Примери за използване на Când ai murit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Când ai murit?
Къде умря?Îmi amintesc când ai murit.
Când ai murit?
Кога ти умря?Era acolo când ai murit?
Тя беше ли там, когато умря?Când ai murit?
Ти кога умря?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii mormama a murittata a muritsă moară de foame
si a muritcand a muritisus a murithristos a muritaţi muritcopilul a murit
Повече
Използване със наречия
să mor aici
când murimmuri mâine
să mor decât
să murim împreună
muri astăzi
să moară acolo
să mor înainte
mor zilnic
să mori azi
Повече
Използване с глаголи
Повече
Ce ai văzut când ai murit?
Какво видя като умря?Când ai murit?
Кога си умряла?Cum a fost când ai murit?
Как беше, когато умираше?Când ai murit?
Кога си умирала?Atât aveam când ai murit.
Бях на толкова, когато ти умря.De când ai murit, eu.
От когато умря а-аз.Viaţa mea s-a terminat când ai murit.
Животът ми приключи, когато умря.Și, când ai murit?
Erai pe drum spre casă când ai murit.
Ти беше на път за в къщи когато умря.Şti când ai murit?
Знаеш ли кога си умрял?Şi am suferit teribil când ai murit.
И аз много страдах, когато умря.Când ai murit, am fost de faţă.
Когато ти умря… аз бях там.Като умря, не можех да спра да плача.Când ai murit, am fost… distrusă.
Когато ти умря, аз бях… развалина.De Andy Weir Erai în drum spre casă când ai murit.
Ти беше на път за в къщи когато умря.Nu, nu, când ai murit, ce ai văzut?
Не, като умря. Какво видя?Îţi aminteşti ce s-a întâmplat când ai murit?
Спомняш ли си какво се случи, когато умря?Molly, când ai murit, ce ai văzut?
Моли, когато умря, какво видя?Chiar şi eu, noaptea aceea când ai murit în ambulanţă.
И в моето гърло в нощта, когато умря отзад в линейката.Când ai murit… Totul s-a transformat într-un rahat pentru mine.
Когато ти умря… всичко се прецака.Първия път, когато умря, изгубих много.Când ai murit, nu am crezut ideea că vei fi tu.
Когато умря не повярвах на идеята за теб.Ţii minte tunelul prin care te-am tras când ai murit?
Спомняш ли си тунела, от който те извадихме, когато умря?Când ai murit… Eram amândoi atât de… Atât de pierduţi.
Când ai murit ultima oară, ai mers spre lumină?
Когато умря последния път, премина ли в светлината?
