Какво е " M-AI MANIPULAT " на Български - превод на Български

• манипулира ме
• ме манипулираш

Примери за използване на M-ai manipulat на Румънски и техните преводи на Български

Deci m-ai manipulat?
Значи си ме манипулирала?

Deci, recunoşti că m-ai manipulat!
Значи признаваш че ме манипулираш! -Аз?!

M-ai manipulat ultima oară.
Манипулираш ме за последен път.

Nu conteaza chiar daca m-ai manipulat.
Няма проблем, дори и да ме манипулираш.

M-ai manipulat. Cum ai putut?
Манипулирала си ме?

M-ai folosit. M-ai manipulat.
Вие ме използвахте, манипулирахте ме.

M-ai manipulat, ticălosule!
Ти кучи сине, манипулира ме!

Cea mai mare parte a vieţii mele, ori m-ai manipulat ori m-ai umilit.
През голяма част от живота ми ти ме манипулираше и унижаваше.

M-ai manipulat.- Pe dracu.
Ти ме манипулира и ме доведе дотук.

Cu Laurel a fost o chestiune prea serioasă, la mormântul sorei ei m-ai manipulat.
Лоръл е сериозната ти приятелка, гроба на чиято сестра използва, за да ме манипулираш.

M-ai manipulat și ai mințit.
Ти ме манипулира и ме излъга.

Cum ai plănuit violul fals cu Carpenter, cum m-ai manipulat să conduc totul, ca să trebuiască să plătesc tot când cazul s-ar destrăma.
Как инсценира фалшивото изнасилване с Карпентър, как ме манипулира да водя делото срещу него, всичко, за да може да спра и да платя, когато делото се разпадне.

M-ai manipulat să mă îndrăgostesc de tine.
Манипулира ме, за да се влюбя в теб.

Crezi că m-ai manipulat să vin cu tine, nu-i aşa? Nu,?
Мислиш, че си ме манипулирал да дойда с теб, нали?

M-ai manipulat, ai încercat să-mi intri în cap.
Манипулираш ме, опитваш се да влезеш в главата ми.

M-ai minţit, m-ai manipulat săptămâni întregi.
Ти ме излъга манипулира ме със седмици.

M-ai manipulat, mi-a facut complice la crimă în masă.
Ти ме манипулира, направена ме съучастник в масово убийство.

M-ai mințit și m-ai manipulat pentru a obține ceea ce vrei?
Излъга ме и ме манипулира, за да получиш каквото искаш?

M-ai manipulat la fel ca şi pe el… şi nu mai am încredere în tine.
Манипулира мен по същия начин. С това загуби и моето доверие.

Îmi amintesc cum m-ai manipulat… ai fost brutal cu mine, m-ai abuzat, mi-ai sters memoria.
Помня как ме манипулираше… Размяташе ме наоколо, злоупотребяваше с мен, изтри спомените ми, хранеше се с мен.

M-ai manipulat şi ai făcut-o doar pentru a obţine ceea ce ai dorit.
Ти ме манипулира и го направи само за да получиш, каквото искаше.

Cred că tu m-ai manipulat pe mine să cred că te-am manipulat să vii cu mine..
Мисля, че ти ме манипулираш да мисля, че съм те манипулирал да дойдеш с мен.

M-ai manipulat să răspund la întrebare exploatându-mi eul profesional.
Манипулирате ме да отговоря на този въпрос като използвате професионалното ми его.

Bob, m-am gandit la toate datile cand m-ai manipulat si te-ai jucat cu mine si nu pot decat sa imi aduc aminte de fabula aceea pentru copii despre cursa dintre testoasa si pacostea de director pe care il uraste toata lumea.
Боб, мислех си за всички пъти когато си ме манипулирал и си си играл с мен, и добре, нищо не мога да направя но си спомням тази детска басня за надбягването между костенурката и ужасно досадния шеф на болницата когото всички мразят.

Că m-ai manipulat sau că m-ai crezut în stare de asemenea mârşăvie?
Че ме манипулира и че повярва на това, че съм способен на подобна измама?

Vrăjitoarele m-au manipulat.
Вещиците ме манипулираха.

Domnule, Crew si Batson ne-au manipulat să arestăm altă persoană.
Сър, Крю и Бетсън са ни манипулирали, затова арестувахме грешния човек.

Chaos ne-a manipulat pentru că suntem cei mai buni.
Хаос ни изигра, защото сме най-добрите.

Ne-au manipulat trupurile.
Те манипулират нашите тела.

Criminalul ne-a manipulat sa creada ca el a facut-o.
Убиецът ни манипулират да вярва, че той е направил.