Примери за използване на L-am văzut deja на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
L-am văzut deja.
Doar ţi l-am văzut deja.
Вече съм го виждала.L-am văzut deja.
Ultimul fapt l-am văzut deja.
Финалът вече сме го виждали.L-am văzut deja.
Вече го гледах.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vedeți atracții
vezi pct
ma vezivăd faţa
oamenii vădvedea lucrurile
vezi mai multe oraşe
vedea acest lucru
vedeți toate locațiile
ştiu ce am văzut
Повече
Използване със наречия
ne vedem mâine
când vădne vedem acolo
să vedem cât
acum vădil vezisă vedem unde
vedea aici
ne vedem curând
vedea clar
Повече
Stai liniştită, l-am văzut deja şi îţi spun, ăsta e chiar amuzant.
Спокойно, вече го гледах, и да ти кажа, беше много забавно.L-am văzut deja.
Вече съм го гледала.L-am văzut deja în camion!
Вече го видях в камиона!L-am văzut deja în acţiune.
Вече съм го виждала на живо.L-am văzut deja astăzi. Îmi pare rău.
Вече го видях. Съжалявам.L-am văzut deja pe scurt, ieri.
L-am văzut deja uitându-se la tine.
Вече съм го виждал да те гледа.L- am văzut deja ruinând o lume.
Вече видяхме как съсипа един свят.L-am văzut deja pe Sebastian fiind distrus de Dumnezeu.
L-am văzut deja pe tatăl meu luptând cu boala ani de zile.
L-am văzut deja și eu nu sunt foarte în starea de spirit pentru acele cinci minute chiar acum.
Вече съм го виждала и не ми е до тези пет минути.I-a văzut deja.
Вече ги е виждал.Glumeşti… toată lumea le-a văzut deja!
Шегуваш ли се? Всички вече са ги виждали.L-ai văzut deja pe tata?
Dacă nu l-ați văzut deja, sunteți morți.
Ако не сте го видели още, L-ai văzut deja.
Ти вече си го виждал.L-ai văzut deja pe Martin?
Вече вижда ли се с Мартин?L-ai văzut deja! Este totul acolo!
Вече го видяхте, всичко е тук!Ce? L-ai văzut deja?
Да не си го гледала вече?Da, le-am văzut deja.
Да, вече ги видях.L-ai văzut deja.
Вече го видя.Nu redăruiesti dacă l-ai văzut deja pe Netflix.
Не подаряваш подарък, ако вече си го гледал по Netflix.Ea a văzut deja pe Cayetano.
Тя вече е виждала Каетано.Le-a văzut deja.
Виждала го е.Le-am văzut deja pe toate.
