Sta znaci na Srpskom WERE SPLIT - prevod na Српском

[w3ːr split]
[w3ːr split]
podeljeni su
are divided
were split
su bile podeljene
were split
were divided
је био нерешен
су биле раздвојене

Примери коришћења Were split на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And buyers were split.
The students were split into two groups with separate activities.
Ученици су подељени у две групе учествовали у разним активностима.
The judges were split.
Sudije su bile podeljene.
The Democrats were split 3%(cut spending) to 49%(increase spending).
Демократе су подељене 3%( смањење потрошње) на 49%( повећање потрошње).
But The jury were split.
Sudije su bile podeljene.
The rest were split between underestimators(17 percent) and overestimators(25 percent).
Ostali su bili podeljeni na slabije procene( 17 odsto) i jače procene( 25 odsto).
Students were split.
Ученици су били подељени у.
The participants were split in two- half were given instructions in English and the other half in Spanish.
Учесници су подељени на две групе, половини су инструкције дате на енглеском, половини на шпанском.
Reactions were split.
Реакције су биле подељене.
Afrikaners were split, with some like Botha and Smuts taking a prominent leadership role in the British war effort.
Африканери су били подељени, неки као што су Бота и Смутс имали су истакнуто вођство у британским ратним акцијама.
The reactions were split.
Реакције су биле подељене.
Classes were split between the headmaster, doing history and French, while the rest was taught by a certain Mr Langlois.
Casovi su podeljeni izmedju direktora koji predaje istoriju i francuski, Dok ostale predmete predaje izvesni Mr Langlois.
The critics were split.
Kritičari su bili podeljeni.
Families were split in the workhouses and the work provided was generally incredibly grueling, with little food given to sustain the occupants.
Породице су биле раздвојене у радним просторијама, а посао који је пружио био је, уопштено, невероватно исцрпљујући, са мало хране намењене одржавању станара.
The students were split into….
Ученици су били подељени у….
When these participants were asked whether the digital currency should remain unregulated, they were split down the middle.
Када су ови учесници упитали да ли дигитална валута треба да остане нерегулисана, они су подељени по средини.
Results were split 50/50.
Резултат је био нерешен 50/ 50.
Opinions among economists were split.
Mišljenja ekonomista su podeljena.
The surveys were split into two….
Ispitanici su podeljeni u dve….
The participants in his study ranged in age from eight to eighty, and were split into two groups.
Ljudi koji su učestvovali u istraživanju u proseku su imali 68 godina i podeljeni su u dve grupe.
The babies were split into two groups.
Bebe su bile podeljene u dve grupe.
Users' opinions were split.
Mišljenja korisnika su podeljena.
From 23 August 1939 the offices were split and the Marinekommandoamt became subordinate to the SKL with its own Chief and staff.
Marinekommandoamt. од 23. августа 1939. ове позиције су подељене и Marinekommandoamt постаје подређени SKL са својом командом.
Many families were split.
Многе породице су биле раздвојене.
The pros were split over whether the 4- or 8-foot pole is best for everyday use, but they all agreed that a telescoping rod is the best bet.
Професионалци су подељени око тога да ли је штап са 4 или 8 стопа најбољи за свакодневну употребу, али су се сви сложили да је телескопска шипка најбоља опција.
The results were split 50/50.
Резултат је био нерешен 50/ 50.
Leading Chetniks were split between the Democratic Party(DS) and Radical Party(RS), and also between ties to the secret societies of the Black Hand and White Hand.[1] These ideological differences led to the formation of several Chetnik associations(četnička udruženja).
Водећи четници били су подељени између Демократске странке( ДС) и Радикалне странке( РС), као и између веза са тајним друштвима Црне руке и Беле руке.[ 1] Ове идеолошке разлике довеле су до формирања неколико четничких удружења.
The boys and girls were split up.
Девојчице и дечаци су били подељени у.
The athletes were split into two groups.
Атлетичари су били подељени у две групе.
UN agencies in Israel andthe Palestinian territories reported an alarming number of child victims in last year's war in the Gaza Strip but were split on whether Israel should be put on a list of violators of children's rights, a UN document said.
Агенције УН у Израелу ина палестинским територијама известиле су да је алармантан број деце жртава у прошлогодишњем рату у Гази, али су подељене око става да ли би Израел требало ставити на листу прекршиоца права деце, наводи се у документу тела светске организације.
Резултате: 40, Време: 0.0388

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски