Какво е " AM FOST DESEMNAT " на Български - превод на Български

• назначен съм
• бях назначен

Примери за използване на Am fost desemnat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost desemnat ţie.
Назначен съм към вас.

Sunt agentul Bellamy. Am fost desemnat să ajut cu reveniţii.
Аз съм агент Белами, бях назначен да помагам със завърналите се.

Am fost desemnat de Congres.
Бях назначен от Конгреса.

Mulţi cred- şi eu cred- că am fost desemnat pentru această muncă de Dumnezeu.
Мнозина вярват, и аз го вярвам, че съм назначен на тази работа от Бога.

Am fost desemnat să-l păzesc.
Бях назначен за негова охрана.

Chiar dacă îţi place sau nu, am fost desemnat de instanţă să îi fiu avocat.
Е, независимо, дали Ви харесва или не. аз съм упълномощен от съда да бъда неин адвокат.

Am fost desemnat de maestru Windu.
Назначен съм от учителя Уинду.

Lucrurile evoluau cu repeziciune si am fost desemnat in echipajul de rezerva al primei misiuni Apollo.
Нещата се развиваха много бързо и бях назначен като резервен екип за първата мисия Аполо.

Am fost desemnat ca medic al companiei.
Назначен в рота, като медик.

Sunt Avery ToIar, am fost desemnat mentorul tau. Sa mergem la masa.
Аз съм Ейвъри Толар, назначиха ме за ваш наставник.

Am fost desemnat să-l apăr pe Tom Robinson.
Назначен съм да го защитавам.

Mă numesc Charles Porter am fost desemnat de Siguranţa în Transporturi să conduc azi această audiere publică.
Аз съм Чарлз Портър и съм назначен от НБТ, да проведа днес това изслушване.

Am fost desemnat de Divizie. Ţii minte?
Забравяте че съм назначен от отдела?

Domnule.- Am fost desemnat șoferul dumneavoastră.
Назначен съм за ваш шофьор, сър.

Am fost desemnat să supraveghez pregătirea voastră.
Назначен съм да следя вашата подготовка.

Domnule.- Am fost desemnat şoferul dumneavoastră.
Назначен съм за ваш шофьор, сър.

Am fost desemnat in acest birou de catre FBI la Washington.
Назначен съм тук от Бюрото във Вашингтон.

Dar dacă n-am fost desemnat al patrulea membru din"axa răului", invadat si ocupat, trăim încă în democratie.
Осен ако не съм наречен четвъртата част на Оста на Злото, завладяна и окупирана, това все още не е демокрация.

Am fost desemnat să te ajut să sortezi prin bio-datele noastre.
Бях назначен да ви помогна да подредите биоданните ни.

Am fost desemnat să reprezint Agenția la înmormântarea lor.
Аз бях назначен за представител на агенцията при погребенията им.

Am fost desemnat să vă apăr, şi nu v-am citit dosarul încă.
Току що бях назначен за ваш защитник… и още не съм прочел пълните ви показания.

Am fost desemnat să servesc pe această navă şi să-ţi ascult ordinele şi exact asta voi face.
Бях назначен да служа на този кораб и да се подчинявам на твоите заповеди и точно това ще направя.

Am fost desemnat să verific sistemul informatic, email-uri, mesaje, postări pe blog-uri, orice.
Назначен съм да проверявам компютърната система, електронната поща, съобщенията блоговете и всичко което има връзка с това.

Se pare că mi-a fost desemnat cazul tău.
Явно аз съм назначен за делото ви.

Tu ai fost desemnat să mă ajuţi să-l găsesc.
Ти беше назначен да ми помогнеш да го намеря.

Ai fost desemnat să mă serveşti?
Да не сте назначен да ме прислужвате?

Ai fost desemnat? Sau te-ai oferit voluntar?
Назначиха ли те или кандидатства сам?

Fotbalistul David Beckham, a fost desemnat cel mai sexy bărbat în costum.
Футболистът Дейвид Бекъм беше определен за най-добре изглеждащия мъж в костюм.

Apple a fost desemnat brandul anului.
Apple обявен за бранд на десетилетието.

A fost desemnat comoară națională în anul 1922.
Обявено е за национално богатство през 1922 година.