Какво е " SCRIPTURA SPUNE " на Български - превод на Български

• писанието казва
• в писанието е казано

Примери за използване на Scriptura spune на Румънски и техните преводи на Български

Scriptura spune.
Писанията казват:.

Astfel, Scriptura spune.
В Писанието е казано:.

Scriptura spune însă altceva!
Но Писанието казва нещо съвсем друго!

Astfel, Scriptura spune.
В Писанието се казва:.

Un lucru liniștește. Scriptura spune:.
Едно ме утешава, че в писанието е казано:.

Astfel, Scriptura spune.
Затова в Писанието се казва:.

Scriptura spune că Dumnezeu este Duh.
Казано е в Писанието:„Бог е Дух.

Wujing, o Scriptura spune că.
Wujing, а писанието казва, че.

Scriptura spune că bărbatul este capul femeii.
В Писанието се казва, че мъжът е глава на жената.

Deoarece Scriptura spune că e un leu care te-ar putea devora.
Писанието казва, че дяволът е лъв, който търси кого да погълне.

Scriptura spune:“Unde cade copacul, acolorămâne”.
Думи:„На мястото, където дървото падне, там си остава.".

Dumnezeiasca Scriptura spune ca atat Adam cat si Eva erau goi si nu se rusinau.
Божественото Писание казва, че Адам и Ева били голи и не се срамували вж.

Scriptura spune că nebunia e lipită de inima copilului.
Писанието казва, че безумие е вързано в сърцето на детето.

Căci însăși Scriptura spune(după cum am amintit deja undeva mai sus):„Eu am zis: Dumnezei sunteţi şi toţi fii ai Celui Preaînalt” Ps.
Казва Писанието:„Аз рекох- богове сте вие.“ Всички вие сте синове на Бога Вишнаго.

Scriptura spune că limba e ca un foc plin de otravă.
Библията казва, че езика е огън, пълен със смъртоносна отрова.

Scriptura spune:„În ziua a opta, să aveți o adunare solemnă.
Писанието казва:"На осмия ден да имате тържествено събрание.

Scriptura spune:"Dupa roadele lor ii veti cunoaste".
Казва Писанието:"По плода ще ги познаете, от делата ще ги познаете.".

Scriptura spune că„Un nume bun preţuieşte mai mult decât aurul.
В Библията се казва:„Добро име струва повече от скъпоценно миро.

Scriptura spune că omul e asemenea lui Dumnezeu după chip şi asemănare.
Писанието казва: Бог направи човека по образ и подобие свое.

Scriptura spune: “«Oricine crede în El, nu va fi dat de ruşine.».
Пък и Писанието казва:"всеки, който вярва в Него, няма да се посрами"….

Scriptura spune:„Oricine crede în El(în Cristos) nu va fi dat de rușine” Rom.
Писанието казва:"Никой, който вярва в Него, не ще се посрами".

Sfanta Scriptura spune:"Fara credinta nu este cu putinta sa fim placuti lui Dumnezeu" Ev.
Писанието казва:“Без вяра не може да се угоди на Бога”.

Scriptura spune cã gândul este un pãcat la fel de mult ca și fapta.
Писанието казва, че мисълта е грях, точно колкото и действието. Писанието казва, че мисълта е грях, точно колкото и действието.

De fapt, Scriptura spune că apostazia se va înrăutăți pe măsură ce întoarcerea lui Cristos se apropie.
Всъщност Писанието казва, че вероотстъпничеството ще става все по-лошо с приближаването на Христовото завръщане.

Scriptura spune ca„exista un sezon pentru tot“, și, pentru mine, de data aceasta în viața mea a fost un sezon de răbdare.
Писанието казва:"Има време за всичко", и за мен, този път в живота ми беше сезон на търпение.

Scriptura spune că Mesia va fi un descendent al Regelui David… şi va fi fost născut în Bethleem, oraşul lui David?
Не е ли казано в Писанието, че Христос ще дойде от потомството на Давид и от градчето Витлеем, където е бил Давид?

Scriptura spune:„De aceea va lăsa bărbatul pe tatăl său şi pe mama sa şi se va uni cu soţia sa şi amândoi vor fi un singurtrup”.
Писание говори: ще остави човек баща си и майка си и ще се прилепи към жена си; и ще бъдат двамата една плът Бит.

Sfanta Scriptura spune ca, inainte de venirea Mantuitorului, vor parea doua sfetnice, doi" maslini arzand", doi drepti.
Свещеното Писание казва, че преди идването на Спасителя ще се появят„два светилника”, два„маслинени пламъка”,„двама праведници”.

Scriptura spune că apocalipsa va începe nu la Muntele Măslinilor din Ierusalim, ci la un nou Munte al Măslinilor într-un nou Ierusalim.
Писанията казват, че апокалипсисът няма да настъпи в маслиновата планина в Йерусалим, а в нова маслинова планина в нов Йерусалим.

Scriptura spune: Atunci a deschis Domnul ochii lui Valaam si acesta a văzut pe îngerul Domnului, carestătea în mijlocul drumuluicusabia ridicată în mână.
И отвори Господ- казва Писанието- очите на Валаама, и той видя Ангела Господен, застанал на пътя с гол меч в ръка Числ.