Примери за използване на Nimeni nu a crezut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu a crezut.
Никой не смяташе.Prima dată nimeni nu a crezut.
Nimeni nu a crezut aşa.
Никой не мислеше така.Din liceu până la facultate, nimeni nu a crezut în mine!
От гимназията чак до висшето, никой не вярваше в мен!Dar nimeni nu a crezut.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cred cã
crede -ma
ma crezicred oamenii
cercetătorii credcrede lumea
aşa crezicred ca acest lucru
crede toată lumea
cred la fel
Повече
Използване със наречия
decât crezinaiba crezisincer credașa credcrede când
il creziîntotdeauna credinca credcred chiar
te crezi deştept
Повече
Използване с глаголи
Чувал съм за него като дете, но никой не повярва.Nimeni nu a crezut asta.
În gravitatea proiectului aproape nimeni nu a crezut de la primele anunțuri.
В сериозността на проекта почти никой не вярваше, още от първите съобщения.Nimeni nu a crezut aşa ceva.
Никой не мисли така.Treia oară, nimeni nu a crezut că ai avut o șansă.
Тртият път, никой не мислеше, че имате шанс.Nimeni nu a crezut la început.
Никой не повярва отначало.Desigur, nimeni nu a crezut povestea lor despre străini.
Разбира се, никой не вярваше на тяхната история за чужденци.Nimeni nu a crezut ca sunt eu!
Никой не повярва, че това съм аз!Pentru că nimeni nu a crezut ca Nollywood poate fi realizat în Africa.
Защото никой не вярваше, че Ноливуд може да излезе от Африка.Nimeni nu a crezut că se va face.
Никой не мислеше, че това е възможно.Nimeni nu a crezut că vom supravieţui.
Никой не мислеше, че ще оцелеем.Nimeni nu a crezut că a fost adevărat.
Никой не вярва на това.Nimeni nu a crezut că voi reuşi de la început.
Никой не вярваше в успеха ми.Nimeni nu a crezut că vom face asta.
Никой не вярваше, че ще се решим на това.Nimeni nu a crezut ca fusese violata.
Никой не повярвал, че е била изнасилена.Nimeni nu a crezut că va merge atât de departe.
Никой не мислеше, че ще стигне до там.Nimeni nu a crezut că a fost dinadins.
Никой не повярвал, че било умишлено.Nimeni nu a crezut că nu am fost eu.
Никой не повярва, че Nimeni nu a crezut că ratonii au fost responsabili.
Никой не повярвал, че са виновни енотите.Nimeni nu a crezut că socialismul e o idee fantastică.
Никой не мисли, че социализма е фантастична идея.Nimeni nu a crezut că senatorul Kelton-ar fi sinucis.
Никой не мислеше, че сенатор Келтън ще се самоубие.Nimeni nu a crezut îndeajuns pentru a o face reală.
Никой не вярва достатъчно, за да я материализира.Nimeni nu a crezut că vom ţine piept campioanelor statului.
Никой не вярваше, че може да противостоим на щатските шампионки.Nimeni nu a crezut ca o o singura persoana a cumparat toate pozele.
Никой не вярва, че един човек… е купил всичките снимки.Nimeni nu a crezut că produsele toxice de ardere sunt materiale izolate și altele.
Никой не мислеше, че токсичните продукти на горене са изолирани и други материали.
