Какво е " AȘTEPTÂND " на Български - превод на Български

• чакайки
• очаквайки
• в очакване
• в чакане
• се изчаква
• изчакване
• чака
• чакат
• чакащи
• очакват
• очаква

Примери за използване на Așteptând на Румънски и техните преводи на Български

Vom fi aici, așteptând.
Ще ви чакаме тук.

Așteptând-o Să mă suni înapoi.
Чаках я да ми се обади.

El se va uita la mine cerând și așteptând.
Той ще ме гледа взискателен и очакващ.

Așteptând al doilea Advent.
В очакване на второто пришествие.

Iepure În 2019, așteptând câteva probleme.
Заек През 2019 г. чакаха някои проблеми.

Am scris companiei pfizer data producerii și lansării, așteptând un răspuns.
Написах на компанията pfizer за датата на производство и издаване, чакайки отговор.

Ceva… așteptând să facă de la foarte… lung… timp.
Нещо, което чаках да направя дълго време.

Profit de sfatul dvs., așteptând rezultatul.
Възползвах се от вашите съвети, чакам резултата.

Am fost… așteptând să vadă cât de mult te-ai trăi cu ea.
Бях… Чаках да видя колко ще живееш с това.

Întotdeauna sunt concurenți așteptând să se ridice.
Там сте винаги претенденти чакат да се покачва.

Băut rapid după trezire, așteptând cel puțin 30 de minute înainte de a mânca micul dejun.
Пиенето бързо след събуждане, изчакване поне 30 минути преди закуска.

Și aveți luni fericite de copil așteptând înainte.
И имате щастливи месеци на бебето, които чакат напред.

Stau pe patul de spital așteptând să mi se elimine ambii sâni.
Лежа в болничното легло, очаквайки да премахнат двете ми гърди.

Aș zice că cineva a fumat iarbă în dubiță, așteptând să treacă furtuna.
Май сте пушили трева в микробуса си, в чакане на бурята да отмине.

Iubitoare Phen375 și așteptând să caute mare în ziua nunții mele!!“.
Грижа Phen375 и чака да търси страхотно на моя сватбен ден!!“.

Toate răspunsurile sunt aici, în interiorul tău, așteptând să fie descoperite.
Всички отговори са„тук“, вътре в нас, чакащи да бъдат открити.

Dar cu universul așteptând să fie explorat, miza e mare.
Но с толкова голяма част от Вселената, чакаща да бъде изследвана, залозите са високи.

Totul despre el era ciudat, diferit și interesant, așteptând să fie explorat.
Всичко в него беше странно, различно и вълнуващо, чакащо да бъде проучено.

Aceasta este o noapte fabuloasă, așteptând un miracol și o credință în magie.
Това е страхотна нощ, чакаща чудо и вяра в магията.

Am scris companiei pfizer data producerii și lansării, așteptând un răspuns.
Написах pfizer на компанията за датата на производство и освобождаване, чакайки отговор.

Scorpionii se simt adesea singuri, așteptând întotdeauna un truc sau trădare de către alții.
Скорпионите често се чувстват самотни, винаги очаквайки трик или предателство от другите.

Evreii din Kiev s-au adunat lângă cimitir, așteptând să fie urcați în trenuri.
Евреите, събрани на гробището, очакват да бъдат натоварени на влакове.

Toți părinții, fără excepție, așteptând cu nerăbdare nașterea copilului lor.
Всички родители, без изключение, с нетърпение очакват раждането на бебето им.

Oamenii petrec două săptămâni din viața așteptând culoarea verde la semafor.
Градските хората прекарват две седмици от живота в чакане на зелен светофар.

Ca fructele proaspete așteptând să fie culese.
Като пресни плодове, които чакат да бъдат изтръгнати.

Ascultă, am investitorilor jos așteptând să luăm prânzul cu mine.
Слушай, долу ме чакат инвеститори да обядваме.

Strategii ascunse sunt peste tot, așteptând să fie descoperite.
Навсякъде има скрити стратегии, чакащи да бъдат открити.

Adresăm copiilor o întrebare așteptând un singur răspuns.
Често задаваме въпрос на децата, въпреки че очакваме само един отговор.

Puteți petrece mai puțin timp așteptând și mai mult timp făcând.
Можете да прекарвате по-малко време в чакане и повече време в действие.

Avocatul statului asistent este deja aici, Așteptând să vă ajute cu bagajele.
Държавния прокурор помощник вече е тук, чакат да помогне с багажа си.