Какво е " CÂND AI SĂRIT " на Български - превод на Български

• когато скочи

Примери за използване на Când ai sărit на Румънски и техните преводи на Български

Când ai sărit din tren.
Когато избяга от англичаните.

Ai dovedit-o când ai sărit.
Ти доказа, че когато скочи.

Când ai sărit în golf, nu ştiai unde eşti.
Когато скочи, не знаеше къде си била.

Și asta e când ai sărit pe fereastră.
И това е, когато скочи през прозореца.

Când ai sărit din tren, ai început să te simţi rău.
Когато скочи от влака, се разболя.

Eu şi Judy am ratat faza când ai sărit în lac.
Да, докато ти скочи в езерото.

Când ai sărit în faţa taxiului la aeroportul Dulles?
Когато изкочи пред таксито на летище Дълес ли?

Îţi aminteşti când ai sărit de pe pod şi eram acolo?
Когато скочи от онзи мост, аз бях там?

Când ai sărit din barcă, te-ai dus direct la fund.
Когато скочи от лодката, Потъна право към дъното.

Ai ştiut asta când ai sărit în maşină cu noi.
Знаеше това, когато скочи при нас в колата.

Când ai sărit prin tavanul meu, ai lăsat o bufniţă înăuntru.
Когато скочи през тавана ми, вътре влезе една сова.

La ce te gândeai când ai sărit în apa rece ca gheaţa?
Какво си мислеше като скочи в тази ледена вода?

Când ai sărit pe măsuţa din salon şi ai început să cânţi"Margaritaville"?
Като скочи на масичката и изпя"Маргаритавил", може би?

Asa cum ai făcut si azi dimineată când ai sărit în fata masinii?
Като тази сутрин, когато изскочи пред колата ми?

Şi când ai sărit în spatele paznicului ăluia şi ai ţipat.
Когато скочи на охраната и извика:.

Pot auzi cum îmi strigai numele şi când m-am uitat pe margine am văzut, când ai sărit că nu purtai chiloţi.
Чувах как викаш името ми. Като погледнех към страничните линии те виждах, когато скачаше. Не носиш бельо.

May, mai stii când ai sărit de aici până pe acoperisul garajului?
Мей, помниш ли когато скочи върху гаража?

Când ai sărit pe Jasper noaptea trecută, ai spus,"ştiu cine eşti şi tu".
Когато скочи на Джаспър онази вечер, казал си"Аз знам кой си също".

Ca atunci în tabără când ai sărit în lac şi sutienul ţi-a căzut miraculos.
Да, като в летния лагер, когато скочи в езерото и горнището ти падна.

Explică-mi ce era în mintea ta când ai sărit din biroul judecătorului cât mă hotărăsc eu dacă să te târăsc înapoi în lanţuri.
Обясни ми какво си мислеше, когато скочи от кабинета на съдията, до като аз обмисля, дали да те върна обратно в ареста.

Era viu când a sărit din avion?
Беше ли жив, когато скочи от самолета?

Când a sărit din pătuţul lui, ai spus că are nevoie de somn.
Когато скачаше в кошарката и ти казваше, че той се нуждае от сън.

Era viu când a sărit.
Беше жив, когато скочи.

A fost singură când a sărit.".
Беше сама когато скочи.".

Când a sărit din barcă, am crezut că a fost de loialitate.
Когато скочи от онази лодка, помислих, че е заради лоялност.

Când a sărit, a împins capra şi nu l-am mai putut prinde.
Когато скочи, събори козата и не можах да го хвана.

Şi-a rupt piciorul când am sărit de pe metereze.
Лъжец! Счупи си крака, когато скочи от крепостната стена.

Avea 32 de ani când a sărit de pe podul George Washington.
Беше 32-годишна когато скочи от моста"Джордж Вашингтон".

Unde erai aseară când a sărit?
Къде бяхте онази нощ, когато е скочила?

Când am sărit pe hol, sora mea abia se mai mișca.
Когато скочихме вътре, сестра ми почти не мърдаше.