Примери за използване на Se utiliza на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A se utiliza ca excipient.
Instrumentul este interzis a se utiliza la temperaturi.
Средство е забранено да се използват при температури.A se utiliza ca excipient.
За употреба като помощно вещество.După prima deschidere, a se utiliza în decurs de 7 de zile.
След първото отваряне да се използва в рамките на 7 дни.A se utiliza în statele membre.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
medicamentul este utilizatmedicamente utilizateposibilitatea de a utilizautilizate pentru tratarea
materialele utilizatedreptul de a utilizautiliza aceste informații
utilizate la fabricarea
utilizează tehnologia
utilizează internetul
Повече
Perfect pentru a se utiliza acasă, la birou, etc.
Перфектна за използване вкъщи, в офиса и т. н.A se utiliza numai soluţia limpede.
Да се прилага само бистър разтвор.FSE nu sunt indicaţi pentru a se utiliza la aceste grupe de pacienţi.
ССЕ не са показани за употреба при тази популация пациенти.A se utiliza imediat după reconstituire.
Да се прилага веднага след разтваряне.Numai pentru o singură utilizare. După deschidere, a se utiliza imediat.
Само за еднократна употреба. Да се употреби веднага след отваряне.A se utiliza seringi şi ace sterile.
Да се използват стерилни спринцовка и игли.EXP{lună/ an} A se utiliza imediat după deschidere.
Годен до{месец/ година} След отваряне да се използва незабавно.A se utiliza imediat după reconstituire.
Да се прилага непосредствено след разтваряне.EXP(lună/ an) A se utiliza imediat după reconstituire.
Годен до{месец/ година} Да се използва веднага след разтваряне.A se utiliza numai conform recomandărilor medicului.
Да се прилага само съгласно предписанието на Вашия лекар.Subcutanată A se utiliza numai soluţiile limpezi şi incolore.
Подкожно приложение Да се използват само бистри и безцветни разтвори.A se utiliza numai cu inhalatorul furnizat în ambalaj.
За употреба само с инхалатора, предоставен в опаковката.A se utiliza în termen de 30 de zile de la deschiderea flaconului.
Да се употреби до 30 дни след отваряне на бутилката.Ani A se utiliza în 35 de zile de la prima deschidere.
Години След първото отваряне да се използва в рамките на 35 дни.EXP A se utiliza în termen de 30 de zile după prima deschidere.
След първото отваряне да се използва в рамките на 30 дни.A nu se utiliza la câini cu greutate corporală mai mică de 4 kg.
P271: A se utiliza numai în aer liber şi în spaţii bine ventilate.
P271: Да се използва само на открито или на добре проветриво място.P271- A se utiliza numai în aer liber sau în spaţii bine ventilate.
P271: Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.A se utiliza în termen de 24 ore de la umplerea seringii dozatoare.
Да се употреби до 24 часа след напълване на спринцовката за дозиране.A se utiliza doar soluţii limpezi şi ambalaje nedeteriorate.
Да се прилага само, ако разтвора е бистър и опаковката е с ненарушена цялост.A se utiliza în termen de 7 zile de la prima deschidere a unui flacon.
След първото отваряне на бутилката да се използва в рамките на 7 дни.A se utiliza numai in cazul urmatoarelor infectii ce necesita tratament prelungit.
За употреба само при следните инфекции, изискващи продължително лечение.A se utiliza numai cu inhalatorul furnizat în ambalaj. Nu înghiţiţi capsulele.
За употреба само с инхалатора, предоставен в опаковката. Не поглъщайте капсулите.A se utiliza ca produs cu două componente, cu dispozitivul de aplicare furnizat.
За употреба като продукт от две съставки с помощта на приложеното приспособление.
