Какво е " CÂND AI SUNAT " на Български - превод на Български

• когато се обади
• когато звънна
• когато позвъни
• когато се обадихте

Примери за използване на Când ai sunat на Румънски и техните преводи на Български

Când ai sunat?
Кога се обади?

Atunci când ai sunat.
Така че като се обади.

Când ai sunat Anita?
Кога звъня на Анита?

Veneam de sus, când ai sunat.
Слизах отгоре, когато се обадихте.

Când ai sunat. Era acasă?
Когато звънна, той беше ли у дома?

Tocmai îi făcusem o baie când ai sunat.
Тъкмо я къпех, когато звъннахте.

Când ai sunat asistent domnul Childs"?
Кога се обади на помощник на г-дин Чилдс?

Eram în mijlocul unei cine foarte agreabile când ai sunat.
Бях в разгара на купон, когато позвъни.

Când ai sunat, m-am gândit că-ţi sunt dator.
Когато звънна реших, че ти го дължа.

Se pare că nu prea gândeam, când ai sunat, nu-i aşa?
Че наистина не съм мислил когато се обади, нали?

Când ai sunat, m-am gândit"Asta-i ciudat".
Когато звънна си помислих"Това е странно.".

E amuzant, că era să plec când ai sunat.
Странното е, че почти бях готова да тръгвам, когато се обадихте.

Când ai sunat am zis că e Crăciunul.
Когато ми се обади, помислих че е Коледа.

Darryl, ţi-am zis când ai sunat că e un om.
Дарил, казах ти още когато се обади, че това е човешко същество.

Când ai sunat la 911, nu le-ai spus unde suntem.
Когато позвъни в службата, не си им казала къде се намираме.

Cum de mi-ai ştiut numele Edwin, când ai sunat la 911?
От къде знаеше името ми, Едуин, когато се обади на 911?

Am plecat când ai sunat, dar autostrada e un cosmar.
Тръгнахме щом се обади, но имаше задръстване.

Aproape ajunsesem la tine când ai sunat să anulezi.
Бях тръгнал към теб, когато ми звънна и отмени срещата ни вчера.

Când ai sunat, habar nu aveam că vei face asta.
Когато се обади, нямах представа, че ще направиш това.

Am deschis o discuţie cu vreo 15 din ei când ai sunat la uşă.
Отворих видеочатове с 15-има от тях, когато позвънихте.

Când ai sunat, m-am gândit că iar va fi un adio.
Когато се обади, си помислих, че отново ще се сбогуваш.

Am răspuns la telefon când ai sunat la biroul lui David.
Аз вдигнах телефона, когато се обадихте в кабинета на Дейвид.

Când ai sunat procurorului, exact ceea ce au spus?
Когато се обади на прокуратурата, какво точно ти казаха те?

Nu, nicio noutate de acum cinci minute când ai sunat ultima dată.
Не, никакви новини от последния път когато се обади преди пет минути.

Când ai sunat, nu ştiam dacă vrei să vorbim de imobiliare.
Когато се обади, не знаех дали искаш да говорим за недвижими имоти.

Voiam să-ți spun când ai sunat, Dar nu au avut rezultatele încă.
Щях да ти кажа когато се обади но не беше получил резултатите си.

Când ai sunat, mă gândeam că i s-a întâmplat ceva lui Katie.
Когато се обади, помислих, че нещо се е случило с Кейти.

Deci când ai sunat îngrijorată pentru Nikki, am vrut să vezi asta.
Когато се обадихте обезпокоени, реших, че трябва да видите нещо.

Când ai sunat aseară, ai spus că ai putea avea o pistă nouă.
Когато се обади снощи, каза, че имаш нова следа.

Când ai sunat la oficiul din Madrid, aveai mâinile pătate de sânge.
Когато се обадихте в прокуратурата, ръцете ви бяха изцапани с кръв.