Какво е " RĂNILOR " на Български - превод на Български

• рани
• наранявания
• на рани
• травми
• раните
• на раните
• нараняванията
• нараняване
• раната
• на раната
• рана

Примери за използване на Rănilor на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza maladiilor sau a rănilor.
От болест или нараняване.

Deasupra fracturii și a rănilor se aplică un turnichet;
Над фрактурата и раната е поставен турникет;

Vindecarea mai rapidă a rănilor.
По-бързо зарастване на нараняванията.

În pofida rănilor mele, nu m-a tratat altfel.
Въпреки нараняванията ми не се държеше с мен по-различно.

El este prezent și în timpul rănilor sportive.
Той присъства и по време на спортните травми.

Dar forma rănilor ei… modul de vindecare şi re-rupere?
Но формата на нараняванията, лечението и счупването наново?

De protecție: în principal împotriva rănilor mecanice.
Защитна: Главно срещу механизми травми.

Urmele rotunde ale rănilor sunt în concordanţă cu loviturile unui ciocan.
Формата на раната съответства на удар с чук.

Acest lucru se poate întâmpla din cauza rănilor anterioare.
Може да стане, причинени от по-ранните травми.

Dispariţia rănilor lui Moloch coincide cu intervenţia noului venit.
Изчезването на раната съвпада с намесата на новия.

Aceasta este urmată de îngrijirea rănilor produse de arsură.
Следва обгрижване на самата рана от изгаряне.

Conform rănilor, au început s-o bată când avea trei ani.
Според нараняванията, са започнали да я бият, когато е била на три.

Clorofila este o substanță care poate accelera vindecarea rănilor.
Хлорофилът е вещество, което може да ускори лечението на рани.

Permite răcirea superioară a rănilor corpului, capului și gâtului.
Оставете сурово охлаждане на нараняванията на тялото, главата и шията.

În afara rănilor, are cel puţin o coastă ruptă şi o contuzie urâtă.
Освен разкъсната рана, има поне едно счупено ребро, и свирепо нараняване.

Dobândirea daltonismului(fals) din cauza rănilor sau a medicamentelor.
Придобита цветна слепота(фалшиво) поради нараняване или медикаменти.

În plus, distrug flora microbiană și promovează vindecarea rănilor.
Освен това те унищожават микробната флора и насърчават изцелението на рани.

Buretele are, de asemenea, o vindecare a rănilor, dezinfectând proprietatea.
Гъбичката също има рана за заздравяване, дезинфекция на имущество.

Poate vindeca nevralgia, artralgia și procesează concrescența rănilor.
Може да излекува невралгията, артралгията и да обработва съкращението на раните.

Copilul trebuie protejat împotriva stresului, rănilor morale și a stresului nervos.
Бебето трябва да бъде защитено от стреса, моралното нараняване и нервната свръхнатоварване.

Coaja de-a lungul crăpăturilor se exfoliază din lemn, mărind mărimea rănilor.
Кората по пукнатините се ексфолира от дървото, увеличавайки размера на раните.

Asigurarea de călătorie vă va proteja împotriva bolilor, rănilor, furtului și anularilor.
Туристическата застраховка ще ви предпази от болести, нараняване, кражба и отмяна.

De obicei, acest lucru se întâmplă atunci când nu puteți conecta marginile rănilor.
Обикновено това се случва, когато не можете да свържете ръбовете на раните.

Din acest moment, temperatura scade la valorile de subfebrilă și vindecarea rănilor începe.
От този момент температурата спада до стойностите на подферилата и започва заздравяването на раните.

Acestea sunt unguente și geluri care elimină infecția și accelerează vindecarea rănilor.
Това са мехлеми и гелове, които премахват инфекцията и ускоряват лечението на рани.

Produce o substanță specifică- progesteronul, care promovează vindecarea rănilor.
Той произвежда специфично вещество- прогестерон, който насърчава заздравяването на раните.

Tratamentul principal este alegerea medicamentelor care promovează vindecarea rănilor.
Основното лечение е изборът на лекарства, които насърчават лечението на рани.

Deci sistemul imunitar accelerează eliminarea toxinelor și stimulează vindecarea rănilor.
Така имунната система ускорява елиминирането на токсините и стимулира зарастването на рани.

Restaurarea începe cu întoarcerea uterului la dimensiunile anterioare, vindecarea rănilor.
Възстановяването започва с връщането на матката до предишния й размер, заздравяването на раните.

Allantoina afectează formarea țesutului conjunctiv, care accelerează vindecarea rănilor.
Алантоин влияе на образуването на съединителна тъкан, която ускорява зарастването на рани.