Какво е " VI SE SPUNE " на Български - превод на Български

• ви се казва
• ви кажат
• ви наричат

Примери за използване на Vi se spune на Румънски и техните преводи на Български

Cum vi se spune?
Как те наричат?

Şi faceţi ce vi se spune.
И правете каквото ви се казва.

Aşa vi se spune în Mexic?
Така ли ти викат в Мексико?

Faceţi ce vi se spune!
Прави каквото ти се каза!

Vi se spune Vânătorul de Evrei.
Че ви наричат Ловеца на евреи.

Şi cum vi se spune?
Как ви наричат?

Vi se spune"Ultimul Dragon"… Aşa este.
Наричат ви Последния дракон.

Eu nu vi se spune.
Не бях се казва.

Verificaţi ceea ce vi se spune.
Проверявайте, това, което ви се казва.

Când vi se spune:“ Sculaţi-vă!”!
И щом се каже:“ Станете!”, станете!

Faceţi ce vi se spune!
Правете каквото ви казват!

Vi se spune"Cei şase de pe Oceanic.".
Наричат ви"Шесторката от Океаник".

Faceti ce vi se spune!
Правете каквото ви се казва!

Aşa vi se spune."Fantastic Four.''.
Така ви наричат."Фантастичната четворка.".

Faceţi ce vi se spune.
Правите каквото ви се казва.

Cînd vi se spune să deschideţi, trebuie să deschideţi.
Когато ви казват, трябва да отворите.

Faceţi tot ce vi se spune.
Правите всичко, което ви кажат.

Când vi se spune să începeţi, deschideţi broşura.
Когато ви кажа, ще отворете вашите тестове.

Trebuie sa faceti exact asa cum vi se spune.
Трябва да правите това, което ви се казва.

Stai o secundă, vi se spune că avea coșmaruri?
Чакай малко, ти казват, че е като кошмари?

Prospect vi se spune ce trebuie să faceţi în caz de hipoglicemie uşoară.
Нататък в тази листовка се обяснява какво да правите при умерена хипогликемия.

Dacă nu faceţi cum vi se spune, vă vom împuşca.
И ако не правите каквото ви се казва, ще ви застреляме.

Acolo vi se spune ce trebuie să faceţi dacă aveţi oricare dintre aceste simptome.
Тя Ви посочва какво трябва да направите, ако получите някои от тези симптоми.

Dacă faceţi ce vi se spune, veţi ajunge acasă!
Правете каквото ви се казва и ще сте свободни!

Tot ce vi se spune ajunge în mass-media.
Всичко, което ви казах досега, щеше да отиде в медиите.

Dar daca nu faceti ce vi se spune, copiii vor fi ucisi.
Ако не правиш каквото ти казвам, децата ти ще умрат.

Faceţi ce vi se spune, şi poate nu este nimeni împuşcat.
Правете каквото ви се казва и може би никой няма да бъде застрелян.

Crede în visul tău, chiar dacă vi se spune că acel lucru este imposibil.
Вярвайте в своята мечта, дори ако ви кажат, че е неизпълнима.

Faceti cum vi se spune si totul va fi bine!
Правете каквото ви се казва и всичко ще бъде наред!

Faceti ce vi se spune si nimeni nu va fi rănit!
Правете каквото ви се каже и няма да пострадате!