Какво е " SE PERMITE " на Български - превод на Български

• е позволено
• се разрешава
• се допуска
• е разрешено
• могат
• се допусне
• беше позволено
• е допустимо
• се дава възможност
• се оставя
• се даде възможност
• разрешаване

Примери за използване на Se permite на Румънски и техните преводи на Български

Se permite„ numai citire”.
Позволено е"само за четене".

Pentru că nu ni se permite.
Защото не ни беше позволено.

Se permite pescuitul si noaptea.
Разрешен е риболов през нощта.

Preoţilor li se permite să aibă relaţii?
Позволено ли е на свещениците да имат връзка?

Se permite să beți până la 15 doze pe zi.
Допуска се да се пият до 15 дози на ден.

În principiu, nu li se permite astfel de alimente.
По принцип не се допускат такива храни.

Vi se permite să-i urâți aceși oameni.
Вие може да мразите тези хора.

Doamne sfinte, cum de ti se permite să porti armă?
Боже, кой ви е позволил да носите оръжие?

Nu mi se permite nici să mănânc îngheţată.
И сладоледът не ми е позволен.

În multe țări, câini li se permite să tăiați ushi.
В много страни се допускат кучета, за да отрежете ushi.

Nu ni se permite să asistăm la dueluri.
Ние не можем да участваме в дуела.

Dar numai membrilor cu ecuson li se permite intrarea.
Вътре се допускат само пълноправни членове с нашивки.

Nu se permite achitarea doar cu monede.
Не можете да плащате само с монети.

Cine sunt, și care li se permite să se căsătorească cu ei.
Кои са те и кой може да се ожени за тях.

Se permite să bea ceai vrac, diluat cu lapte.
Допуска се да се пие насипен чай, разреден с мляко.

Şi de ce nu ni se permite să căutăm răspunsuri?
И защо не ни беше позволено да търсим отговорите?

Se permite doar o singură înregistrare a unei persoane.
Допустима е само една единствена регистрация на човек.

Suntem foarte mândri de companiile pe care ni se permite să le deservim.
Ние сме много горди с фирмите, на които можем да служим.

Când li se permite patologia să ia argilă albă.
Когато патологията се оставя да вземе бяла глина.

Nu se admite purtarea inelelor deasupra mănușilor, dar se permite o brățară.
Над ръкавиците не се носи пръстен, но гривна е допустима.

Dar nu mi se permite să părăsesc Oraşul Interzis.
Но не ми разрешават да напускам Забранения град.

În produsele coapte adăugați tărâțe și se permite semințe și semințe.
В печени продукти се добавят трици и се допускат семена и семена.

În plus, li se permite să utilizeze ceai din ierburi, apă minerală.
В допълнение, те могат да използват чай от билки, минерална вода.

Nu se admite purtarea inelelor deasupra mănușilor, dar se permite o brățară.
Върху ръкавиците не се носи пръстен, но гривна е допустимо.

Nu se permite fotografierea sau orice fel de dispozitive de înregistrare.
Фотоапарати и всякакви записващи устройства не се допускат.

Nu se admite purtarea inelelor deasupra mănușilor, dar se permite o brățară.
Пръстен не се слага върху ръкавиците, но за гривна е допустимо.

Nu se permite intrarea candidaților în sală după începerea examenului.
Не се допускат в залата студенти след началото на държавния изпит.

Se permite folosirea anumitor materiale de categoria 1 în hrana pentru animale.
Допуска се използване на някои материали от категория 1 в храните за домашни любимци.

Se permite folosirea etichetelor adezive oficiale. În conformitate cu procedura prevăzută în art.
Разрешава се използването на официални самозалепващи се етикети.

Dacă se permite auto-organizarea procesului educațional, se produce învățarea.
Ако позволите на образователния процес да се самоорганизира, тогава знанието само идва.