Какво е " MASAJUL SE EFECTUEAZĂ " на Български - превод на Български

• масажът се извършва
• масаж се извършва
• масажирането се извършва
• масажът се провежда

Примери за използване на Masajul se efectuează на Румънски и техните преводи на Български

Masajul se efectuează într-un cerc ușor.
Масажът се извършва в кръг леко.

Afectează punctele cu un tratament de relaxare a migrenei, cu excepția punctelor 15, 16 și 18, unde masajul se efectuează printr-o metodă tonică timp de 1 minut.
Наблюдавайте точките с успокояващ масаж на мигрена, с изключение на точки 15, 16 и 18, където масажирането се извършва с тонизиращ метод за 1 минута.

Masajul se efectuează cu ajutorul degetului mare.
Масажът се извършва със средния пръст.

Vibrațional masajul se efectuează cu ajutorul unor aparate speciale.
Вибрационният масаж се извършва с помощта на специално оборудване.

Masajul se efectuează timp de 3 săptămâni.
Масажът се провежда в продължение на 3 седмици.

Masajul se efectuează numai cu mâini curate și pe pielea curată.
Масаж се извършва само върху чиста кожа и чисти ръце;

Masajul se efectuează numai după consultarea unui specialist.
Масажът се извършва само след консултация със специалист.

Masajul se efectuează pe piele bogat lubrifiată cu cremă sau ulei.
Масажът се извършва върху кожата, богато смазана със сметана или масло.

Dacă masajul se efectuează exclusiv în gât, pacientul ar trebui să stea.
Ако масажът се извършва само в областта на шията, пациентът трябва да седи.

Masajul se efectuează cel mai bine la o oră și jumătate până la două ore după hrănire.
Масажът се провежда най-добре един час и половина до два часа след хранене.

Masajul se efectuează cu o jumătate de oră înainte de a se alimenta de mai multe ori pe zi.
Масажът се извършва половин час преди хранене няколко пъти на ден.

Masajul se efectuează prin așezare, acționând simultan asupra punctelor ambelor picioare.
Масажът се извършва от седене, действайки едновременно върху точките на двата крака.

Masajul se efectuează prin câteva efecte simple ale degetului asupra punctului energetic:.
Масажът се извършва чрез няколко прости влияния на пръста върху енергийната точка:.

Masajul se efectuează prin mai multe efecte simple cu degetul asupra punctului energetic:.
Масажът се извършва чрез няколко прости влияния на пръста върху енергийната точка:.

Masajul se efectuează atunci când o anumită cantitate de degete este aplicată în anumite zone.
Масажът се извършва с влиянието на малка сила на пръстите в определени области.

Masajul se efectuează în direcția feței- frunte sau frunte- partea din spate a capului.
Масаж се извършва по посока на задната част на главата- челото, или по челото- на главата му.

Masajul se efectuează nu în locul fracturii reale, ci în zona musculaturii adiacente.
Масажът се извършва не на мястото на действителната фрактура, а в областта на съседната мускулатура.

Masajul se efectuează în poziție șezând, acționând simultan asupra punctelor ambelor picioare.
Масажът се извършва в седнало положение, действащ едновременно върху точките на двата крака.

Masajul se efectuează cu degetul mijlociu 5 ori, învârtindu-se în mișcări circulare în direcții diferite.
Масажирането се извършва със средния пръст 5 пъти, завъртане с кръгови движения в различни посоки.

Masajul se efectuează cu mișcări circulare ușoare cu vârful degetelor timp de 5-10 minute seara înainte de a merge la culcare.
Масажът се извършва с леки кръгови движения с пръсти за 5-10 минути вечер преди лягане.

Masajul se efectuează prin atingerea în zona bronhiilor, în timp ce capul copilului trebuie amplasat sub trunchi.
Масажът се извършва чрез потупване в областта на бронхите, а главата на детето трябва да се намира под багажника.

Mișcarea trebuie să fie ușor, masaj se efectuează zilnic timp de 5-7 minute.
Движението трябва да е лесно, масажът се извършва ежедневно в продължение на 5-7 минути.

Acest masaj se efectuează zilnic timp de 30 de minute, în timp ce în mod constant incalzit muschii lor nu au nevoie să se răcească.
Този масаж се извършва ежедневно в продължение на 30 минути, докато постоянно затопля мускулите им не е необходимо да се охлади.

Cursul de masaj se efectuează cu accent pe lombare și dorsale muschii, dar, de asemenea, afectează fese și suprafața interioară a membrelor.
Курс по масаж се провежда с акцент върху лумбалната и спинные мускулите, а също и докосва задните части и вътрешната повърхност на крайниците.

Masaj se efectuează întotdeauna spre inima.
Този масаж винаги се извършва в посока към сърцето.

Un masaj se efectuează cu atingere și vibrații, cu exerciții de sunet.
Масажът се извършва с потупване и вибрация, със звукови упражнения.

Acest tip de masaj se efectuează local, în zonele afectate de celulita.
Този тип масаж се прави локално в области, засегнати от целулита.

La domiciliu, terapia cu masaj se efectuează zilnic sau în fiecare zi.
У дома, масажната терапия се извършва ежедневно или през ден.

Atat in India cat si in China, masajul se efectua de sacerdoti.
Както в Индия, както и в Китай масаж направи свещеници.

Toate mișcările de masaj se efectuează ușor și lent, începând de la picioare spre șolduri, de- a lungul cursului fluxului limfatic.
Всички масажни движения се извършват плавно и бавно, като се започне от краката към бедрата по протежението на лимфния поток.