Какво е " PARTEA LOR " на Български - превод на Български

• тяхна страна
• своя дял
• своята част
• тяхното участие
• тяхната участ

Примери за използване на Partea lor на Румънски и техните преводи на Български

Esti de partea lor?
На тяхна страна ли си?

Partea lor a fost plecat.
Техният дял е изчезнала.

Eşti de partea lor?
На тяхна страна ли сте?

E partea lor de oraş.
Това е тяхната част от града.

Acesta se alimentează partea lor întunecată.
Подхранва тъмната им страна.

Acum partea lor e mai mult decât dublă, peste 20%.
Днес, техният дял е повече от удвоен до близо 20 процента.

Trebuie să te creadă de partea lor.
Трябва да чувства, че сме на негова страна.

Luați partea lor, ke?
На тяхна страна ли си, ke?

Grozav, acum şi Iisus este de partea lor.
Чудесно, сега и Исус е на тяхната страна.

Esti de partea lor, Andrea?
На тяхна страна ли си, Андрея?

Partea noastră, partea lor.
Нашата страна, тяхната страна.

Cu Breen de partea lor, sunt foarte puternici.
Сега на тяхната страна са и Брийн.

Cu toate acestea, hormoni, de asemenea, să facă partea lor.
Въпреки това, хормони също трябва да свършат своята част.

Asta esfârșitul partea lor în povestea ta.
Това е краят на тяхната част в историята си.

Partea lor este să fie martori, să ţină vie flacăra.
Участието им е да бъдат свидетели, да подържат жив пламъка.

Penguins ies din partea lor în centru ghieţii.
Пингвините чистят от половината си към центъра.

Partea lor în viața științifică a institutului a fost proeminent.
Тяхното участие в научния живот на института е виден.

Este o mare lasitate din partea lor, in orice caz.
Страхотен страйк от негова страна, ако е така.

Partea lor este în iazul care arde cu foc şi cu pucioasă".
Тяхната участ ще бъде в езерото от огън и сяра." Откровение 21:8.

Noi o să le dăm partea lor, fără să-i lipsim de nimic.
И ще изплатим Ние техния дял[ от възмездието] ненакърнен.

De foarte puţine ori persoanele spun că norocul este de partea lor.
Хората обаче рядко смятат, че късметът е на тяхна страна.

Sper că vei edita partea lor de investigare din raport.
Вярвам че ще редактираш тяхната част от раследването в доклада.

Şi oricine altcineva care îşi permite să-şi plătească partea lor.
И всеки друг, който може да си позволи да плати своята част.

Pentru că ei au ceva de partea lor ce ruşii nu au, dle Reese.
Защото те има нещо на своя страна което руснаците нямат, г-н Рийс.

Mexicanii au o berărie mare… Salvadorienii vor şi ei partea lor.
Мексиканците подготвят нещо голямо и салвадорците искат част от него.

Ei vor, de asemenea, să obțină partea lor de plăcere din triumf.
Те също искат да получат своята част от удоволствието от триумфа.

Este, de asemenea, de partea lor, crește posibilitatea de bărbați în sex.
Също и това от своя страна увеличава възможността на мъжете в секса.

Toţi mincinoşii vor avea partea lor în iazul de foc.
Библията предупреждава че всички лъжци ще имат тяхната част в Огненото Езеро.

Transformarea oameni departe de partea lor întunecată este cel mai important lucru fac.
Да отклонявам хора от тъмната им страна е най-важното за мен.

Fiecare jucator aranjează navelor în partea lor de teren într-un mod haotic.
Всеки играч подрежда кораби в частта им на полето в един хаотичен начин.