Sta znaci na Srpskom EXCEPTED - prevod na Српском

• izuzev
• изузете
• изузев

Примери коришћења Excepted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Humans excepted.
Izuzev ljudi.

Crew excepted. are you ready to go?
Osim posade, jeste li spremni?

Present company excepted.
Osim prisutnih.

Excepted are Mary and her Son" is from.
Svako osim Marije i njenog sina.“ Ovaj stih je iz.

Present company excepted.
Izuzev prisutnih.

All excepted students will get 50% scholarship for the first year.
Сви изузети студенти добиће 50% стипендију за прву годину.

Present company excepted.
Izuzev prisutnih, ser.

All excepted students will get 50% scholarship for the first year.
Све Изузетак су студенти ће добити 50% стипендију за прву годину.

Present company excepted.
Osim prisutnog društva.

Well, present company excepted, I don't always have the best rapport… with law enforcement.
Pa, izuzev prisutnih, nemam baš dobru vezu sa predstavnicima zakona.

What parts are excepted.
Који доприноси су изузети?

But it is certain I am loved of all ladies, only you excepted.
Izvesno, mene vole sve gospe, osim vas.

Present company excepted, of course.
Osim prisutnih, naravno.

No stink here, present company excepted.
Ništa ne smrdi ovde, izuzev ovdašnjih kompanija.

Present company excepted, of course.
Izuzev našeg društva, naravno.

I generally am with most things, my husband excepted.
Uglavnom jesam u svemu, osim kad je moj muž u pitanju.

The following vehicles are excepted from this restriction.
Следећи возила су изузети из овог ограничења.

If there is such a thing as a happy marriage, mine excepted.
Ako postoji takva stvar kao što je sretan brak, osim mog.

Limited quantities and excepted quantities.
Ograničene i izuzete količine.

We've never had problems with poachers-- present company excepted.
Ovde nije bilo nikad problema sa lovcima. Osim ove sadašnje kompanije.

Sardinia and Africa were excepted from this indulgence.
Сардинија и Африка су биле изузете од таквог повлађивања.

He had a true human body of flesh and blood, just like that of any man, sin excepted.
Он је имао људско тело и људску душу као сваки други човек, изузев греха.

Before the Comet comes, many nations, the good excepted, will be scoured with want and famine.".
Pre nego što dođe kometa, mnogi narodi, izuzev dobrih, biće uništeni nemaštinom i glađu.

According to ICANN regulations, domain transfers cannot be made within 60 days of registration or prior transfer(. au excepted).
Према ИЦАНН прописима, трансфер домена не може се извршити у КСНУМКС дану регистрације или претходног преноса(. ау изузев).

But when it says,"all things are put in subjection," it is plain that he is excepted who put all things in subjection under him.
A kad kaže da je‘ sve pokoreno', jasno je da je pokoreno sve osim onoga koji mu je sve pokorio.

The amnesty was not comprehensive, because many actions during the German occupation were classed as criminal and so excepted from the amnesty.
Ова амнестија није била свеобухватна, јер су многе акције током немачке окупације биле означене као криминалне и тако изузете од амнестије.

So we put in place a limit to the number of connected users(premium excepted), that matches what the service can currently handle without major slowdowns.
Тако смо поставили ограничење броја повезаних корисника( изузета премија), што одговара ономе што услуга тренутно може да поднесе без већих успоравања.

Mistakes and changes are excepted.
Greške i promene su izuzete.

Present company excepted.
Izuzev sadašnje kompanije.

Errors and changes excepted.
Greške i promene su izuzete.