Примери за използване на Cred că m-a văzut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că m-a văzut.
Май ме видя!Aşa că nu cred că m-a văzut.
Не мисля, че ме видя.Cred că m-a văzut.
Мисля, че ме засече.Când am făcut poza aia, cred că m-a văzut.
Когато го снимах… Мисля, че ме видя.Dar cred că m-a văzut.
Но май ме усети.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vedeți atracții
vezi pct
ma vezivăd faţa
oamenii vădvedea lucrurile
vezi mai multe oraşe
vedea acest lucru
vedeți toate locațiile
ştiu ce am văzut
Повече
Използване със наречия
ne vedem mâine
când vădne vedem acolo
să vedem cât
acum vădil vezisă vedem unde
vedea aici
ne vedem curând
vedea clar
Повече
Caută pe cel care o urmăreşte, dar nu cred că m-a văzut.
Оглежда се за преследвачи, но не мисля, че ме е видяла.Cred că m-a văzut.
Мисля, че ме е видял.Nu sunt sigur, dar cred că m-a văzut Fuller intrând aici.
Не съм сигурен, но Фулър май ме видя да идвам.Cred că m-a văzut.
Мисля, че ме забеляза.Vântul trebuie să-l fi scos dar nu cred că m-a văzut când am găsit-o.
Вятъра сигурно го е открил, но не мисля, че ме видя да го намирам.Cred că m-a văzut, Ellen.
Мисля, че той ме видя, Елън.Nu… Nu cred că m-a văzut.
Не мисля, че ме е видяла.Cred că m-a văzut căutându-l la pârâu şi mi-a spus că acest colier i-a căzut din buzunar şi l-a pierdut.
Предполагам, че ме е видял да го наблюдавам край реката и ми каза за огърлицата. Паднала от джоба му и я Fiindcă Ed venise aseară la Tricky Rick, şi cred că m-a văzut, şi acum că e pe urmele mele, din nou, nu se va opri pînă nu mă prinde şi mă aruncă la închisoare.
Защото миналата нощ Ед дойде в Tricky Rick, и мисля, че ме видя, за това той е отново по следите ми, и няма да спре преди да Nu cred că ne-a văzut.
Не мисля, че ни видя.Da, cred că m-ai văzut în sala de conferinte.
Да. Предполагам си ме видял в конферентната зала.Cred că mi-am văzut tatăl.
Помислих, че видях татко.Cred că ne-a văzut când am ieşit din hiperspaţiu.
Сигурно са ни видели, когато сме излизали от хиперпространството.Crezi că m-a văzut?
Дали ме видя?Cred că ne-am văzut.
Мисля, че ни видях.Cred că ne-a văzut.
Не мисля че ни вижда.Cred că m-au văzut la televizor.
Сигурно са ме видели по телевизията.Cred că m-au văzut la televizor.
Трябва да са ме видели по телевизията.Cred că ne-a văzut, şefule.
Мисля, че ни засече, шефе.Stai. Leo crede că m-a văzut la Le Motel?
Чакай, Лео мисли, че ме е видял в Льо Мотел?Drăcie! Nu cred că ne-au văzut.
По дяволите. Не мисля, че ни видяха.Nu cred că m-au văzut.
Не смятам, че ме забелязаха.Cred că ne-a văzut.
Аз мисля, че ни е видял.Cred că ne-au văzut când veneam.
Да мисля, че са ни видели Cred că ne-a văzut.
Мисля, че ни видяха!
