Какво е " DOAR O PRIVIRE " на Български - превод на Български

• един поглед
• просто погледнете
• само погледнете
• просто поглед

Примери за използване на Doar o privire на Румънски и техните преводи на Български

Doar o privire.
Само погледни.

Nu, aruncam doar o privire.
Не, само гледам.

Doar o privire.
Само погледнете.

A aruncat doar o privire.
Беше просто поглед.

Doar o privire.
Само да погледнете.

Dar nu e doar o privire.
Това не е бегъл поглед.

Doar o privire, iubito.
Само надникни, скъпа.

Arunca doar o privire.
Хвърли един поглед касетата.

Doar o privire in ochii tai.".
Един поглед в очите и.

Informatii importante, cu doar o privire.
Важна информация с един поглед.

Oh, doar o privire.
О само да погледна.

E ziua mea liberă, aruncam doar o privire.
Свободния ми ден, просто разглеждам.

Haide, doar o privire rapidă.
Хайде, само ще надзърна.

Bine, um, Sou, pot avea doar o privire?
Добре, хм, Соу ще позволите ли само да погледна?

Să ia doar o privire la aceste.
Само погледнете в тези.

Vă rog, permiteți-mi să ia doar o privire la ea.
Моля те, позволи ми само да поразгледам.

Poate doar o privire rapidă.
Може би само да надникна набързо.

În ceea ce privește componente importante ale Capsiplex, ia doar o privire la ea.
Що се отнася до важните съставки на Capsiplex, просто погледнете това.

Doar o privire, sunt aici acum.".
Просто погледни Аз съм тук сега".

Suntem în regulă. Doar o privire rapidă sub capotă.
Всичко е наред, само ще надникна под капака.

Doar o privire rapidă, neoficial?
Нека надзърнем бързо извън протокола?

Noi nu va fi ghidată de principiul"fiecare familie opinia lor," să ia doar o privire la modul tradițional de cârnați de gătit.
Ние няма да се ръководи от принципа на"всяко семейство тяхното мнение", просто погледнете на традиционния начин на готвене колбаси.

Doar o privire rapidă, atât îţi cer.
Един бърз поглед, само за това те моля.

A aruncat doar o privire la Vicky şi a ieşit.
Той хвърли един поглед към Vicky и беше на вратата.

Doar o privire şi inima-mi bate mai tare.
Един твой поглед само и камбанен звън отеква.

Poate ai putea lua doar o privire în drepturile părinților de naștere?
Можеш ли просто да погледнеш за правата на биологичните родители?

Doar o privire, o privire este de ajuns.
Един поглед, един поглед е достатъчен.

Haide, doar o privire pentru partenerul tău tăcut.
Хайде, просто поглед за твоя тих партньор.

Doar o privire in aplicatie este suficienta pentru a afla ca totul este in ordine acasa.
Един поглед към приложението е достатъчно, за да разберете, че всичко е наред у дома.

Ochii ei, doar o privire şi aş face orice pentru ea.
Очите й- едничък поглед и бих направил всичко за нея.