Какво е " CERINȚELE DE MEDIU " на Български - превод на Български

• екологичните изисквания
• изискванията за опазване на околната среда
• екологични изисквания

Примери за използване на Cerințele de mediu на Румънски и техните преводи на Български

Utilizați cerințele de mediu pentru pompele de….
Използвайте екологичните изисквания за помпи с….

Aproape toate infrastructurile auditate îndeplineau cerințele de mediu.
Почти всички проверени инфраструктурни обекти са изпълнили екологичните изисквания.

În cerințele de mediu actuale pentru vitaminele crește în fiecare zi.
В днешните екологични изисквания за витамини увеличава всеки ден.

Pentru a juca ARGO online, veți avea nevoie de un calculator cu cerințele de mediu de sistem.
За да играете на ARGO онлайн ще ви е необходим компютър със средни изисквания към системата.

Oriunde suntem activi, respectăm cerințele de mediu și folosim responsabil resursele naturale.
Навсякъде по света се съобразяваме с екологичните изисквания и използваме отговорно природните ресурси.

Și clorura de polivinil(PVC) nu favorizează reciclarea, nu respectă cerințele de mediu.
Поливинилхлорид(PVC) не е подходящ за рециклиране, не отговаря на изискванията за опазване на околната среда.

Scorurile de testare sau cerințele de mediu la nivel de grad poate limita, de asemenea, studenții care intră în aceste programe.
Тестовите резултати или изисквания средно ниво клас също могат да ограничат студентите, които влизат в тези програми.

Cu alte cuvinte, performanța întreprinderii sau a organizației va depinde de modul de succes se va adapta la cerințele de mediu.
С други думи, работата на предприятието или организацията, ще зависи от това колко успешна ще се адаптира към изискванията за околната среда.

Setările de calculator nu ar trebui să fie mai mică decât cerințele de mediu pe care jocul nu este încetinită În acest joc on-line Galaxy Life, poți să te joci fără înregistrare.
Настройките на компютъра не трябва да бъде по-малко от средните изисквания, че играта не се забавя В онлайн игра Galaxy Life, можете да играете без регистрация.

Cerințele de mediu mai stricte introduse numai pe teritoriul UE și tolerarea activităților de dumping ale producătorilor asiatici accelerează dezindustrializarea Europei.
По-строгите екологични изисквания, които са въведени само в Европейския съюз, и толерирането на дъмпинга от страна на азиатските производители ускоряват деиндустриализацията на Европа.

Pilotarea aeronavei care îndeplinește cerințele de navigabilitate înainte de a fi identificată conformitatea cu cerințele de mediu;
Полет на въздухоплавателно средство, което отговаря на приложимите изисквания за летателна годност, преди да е било установено съответствие с изискванията за опазване на околната среда;

De exemplu, un fabricant de produse chimice poate introduce procese noi de manipulare a produselor chimice pentru a respecta cerințele de mediu privind producerea și depozitarea substanțelor chimice periculoase;
Например, един химически производител може да инсталира нови процеси за химическа обработка, за да спази екологичните изисквания за производството и съхранението на опасни химикали;

Extinderea duratei de viață a produselor trebuie să contribuie la dezvoltarea unui model economic bazat pe un echilibru între nevoile consumatorilor, cele ale industriei și cerințele de mediu.
Подходът за увеличаване на продължителността на употребата на продуктите трябва да допринесе за развиването на икономически модел, който се основава на баланс между нуждите на потребителите, тези на промишлеността и екологичните изисквания.

Cred că ecologizarea primului pilon trebuie evaluată corect, astfel încât să nu se adauge la cerințele de mediu cu care agricultorii sunt deja puternic împovărați.
Считам, че екологизирането на първия стълб трябва да се прецени правилно, за да не се добави към изискванията за опазване на околната среда, с които земеделските стопани вече са сериозно обременени.

Se specifică cerințele de mediu(temperatură, pH, umiditate, cerințe nutritive etc.) pentru supraviețuirea, reproducerea, colonizarea, capacitatea distructivă(inclusiv asupra țesuturilor umane) și eficacitatea microorganismului.
Да се посочат изискванията към околната среда(температура, киселинност, влажност, хранителни изисквания и пр.) за оцеляване, репродукция, колонизация, увреждане(включително човешки тъкани) и ефикасност на микроорганизма.

De exemplu, un fabricant de produse chimice poate introduce procese noi de manipulare a produselor chimice pentru a respecta cerințele de mediu privind producerea și depozitarea substanțelor chimice periculoase;
Например един химически производител трябва да въведе нови процеси на химическа обработка, за да спазва изискванията за опазване на околната среда при производството и съхранението на опасни химикали;

Prin aceste întâlniri, Samsung împărtășește informații despre cerințele de mediu și dezvoltarea tehnologiilor inovatoare în rândul experților de mediu din diviziile de afaceri și explorează tehnologiile de economisire a energiei pentru a dezvolta produse cu o eficiență energetică ridicată.
Чрез тези срещи Samsung споделя информация относно екологични изисквания и разработването на иновативни технологии с екологичните експерти в различните бизнес звена и проучва енергоспестяващи технологии за създаването на продукти с висока енергийна ефективност.

Radiatoare de înaltă conductivitate termică termică cu polimerizare PLA(amidon de porumb), degradare completă, reziduuri, poluare chimică, proces de producție fără poluare cu metale grele, fără canalizare, fără gaze reziduale, în conformitate cu cerințele de mediu globale.
Пластмасов радиатор с висока термична проводимост с полимеризация на ПЛА(царевично нишесте), пълна деградация, без остатъци, без химическо замърсяване, производствен процес без замърсяване с тежки метали, без отпадни води, без отпадни газове в съответствие с глобалните екологични изисквания.

În special, ar trebui luate adaptarea la cerințele de mediu și de dezvoltare ecologică în considerare pentru proiectarea și fabricarea principalelor cadre de mașini pentru construcții, și merge la modă de cercetare și de a dezvolta produse prietenoase cu mediul..
По-специално, адаптация към изискванията на околната среда и екологичното развитие трябва да бъдат взети под внимание за проектиране и производство на основните рамки на строителни машини, и той отива модерен за изследвания и разработване на екологосъобразни продукти.

Întrucât PAC a integrat treptat obiective de mediu garantând că normele sale sunt compatibile cu cerințele de mediu prevăzute în legislația Uniunii și că fermierii le respectă și, de asemenea, promovează practici agricole sustenabile care protejează mediul și biodiversitatea;
Като има предвид, че ОСП се стреми да интегрира екологичните цели, като гарантира, че нейните правила са съвместими с екологичните изисквания, определени в законодателството на Съюза, и че земеделските стопани ги спазват, и като насърчава развитието на устойчиви селскостопански практики, които опазват околната среда и биологичното разнообразие;

În multe locuri, putem găsi cazuri unde cerințele de mediu primesc atenție insuficientă(fie intenționat, fie din cauza incompetenței), se permite construirea de instalații foarte aproape de zone rezidențiale, iar evaluarea impactului asupra mediului este efectuată doar în mod superficial, fără ca rezidenții să fie consultați în mod corespunzător, iar rezultatele acesteia sunt cumva întotdeauna favorabile clientului.
На много места можем да открием случаи, в които има ограничено спазване на екологичните изисквания(дали преднамерено или поради некомпетентност), в които изграждането на съоръжения се разрешава в голяма близост до жилищни райони, а оценката на въздействието върху околната среда е извършена само повърхностно, без да са били правилно консултирани жителите и резултатите от нея по някакъв начин са винаги благоприятни за клиента.

Întrucât PAC a integrat treptat obiective de mediu garantând că normele sale sunt compatibile cu cerințele de mediu prevăzute în legislația Uniunii și că fermierii le respectă și, de asemenea, promovează practici agricole sustenabile care protejează mediul și biodiversitatea;
Като има предвид, че ОСП постепенно е интегрирала екологичните цели, като гарантира, че нейните правила са съвместими с екологичните изисквания, определени в законодателството на ЕС, и че земеделските стопани спазват тези изисквания и насърчават устойчивите селскостопански практики, които опазват околната среда и биологичното разнообразие;

Întrucât PAC are scopul de a integra obiectivele de mediu, asigurând compatibilitatea normelor sale cu cerințele de mediu stabilite în legislația Uniunii și respectarea de către agricultori a acestora și promovând dezvoltarea unor practici agricole durabile, care să protejeze mediul și biodiversitatea;
Като има предвид, че ОСП се стреми да интегрира екологичните цели, като гарантира, че нейните правила са съвместими с екологичните изисквания, определени в законодателството на Съюза, и че земеделските стопани ги спазват, и като насърчава развитието на устойчиви селскостопански практики, които опазват околната среда и биологичното разнообразие;

Uleiul îndeplinește pe deplin cele mai stricte cerințe de mediu.
Маслото напълно отговаря на най-строгите екологични изисквания.

Analiza casei de țară pentru respectarea cerințelor de mediu.
Анализ на селската къща за спазване на екологичните изисквания.

Cerințe de mediu:( Mai multe detalii).
Изискване за околната среда:( Повече подробности).

Respectarea cerințelor de mediu pentru furnizorii de grupuri de produse prioritare.
Налагане на спазването на екологични изисквания от страна на доставчиците на приоритетни групи продукти.

Cerințe de mediu pentru materialele care vin în contact cu alimentele în țările europene.
Изисквания за околната среда за материали в контакт с храни в европейските страни.

Se constată în inactivitate, detașare, lipsă de inițiativă, indiferență, indiferență față de comunicații, cerințe de mediu și influențe externe.
Тя се проявява в бездействие, безпристрастност, липса на инициативност, безразличие, безразличие към комуникациите, екологичните изисквания и външните влияния.