Какво е " TERITORIILE " на Български - превод на Български

• територии
• земи
• окупираните
• териториите
• територия
• територията
• земите
• земята
• земя

Примери за използване на Teritoriile на Румънски и техните преводи на Български

Vulpile au teritoriile lor.
Лисиците са териториални.

Teritoriile britanice.
Британски отвъдморски територии.

Ne-au încălcat teritoriile.
Влезнаха в териториите ни.

Teritoriile Palestiniene, Hebron.
Държава Палестина, Hebron.

Iniţiativa privind ţările și teritoriile.
Инициативата за създаване на.

Teritoriile din Dakota 11 August 1879.
ТЕРИТОРИИТЕ НА ДАКОТА, 11-и август 1879 година.

Centauri au invadat amândouă teritoriile noastre.
Сенторите нахлуха в териториите ни.

A unit teritoriile noastre şi e un erou pt poporul meu.
Той обедини земите ни и е герой за моите хора.

Cele 12 nave rămase vor sosi pe teritoriile voastre.
Останалите 12 ще пристигнат на Ваша земя.

Din nefericire, teritoriile noastre se modifică zilnic.
За съжаление, нашите граници се менят всеки ден.

Să atacăm pe oricine trece prin teritoriile noastre.
Да нападаме всеки, който минава през земите ни.

Teritoriile din Lumea Nouă sunt considerate a fi habitat.
Тропиците на Новия свят се считат за местообитание.

Asta a descoperit Dan in teritoriile indiene, asa-i?
Това беше установено от Дан по индианските земи, нали?

Teritoriile pe care le reprezinta pe plan international.
За част от териториите, които тя представлява в международно отношение.

Cao Cao a invadat teritoriile de sud doar pentru soţia ta.
Дочух, че Цао Цао е нападнал Южните земи заради жена ти.

Sunt kaliş. Îi urâm pe scarrani. Dar am crescut în teritoriile lor!
Аз съм калиша, ние мразим скараните, но израснах в земите им!

Odata ce-am traversat teritoriile lor, le vom da nanosondele.
Когато преминем през територията им, ще им дадем наносондите.

La elaborarea reglementării de ordin fiscal, teritoriile istorice:.
При изработването на данъчноправната уредба Territorios Históricos:.

Vremea în Teritoriile australe și antarctice franceze Tara.
Прогноза за времето в страната Френски южни и антарктически територии.

Am nevoie de mai multă putere ca să putem ajunge în Teritoriile Sălbatice.
Имам нужда от повече мощност. Трябва да стигнем до Опасните земи.

UE are responsabilitatea de a proteja teritoriile şi populaţia tuturor statelor sale membre.
Отговорност на ЕС е да се грижи за територията и населението на държавите-членки.

De un an, i-am urmărit pe cei mai mari producători de Dust din teritoriile noastre.
От година преследваме най-големите производители на"ПРАХ" на Земята.

Accesarea Serviciul este interzisă din teritoriile în care Conţinutul este ilegal.
Забранява се достъпът до Услугата от държави, в които съдържанието й е незаконно.

Esența jocului sunt lupte între diferite națiuni care trăiesc în teritoriile virtuale.
Основа на геймплея до битка между различните народи, които живеят във виртуална земя.

Discovery a achiziționat drepturile pentru toate teritoriile în Europa, mai puțin în Rusia.
Discovery придобива правата за всички държави в Европа, с изключение на Русия.

Se ocupã de companiile poloneze care ajutã cu fermitate pe teritoriile externe.
Това се казва и от полски компании, които служат енергично на външни земи.

El ocupa fieful boierilor bulgari Şişman şi acoperea teritoriile bulgăreşti nord-vestice.
Тя възниква върху феодалното владение на българските боляри Шишмановци и обхваща северозападните български земи.

Transpunerea concluziilor deduse din Hotărârea Azore la măsurile adoptate de teritoriile istorice.
Отнасяне на изводите от Решение Азорски острови към мерките на Territorios Históricos.

In Turcia, supermarketurile, farmaciile si restaurantele sunt teritoriile preturilor fixe.
В Турция супермаркетите, аптеките и ресторантите са територия на фиксираните цени.

Banca poate să înființeze agenții sau birouri sucursale pe teritoriile oricărui membru.
Банката може да създава агенции или клонове на територията на всяка държава-членка на Банката.