Какво е " PARE INCREDIBIL " на Български - превод на Български

• звучи невероятно
• изглежда невероятно

Примери за използване на Pare incredibil на Румънски и техните преводи на Български

Pare incredibil.
Звучи невероятно.

Nu ti se pare incredibil?
Не е ли налудничаво?

Pare incredibil.
Съвсем невероятно.

Ştiu că pare incredibil.
Знам, че звучи невероятно.

Pare incredibil.
Изглежда невероятно.

Ştiu că pare incredibil, dar.
Знам, че звучи пресилено, но.

Pare incredibil.
Е, звучи невероятно.

Ştiu, ştiu că pare incredibil.
Знам, Знам, че звучи невероятно.

Nu pare incredibil?
Не ви ли звучат невероятно?

Toate singure, și pare incredibil.
Изцяло сам и изглежда невероятно.

Pare incredibil de rece.
Изглежда невероятно студена.

Ştiu că pare incredibil, dar aşa e.
Звучи невероятно, но е точно така.

Pare incredibil în trecut.
Изглежда невероятно в миналото.

Ştiu că pare incredibil acum, dar.
Знам, че сега ти изглежда невероятен, но.

Pare incredibil în ziua de azi.
Това звучи невероятно днес.

Această combinație se pare incredibil de blând și moale.
Тази комбинация се оказва изключително нежен и мек.

Pare incredibil, dar nu este o gluma.
Звучи невероятно, но това въобще не е шега.

Ceea ce pare incredibil de relevant aici.
Което изглежда изключително важно тук.

Pare incredibil, dar am văzut asta cu ochii mei.
Звучи невероятно, но го видях с очите си.

Ştiu că pare incredibil, dar tot nu am încredere.
Изглежда невероятно, но не мога да повярвам.

Pare incredibil pentru multă lume, dar aşa se întâmpla.
За мнозина звучи невероятно, но се случва.

Matematica pare incredibil de prostească acum.
Математиката сигурно изглежда ужасно глупава сега.

Pare incredibil, dar… Ieri m-am dus cu Bea la mama mea.
Звучи невероятно, но бяхме отишли с Бея при майка ми.

Pentru ca totul pare incredibil de real si de lipsit de scapare.
Може би защото всичко изглежда много реално и несъмнително….

Pare incredibil, dar este un fapt demonstrat ştiinţific.
Звучи невероятно, но е факт, който е доказан научно.

Stiu ca pare incredibil… asa am gandit si eu la inceput.
Знам, че звучи невероятно. Отначало и аз мислех така.

Pare incredibil, si mai mult, este ceea ce ne transmit unele povestiri.
Изглежда невероятно, но точно това ни казват историите.

Eu, Noi" pare incredibil de profetic cu adevărat important.
Аз, Ние" изглежда невероятно далновидно и изключително важно.

Pare incredibil acum cムdescoperirea lui Boltzmann era atât de controversatăƒ.
Днес звучи невероятно, че откритието на Болцман е било така оспорвано.

Pare incredibil că ceva ar putea supravieţui în urma exploziei unei supernove.
Изглежда невероятно, че нещо би могло да оцелее след експлозията на свръхнова.