;
Realizat de o companie de încredere și bine stabilit;

Утвърдена партньорска мрежа от заинтересовани страни;
O rețea parteneră stabilită de părți interesate;

Изработен от един уважаван и утвърдена компания;
Realizat de o companie respectabil și bine stabilit;

Ние сме утвърдена и популярна компания във Варшава.
Suntem o companie stabilă și populară în Varșovia.

Направих проект. Ето документацията, утвърдена от изпълнителя.
Iata documentatia pentru proiectul aprobat de catre contractant.

Например, една утвърдена сам ръчни инструменти Matrix.
De exemplu, un bine stabilit el însuși Scule de mână Matrix.

Утвърдена в теориите на атеизма, просто търпеше детето.
Neclintită în teorii ateiste, nu face decât să-şi tolereze copilul.

Възрастни с утвърдена световна-рядко променят навиците си.
Adulții cu un stabilit lume se schimbă rar obiceiurile lor.

Затова докато израствах, отново, имах утвърдена страст към храните.
Aşa că, până am crescut aveam o bine stabilită pasiune pentru mâncare.

Solaray е утвърдена хранителна марка, основана през 1973.
Solaray este un brand de nutraceutică stabilit care a fost fondat în 1973.

Системата е била тествана и утвърдена чрез изпитвания, проведени в Темза.
Acest sistem a fost testat și validat prin teste desfășurate pe Tamisa.

Програмата е утвърдена от Конфедерацията на туризма и хотелиерството.
Programul este validat de către Confederația Turism și Hospitality.

Утвърдена агенция в Банкок Това е забавно да се работи с.
O Agenția de bine stabilită în Bangkok, care este distractiv de a lucra cu.

Марката ELF е силно утвърдена в общественото съзнание в много пазари.
Marca ELF este puternic ancorata în conştiinţa publică în multe pieţe.

В LUMS ще намерите истински международна, добре утвърдена и амбициозна общност.
La LUMS veți găsi o comunitate cu adevărat internațională, bine stabilită și ambițioasă.

Ако заявката за промяна бъде утвърдена, съответният технически документ се изменя.
Dacă cererea de modificare este validată, documentul tehnic trebuie modificat.

Във всеки един момент счетоводителят може да преразгледа вече утвърдена система за финансово управление.
În orice moment, contabilul poate reexamina un sistem de gestiune financiară deja validat.

Водени от преподаватели с утвърдена международна репутация в съответните им области.
Condusă de tutori cu reputații internaționale stabilite în domeniile lor respective.

Декларация на принципите на толерантността, утвърдена на Генералната конференция на ЮНЕСКО.
Declarația principiilor toleranței, aprobată de către Conferința Generală a UNESCO.

Как да използвам "утвърдена" в изречение

Инструкция за деловодно-информационната дейност в общинска администрация Търговище, утвърдена със заповед З-01-378/01.06.2016

Днес Tempur е утвърдена марка, която съчетава висока технология, качество и лукс.

Утвърдена в практиката конструкция с наклоняем капак(възможност за застопоряване на отворения капак)..

Всички предвидени дейности ще се извършват съобразно утвърдена документация за реализирането на резервоарите.

Pril.2_Tehn.specifikaciya_SMR_ULICI, 4.2.1. Утвърдена техническа спецификация_20190911, 4.3. Приложения за попълване СМР улици 11092019, 4.3.1.

BARTHOLDI" "F.Bartholdi" е утвърдена марка за бизнес акс.. Бизнес комплект за жена "F.

LinkedIn социалнта мрежа е утвърдена като най-ефективната платформа за разпространение на B2B съдържание.

Използва се висококачествен фотополимерен материал, който се наслоява върху зъбите по утвърдена техника.

Фирмата е утвърдена на местния пазар в строителството, топлоизолационните системи и машинни мазилки.

2. трима представители на неправителствените екологични организации, номинирани по утвърдена от тях процедура.