Какво е " AM FOST CONDAMNAT " на Български - превод на Български

• бях осъден
• съм осъден
• е осъден
• бях обвинен

Примери за използване на Am fost condamnat на Румънски и техните преводи на Български

N-am fost condamnat.
Не съм обвинен.

În ziua când am fost condamnat.
Денят, в който бях осъден.

N-am fost condamnat.
Никога не съм осъждан.

Când bustul aceasta, am fost condamnat la 13 de ani.
Когато го бюста, I е осъден на 13 години.

Am fost condamnat la zece ani.
Осъден съм на 10 години.

Poate că nu ţi-au spus, dar deja am fost condamnat.
Може би не са Ви казали, но вече съм осъден.

Am fost condamnat de patru ori.
Аз имам четири присъди.

Imediat ce am împlinit 18 ani, am fost condamnat la 8 ani.
Когато навърших 18 г. бях осъден на 8 г.

Nu am fost condamnat pentru asta.
Не съм осъден за това.

Ştiai că după ce am fost condamnat, familia m-a dezmoştenit?
Наясно ли си, че след присъдата, семейството ми се отрече от мен?

Am fost condamnat pentru crimă.
Бях осъден за престъпление.

M-a lăsat pentru că am fost condamnat că am bătut eu pe cineva.
Но тя ме остави, защото бях осъден за пребиване на някой друг.

Am fost condamnat la 2 ani închisoare.
Бях осъдена на 2 години затвор.

Eu am pledat vinovat şi am fost condamnat la şapte luni arest la domiciliu.
Аз се признава за виновен и е осъден на седем месеца домашен арест.

Am fost condamnat la cinci ani de închisoare.
Бях осъден на 5 години затвор.

Dnă judecător, am fost condamnat pentru falsificare de acţiuni.
Ваша чест, лежах за фалшифициране на бонове.

Am fost condamnat la cinci ani pe Duronom.
Бях изпратен за 5 години в Дуроном.

Şi am fost condamnat la închisoare.
И е осъден на затвор.

Am fost condamnat pentru falsificare de cecuri.
Бях осъден за подправяне на чекове.

Eu am fost condamnat la un an.
Осъдиха ме на една година.

Am fost condamnat să lupt ca gladiator.
Аз бях осъден да се бия като гладиатор заради измяната.

Am fost condamnat la 6 ani si jumatate de inchisoare.
Бях осъден на шест и половина години затвор.

Am fost condamnat la doi ani, şi sunt aici de trei ani.
Бях осъден на 2 години, а съм тук от 3.

Am fost condamnat să îmi petrec eternitatea în cuşca asta.
Осъден съм да прекарам вечността в тази клетка.

Am fost condamnat pentru o crima pe care nu am comis-o.
Бях обвинен в престъпление, което не съм извършил.

Am fost condamnat ca un criminal și lipsit de titlul de noblețe.
Бях осъден като убиец и лишен от благородническа титла.

Am fost condamnat pentru asalt de gradul doi cu o arma mortala.
Бях осъден за нападение втора степен със смъртоносно оръжие.

Când am fost condamnat ştiam că trebuia să execut minim patru ani.
Когато бях осъден, знаех, че трябва да лежа минимум 4 години.

Am fost condamnat pentru torturarea şi uciderea-… a două studente sanitare.
Бях обвинен за убийството на две студентки по медицина.

Am fost condamnat acum mulţi ani, dar mi-am ispăşit pedeapsa.
Бях осъден за едно-две престъпления преди много години излежах си времето.