Какво е " PARE MIC " на Български - превод на Български

• изглежда малък
• изглежда малко

Примери за използване на Pare mic на Румънски и техните преводи на Български

Pare mic.
Изглежда малко.

Pentru că ăsta pare mic.
Тази изглежда малка.

Pare mic.
Той изглежда малък.

Nu prea-mi pare mică.
На мен не ми изглежда малко.

Pare mic, nu-i aşa?
Изглежда малък, нали?

Suma mi se pare mică.
Резултатът ми се струва малък.

Pare mic, dar încerc.
Изглежда малко, но ще опитам.

IQ-ul lui pare mic, asta zic.
Казвам, че IQ му изглежда ниско.

Iar dimensiunea penisului pare mic?
И размера на пениса изглежда малък?

Totul pare mic prin comparaţie.
Всичко изглежда малко в сравнение с това.

Copiii râd de el pentru cã pare mic.
Децата му се подиграват, че изглежда малък.

Pare mic, dar e de fapt, destul de mare.
Тя изглежда малка, но всъщност е голяма.

Pun pariu că această casă pare mic pentru tine acum.
Обзалагам се че тази къща изглежда малка вече за теб.

Locul acesta pare mic pentru o persoană de vârsta ta.
Мястото е малко като за теб.

Sunt atât de uriaşe încât Jupiter pare mică.
Толкова са огромни, че Юпитер изглежда малък в сравнение с тях.

Pare mic, însã e puternic ºi foarte isteþ.
Изглежда малък, но е силен и много умен.

De exemplu, această bucătărie pare mică, dar modernă și confortabilă.
Например, тази кухня изглежда малка, но модерна и удобна.

Pare mic, însă e puternic şi foarte isteţ.
Изглежда малък, но е силен и много умен.

Trăim pe picior mare. Hmm, atât de mare, că mare pare mic.
Хмм, толкова обширно, обширното изглежда малко, като в"чакащи ръка и крак".

Ştiu că pare mic, dar e foarte drăguţ.
Знам, че изглежда малък, но е наистина красив.

Pentru o masina atat de lunga, habitaclul pare mic cand te apropii.
За толкова дълга кола, купето изглежда миниатюрно, погледнато отблизо.

Pare mic, dar dacă stii cum să îl folosesti, vă spun, e o armă destul de puternică.
Изглежда малък, но ако знаете как да го използвате, казвам ви, това е доста мощно оръжие.

Există tot ce aveți nevoie pentru o viață confortabilă, iar spațiul nu pare mic, înghesuit.
Има всичко необходимо за комфортен живот, а пространството не изглежда малко, стегнато.

Mai jos puteți vedea un lac artificial și fântâni din Dubai, centrul comercial Dubai Mall pare mic aici(în fotografia de mai jos, faceți clic pe fotografie pentru a mări) și este cel mai mare din lume.
По-долу можете да видите изкуствено езеро и фонтани в Дубай, търговски център Dubai Mall изглежда малък тук(на снимката по-долу, кликнете върху снимката за увеличаване) и е най-големият в света.

Dacă unora numărul li se pare mare, vă asigur că altora li se pare mic.
Ако тази цифра се струва висока на някои от вас, уверявам ви, че на други в залата им се струва ниска.

Un nebun care deține un post înalt este ca un om deasupra unui munte: totul pare mic și toți ceilalți îi sunt mici..
Глупакът на висок пост е като човек на върха на висока планина- всички му изглеждат дребни и той изглежда дребен на всички.

Un prost într-o poziţie înaltă e că un om în vârful unui munte: totul i se pare mic şi el pare mic altora.
Глупакът на висок пост е като човек на върха на висока планина- всички му изглеждат дребни и той изглежда дребен на всички.

Nu am vrut sa par mic.
Не исках да изглеждам малък.

Deşi acestea pot părea mici de pe Pământ, stelele au dimensiuni diferite.
Въпреки че от Земята изглеждат малки, звездите имат много различни размери.

Toate necazurile vor părea mici și nesemnificative;
Всички проблеми ще изглеждат малки и незначителни;