Примери за използване на Poate este timpul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate este timpul să spunem adevărul.
Навярно е време за истината.Şi după ce plătim locul, poate este timpul să ne gândim la salariaţi permanenţi.
Poate este timpul să dăm totul pe faţă.
Мове би е време да сложим всичко на масата.Doar nu-l sufla din proporția. Poate este timpul tu și Jane au"vorbesc" despre… Trebuie să oprim asta.
Само не се ядосвай, може би е време с Джейн да поговорите относно.Poate este timpul ca toţi să mergem la culcare, nu?
А може би е време всички да си лягаме, а?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cel mai bun timpzilnic timptimpul trecut
timpul prezent
fierte timpvalabil timpîntregul timppropriul timpsingurul timp
Повече
Използване с глаголи
timpul petrecut
dura mult timpreduce timpultimpul trece
necesită timpveni timpultimp pentru a vizita
si timpulmenținând în același timpoferind în același timp
Повече
Използване с съществителни
timp de secole
timp de mulți ani
timp de o lună
timp de luni
timpul de lucru
timpul de livrare
timp de decenii
un pic de timptimp de o săptămână
călătoria în timp
Повече
Shawn, dacă Izzy nu lua singur pastilele, poate este timpul să considerăm că cineva a încercat să-I ucidă pe Grady.
Шон, ако Изи не Poate este timpul să nu mai fim aşa temători.
Може би, е време да спрем да се страхуваме.Cred că poate este timpul a lăsa să meargă.
Може би е време да загърбим всичко това.Poate este timpul să ne întoarcem cu toţii în China.
Може би е време всички ние да се завърнем в Китай.Nu crezi că poate este timpul să încetezi să-l mai urmăreşti?
Може би е време да спреш да го гониш?Poate este timpul sa treci peste asta si sa nu mai judeci.
Може би е време да го забравиш и да спреш да съдиш.Challenger. Poate este timpul să se spună adevărul.
Чалънджър мисля че е време да разкрием истината.Poate este timpul să treci peste asta şi să nu mai judeci.
Може би е време да го забравиш и да спреш да съдиш Как аз.Kyle, poate este timpul să pleci.
Кайл, мисля, че е време да си вървиш.Poate este timpul pentru procedura despre care am vorbit.
Може би е време да проведем процедурата, за която говорихме.Sau… poate este timpul pentru a da drumul.
Или… може би е време да се откажа.Poate este timpul că amândoi răspuns pentru păcatele noastre.
Може би е време и двамата да отговаряме за греховете си.Poate este timpul să puneți aceleași limitatoare de pe Ethan.
Може би е време да поставим същия ограничител и на Итън.Poate este timpul să termini cu aceea curvă de societate.
Може би е време да спреш да се размотаваш с тази светска курва.Poate este timpul am găsit pe cineva care nu este. .
Може би е време да открием някого, който не Poate este timpul pentru tatăl tău să îndeplinească moștenitorul său.
Poate este timpul ca eu să lucrez cu alţi distribuitori din California.
Може би е време да си намеря други дистрибутори в Калифорния.Poate este timpul domnul Reese și am facut un pic de lucru pro bono.
Може би е време аз и г-н Рийз. и да свършим малко професионална работа.Poate este timpul să adoptăm obiceiul lor de baut in timp ce mancam!!!
Може би е време да приемем тяхната питейна навик, докато яде!!!Poate este timpul să adoptăm obiceiul lor de a bea apă în timp ce mâncăm!!!
Може би е време да приемем тяхната питейна навик, докато яде!!!Poate este timpul sa adoptam obiceiul lor de a bea apa in timp ce mancam!!!
Може би е време да приемем тяхната питейна навик, докато яде!!!Poate este timpul sã adoptãm obiceiul lor de a bea apã fierbinte în timp ce mâncãm!!!
Може би е време да приемем тяхната питейна навик, докато яде!!!Poate este timpul sa adoptam obiceiul lor de a bea apa fierbinte în timp ce mâncam!!!
Може би е време да приемем тяхната питейна навик, докато яде!!!Woody. Poate este timpul să le oferim tipilor ăstora încă una din faimoasele noastre lecţii de morală.
Уди, може би е време да произнесеш пред тези типове още една от прочутите си речи.
