Sta znaci na Engleskom SRBIJE ALEKSANDAR - prevod na Енглеском

• serbia aleksandar

Примери коришћења Srbije aleksandar на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić čestitao je….
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić congratulated the….

Predsednik Slovenije Borut Pahor ima najveću mesečnu zaradu među kolegama iz regiona, dok najmanju prima njegov kolega iz Srbije Aleksandar Vučić.
The President of Slovenia Borut Pahor has the highest monthly salary among his colleagues from the region, while his colleague from Serbia, Aleksandar Vucic, has the lowest salary.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da je zadovoljan rezultatima sednice Saveta bezbednosti UN u Njujorku.
President of Serbia Aleksandar Vucic said that he was pleased with the results of Monday's UN Security Council session.

On je ocenio da su odnosi između dve zemlje izuzetni, čemu je u velikoj meri, kako je rekao, doprinos dao njegov domaćin predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić.
He estimated that the relations between the two countries are outstanding which was contributed to a high extent by his host- the President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić.

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić sastao se danas sa Njegovom svetošću patrijarhom srpskim gospodinom Irinejom.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met earlier today with His Holiness Patriarch Irinej of Serbia..

Po preuzimanju funkcije predsednika Srbije Aleksandar Vučić najavio je da mu je osnovni cilj rešavanje“ kosovskog čvora”.
After assuming the office of president of Serbia, Aleksandar Vucic announced that his main goal was to solve the"Kosovo knot.".

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić krajem aprila posetio je Kinu i tom prilikom sastao se sa kineskim predsednikom Si Đinpingom.
The President of Serbia Aleksandar Vucic visited China in late April and met with Chinese President Xi Jinping on that occasion.

Ministar rudarstva i energetike Srbije Aleksandar Antić, na otvaranju vetroparka, rekao je da je ta investicija„ slika energetski odgovorne Srbije“.
At the opening of the wind farm, Minister of Mining and Energy of Serbia Aleksandar Antic said that that investment“is the image of energy-responsible Serbia”.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić obišao je izložbeni prostor kompanije SIMPO ad Vranje na Međunarodnom sajmu privrede u Mostaru.
The President of Serbia Aleksandar Vucic visited the company Simpo ad Vranje showroom at the International Economic Fair in Mostar.

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić sastao se danas u Njujorku sa predsednikom Svetskog jevrejskog kongresa Ronaldom Loderom.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met today in New York with the President of the World Jewish Congress Ronald Lauder.

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić prisustvovao je danas otvaranju rekonstruisane zgrade Palate pravde u Beogradu.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić attended today the opening of the reconstructed building of the Palace of Justice in Belgrade.

Podsećamo da predsednik Srbije Aleksandar Vučić nije želeo da komentariše komentare hrvatskog vrha koji su usledili nakon postupka hrvatskih organa.
We remind that President Aleksandar Vucic has refused to comment on Croatia's leadership's statements that followed the ban.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić pozvao je danas Srbe sa Kosova i Metohije da ne učestvuju u formiraju vojske Kosova.
President of Serbia, Aleksandar Vučić, called the Serbs in Kosovo and Metohija to refrain from participating in the establishment of Kosovo Army.

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić boravio je danas u Briselu, gde se sastao sa predsednikom Evropske komisije Žan-Klodom Junkerom.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić visited Brussels today where he met with the President of the European Commission Jean-Claude Juncker.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić kaže da je njegova inicijativa za“ unutrašnji dijalog” o KiM nešto što bi svako ozbiljan i odgovoran morao da pokrene.
Aleksandar Vucic says his initiative to have"an internal dialogue" on Kosovo is something that"any serous and responsible person would have to launch.".

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić ponovio je da se, kada je reč o izjavi Bakira Izetbegovića, radi o" veoma složenoj izjavi, sa dalekosežnim posledicama".
President Aleksandar Vucic on Wednesday reiterated that recent statements made by Bakir Izetbegovic are"very complex, with far reaching consequences.".

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da je dao odobrenje za polaganje zakletve srpskih sudija i tužilaca za stupanje u pravosudni sistem Kosova.
President of Serbia Aleksandar Vucic said that he gave permission for the swearing Serbian judges and prosecutors to enter into judicial system of Kosovo.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić prisustvovao je danas otvaranju Samita ministara transporta i Foruma gradonačelnika….
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić stated today at the opening of the Summit of Transport Ministers and the Forum of Mayors….

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da će Beograd nastaviti razgovore sa Prištinom, ali i da verovatno neće uspeti da postignu sporazum.
President Aleksandar Vucic said on Thursday that Belgrade will continue talks with Pristina, but that they are unlikely to succeed in reaching an agreement.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je večeras da ZSO može biti formirana samo u skladu sa Briselskim sporazumom, njegovim principima i implementacionim planom.
Aleksandar Vucic has said that the ZSO can only be formed in accordance with the Brussels agreement, its principles and the implementation plan.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da američka administracija po prvi put želi da čuje i srpsku stranu po pitanju Kosova i Metohije i da to nije mala stvar.
President Aleksandar Vucic says the US administration for the first time wants to hear the Serbian side on the issue of Kosovo and Metohija.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić kaže da Prištinu zanima samo da uzme sever Kosova i da„ 20. aprila neće biti ako dotad Priština ne započne formiranje ZSO“.
Pristina is only interested in occupying northern Kosovo, says Aleksandar Vucic- but"April 20 will not happen" if Pristina started forming the ZSO by then.

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić boraviće danas u Briselu, gde će se sastati sa predsednikom Evropske komisije Žan-Klodom Junkerom.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić will be staying today in Brussels where he will meet with the President of the European Commission Jean-Claude Juncker.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić kaže da veći rast, kao što se prognozira u izveštaju MMF i Svetske banke, omogućava Srbiji da sprovede kapitalne investicije.
President Aleksandar Vucic says that higher growth, as forecast by the IMF and the World Bank, will allow Serbia to carry out capital investments.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić kaže da nikad nije bio zabrinutiji jer" istraživanja pokazuju da građani Srbije podržavaju održavanje statusa kvo na KiM".
Aleksandar Vucic says he was never been more worried because"surveys show that Serbian citizens support maintaining the status quo in Kosovo and Metohija.".

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da aktuelni zastoj u dijalogu može da bude prevaziđen samo kada Priština ukine takse na robu iz centralne Srbije..
President Aleksandar Vucic says the current stall in the(Kosovo) dialogue can be overcome only when Pristina abolishes taxes on goods from central Serbia.

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić sastao se danas sa predsednikom Jermenije Armenom Sarkisijanom, koji boravi u zvaničnoj dvodnevnoj poseti Beogradu.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met today with the President of Armenia Armen Sarkissian who is staying for a two-day official visit to Belgrade.

Naveo je da predsednik Srbije Aleksandar Vučić od početka podržava ekonomsko povezivanje regiona koliko god to, kaže, bilo teško i kompleksno.
He emphasises that the President of Serbia, Aleksandar Vučić, from the beginning supported the economic connection of the region, however much it was difficult and complex at times.

Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić boravio je u Republici Severnoj Makedoniji, gde je učestvovao na sastanku lidera Zapadnog Balkana, koji se održao u Ohridu.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić visited the Republic of North Macedonia where he participated in the meeting of the Western Balkans leaders held in Ohrid.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas u Briselu da će Srbija uz svoj evropski put graditi dobre odnose sa drugima, i ponašati se kao odgovorna zemlja.
President of Serbia Aleksandar Vučić stated that Serbia would, alongside its path towards EU accession, build good relations with others and act as a responsible country.