Какво е " ЧАКАХА " на Румънски - превод на Румънски

• aşteptau
• au aşteptat
• așteptau
• asteptau
• au așteptat
• asteapta
• aşteaptă
• aştepta
• aşteptat
• a aşteptat
• aștepta
• așteaptă
• așteptând

Примери за използване на Чакаха на Български и техните преводи на Румънски

Чакаха те там.
Te asteptau acolo.

Това чакаха сьомгите.
Asta au aşteptat somonii.

Чакаха ни на паркинга.
Ne aşteaptă în parcare.

Всички чакаха с нетърпение.
Toți așteptau cu nerăbdare.

Гражданите отдавна чакаха това събитие.
Cetățenii au așteptat mult timp pentru acest eveniment.

Това чакаха те, омесени в нашата пепел.
Ei aşteaptă să rãbufnească.

Пери и Дик чакаха пет години.
Perry şi Dick au aşteptat cinci ani.

Хората чакаха нещо много необичайно.
Oamenii așteptau ceva foarte neobișnuit.

Останалите чакаха в Казабланка.
Dar ceilalti asteapta in Casablanca.

И чакаха и чакаха и чакаха.
Si asteapta si asteapta si asteapta.

Или просто чакаха подходящия момент за атака.
Ei doar au așteptat momentul prielnic atacului.

Но не мога да разбера защо Дроните чакаха да се махнеш.
Dar nu înţeleg de ce dronii au aşteptat să pleci.

Но малко хора чакаха дървета и особено плодове.
Dar puțini oameni așteptau copaci și, mai ales, fructe.

Чакаха ме да премина през бариерата и да навляза в лабиринта.
Mă așteptau să trec de turnichet și să pătrund în labirint.

В Судан ги чакаха самолетите да ги откарат до Израел.
În Sudan îi asteptau avioanele pentru a-i duce în Israel.

Бяха на път 6 месеца- семействата им ги чакаха на пристанището.
Erau detaşaţi de şase luni. Familiile îi aşteptau în port.

Слушаха ме и чакаха, и бяха безмълвни при съвета ми.
Oamenii mă ascultau şi aşteptau, tăceau înaintea sfaturilor mele.

Якета, палта, чадъри ги чакаха в гардероб, нищо повече.
Jachete, paltoane, umbrele le așteptau la un vestiar, nimic mai mult.

Когато стигнах там имаше двама други, които чакаха в друга кола.
Când am ajuns acolo, mai erau doi care aşteptau în altă maşină.

Мечтаеха за него, чакаха го, приготвиха за него.
Au visat la el, l-au așteptat, au pregătit-o pentru el.

Човеците чакаха да ме слушат, И мълчаха, за да чуят съветите ми.
Oamenii mă ascultau şi aşteptau, tăceau înaintea sfaturilor mele.

Опашки непознати, които чакаха да влязат да му кажат: Здраве!
Cozi de necunoscuţi, care aşteptau să intre să-i spună: Sănătate!

Победителите чакаха почти месец, за да претендират за джакпота.
Câştigătorii au aşteptat aproape o lună pentru a pretinde Jackpot.

Опашки непознати, които чакаха да влязат да му кажат: Здраве!
Cozi de necunoscuti, care asteptau sa intre sa-i spuna: Sanatate!

Жандармите ни чакаха с осъдените край едно разрушено гробище.
Jandarmii ne asteptau cu prizonierii, lânga un mic cimitir în ruina.

Командирът също така каза и те го чакаха да огладнее като вълк.
Comandantul a spus aşa. Ei au aşteptat până s-a înfometat.

Пет години чакаха той да се замогне, за да удовлетворят семейството й.
Au aşteptat 5 ani până au adunat o avere care să fie suficientă familiei.

Но някак успяхме да стигнем до паркинга, където спасителните ни пикапи чакаха.
Dar într-un final am ajuns la parcarea unde camionetele noastre de salvare ne aşteptau.

Роднините на жертвите чакаха от много отдавна Карлос да бъде съден и осъден.
Victimele asteapta de atat de mult timp ca Carlos sa fie declarat vinovat si condamnat.

Четирима мъже чакаха нетърпеливо на един малък остров, обкръжени от спокойно море.
Patru bărbaţi aşteptau cu nerăbdare pe o insuliţă în mijlocul unei mări liniştite.

Как да използвам "чакаха" в изречение

Ето го и Shinsuke Nakamura! Той е съперник на John Cena. Много хора чакаха този момент.

Ресторант „Джани“ остана без свободни маси, в петък клиентите чакаха за места, както през летните месеци

Рапът на голямата сцена бе свършил, но в Backspin хангара тепърва започваше! Там ни чакаха Mr.

105. Последователите на Осъществяването в този град вече много месеци с нетърпение чакаха срещата с Учителя.

„Последният коалиционен съвет беше драматичен. Аз не спестих откровени нападки. 4 часа колегите журналисти чакаха да ...

За всички, които чакаха - "Брит-Мари беше тук" - Вече налична. Първи впечатления - струваше си чакането.

Страхотен край на един прекрасен ден. Щастливи се прибрахме в хотела. Утре ни чакаха още готини преживявания.

Арменецът бе докаран с белезници в съдебната зала, където го чакаха негови приятели и красивата му съпруга.

Значително по-слаб е трафикът от Гърция към България. По обяд на гръцка територия чакаха около 30 автомобила.

Реферът Любо Павлов: Не са ме били, тумба цигани ни чакаха пред съблекалните, но полицията ни изведе