Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБАМА - prevod na Енглеском

• needs
• requirements
• necessities
• demands
• need
• needed
• requirement
• necessity
• demand

Примери коришћења Потребама на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребама ових ученика.
These students need.

Прилагођавајући је своим потребама.
Fill their need.

Потребама својих ученика.
Your students need.

Намењен културним потребама.
Cultural Clarification Needed.

Изаберите према потребама и буџету.
Buy on necessity and on budget.

Физичке и емоционалним потребама.
Physical and Emotional Needs.

Складу са потребама корисника 21. века.
Needed by its 21st century users.

Ако ће ваш профил одговарати њиховим потребама.
If your profile will match their needs.

Некомпатибилност образовања са потребама на тржишту рада.
Incompatibility of education with labour market needs.

Користе се у индустрији и домаћим потребама.
They are used in industry and domestic needs.

Многе ствари које сте сматрали потребама постале су необавезне.
Many of the things you thought were necessities become optional.

Ради се о нашој деци и нашим потребама.
It becomes all about our child and their needs.

Тоалетна торба са свим потребама, као што је четкица за зубе и наочар.
Toiletry bag with all necessities, such as a toothbrush and eyeglass.

Преобликујте наслов према вашим потребама.
Change the rubric title as per your requirement.

Облик сијалице може бити заснован на потребама корисника, окружењу, осветљењу је потребно специфично;
Lamp shape can be based on user requirements, the surrounding environment, lighting needs specific;

Међународни дан особа са посебним потребама.
International day of persons with special needs.

Овај сан говори о потребама сањара да се окрене према себи, анализира његову психу и истражује себе.
Such dream speaks about requirement of snovidets to address to itself, to analyse the mentality, to investigate itself.

Остале награде су засноване на финансијским потребама.
The FWS award is based on financial need.

Било шта да урадите, неће удовољити нашим потребама и захтевима.
Nothing you will do will satisfy our requirements and demands.

Остале награде су засноване на финансијским потребама.
Other awards are based upon financial need.

Добош дизалице захтевају брзе флуктуације у потребама струје, што може бити проблем ако се струја производи на лицу места, а не долази из главног струјног напона.
Drum hoists require rapid fluctuations in power demand, which can pose a problem if power is generated on site rather than provided through the main power grid.

Продужено незадовољство основним потребама живота;
DESTITUTION: Lacking basic necessities of life.

Параметри вибрација такође могу бити прилагођени њиховим потребама.
The vibration parameters can also be adjusted to their needs.

Чак и читава изборна звучника мерена су према потребама простора.
Even the entire selection speakers are measured under space requirements.

Врста начина осветљења како би се носили са вишеструким светлосним потребама.
Kinds of illumination modes to cope with multiple light requirements.

То је зато што се ваша производња млијека прилагођава потребама вашег детета.
That is because your milk production adapts to the demand of your child.

Непознато, када је тачно Немци су почели да користе Форт затворским потребама.
Unknown, when exactly Germans began to use Fort to the prison necessities.

Успешно управљање изворима слатке воде захтева широко знање о потребама, ресурсима и капацитетима, доступној технологији, хидрометеорологији и политичким факторима.
Successful management of fresh water resources require extensive knowledge on demand, resources and capacity, available technology, hydrometeorology and political factors.

Криви су неки други, по избору или према потребама.
Some remained, either through choice or necessity.

Захваљујући различитим поставкама, можете прилагодити графиконе тако да одговарају вашим потребама.
Thanks to a variety of different settings, you can customize the charts to suit your requirements.