Sta znaci na Engleskom ZAHTEVI - prevod na Енглеском

• requirements
• demands
• requests
• claims
• applications
• required
• motions
• petitions
• demand
• request
• requirement
• demanding
• claim

Примери коришћења Zahtevi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zahtevi čitalaca“.
Request to Readers'.

Potražnja i zahtevi.
Supply and demand.

Zahtevi, saveti, novac.
Requests, advice, money.

Security Zahtevi tržišta.
Security as Market Demand.

I zahtevi za iznajmljivanje.
And rental applications.

Sigurno postoje minimalni zahtevi.
Must be some minimum requirement.

Vaši zahtevi su smešni.
Your demand is ridiculous.

To bi bilo ukratko šta su zahtevi.
This is essentially a summary of what's required.

Moji zahtevi su jednostavni.
My demands are simple.

Postoje i drugi zahtevi koje mi.
There are other applications which we--.

Moji zahtevi su minimalni.
My requirements are minimal.

Kako onda da ubedite javnost da su vaši zahtevi opravdani?
So, how do you convince the insurer that your claim is valid?

Tvoji zahtevi su odviše.
Your request is excessive.

Visoka operativna pouzdanost i praktično nikakvi zahtevi za održavanje.
Long lifetime and virtually no maintenance required.

Naši zahtevi su veoma razumni.
Our demands are very reasonable.

Kako onda da ubedite javnost da su vaši zahtevi opravdani?
How exactly can you convince the audience that your claim is plausible?

Zahtevi se moraju predati lično.
Claims must be filed in person.

Svi naši zahtevi su bili odbijeni.
All our requests were refused.

Zahtevi za rezervaciju, Lonnie.
Request for reservations, Lonnie.

Koji su zahtevi zaposlenih?
What's the requirement for employees?

Zahtevi za kredit ili neka prljavština?
Loan applications or dirt?

Svi njihovi zahtevi su bili odbijeni.
All their requests were turned down.

Zahtevi za održavanjem su minimalni.
The maintenance requirements are minimal.

Grady, tvoji zahtevi su vrlo mali.
Grady, your requirements were quite small.

Zahtevi bez slika se ne razmatraju.
Without image requests are not considered.

Svi ostali zahtevi proizlaze iz ovih.
All other requirement are derived from these two.

Zahtevi civilnog društva za bolju upravu.
Civil Society Demands for Better Administration.

Planira se postavljanje 370 pokretnih tezgi, a pristižu zahtevi za još.
About 370 stands are already planned and we're receiving petitions for more.

Pa zahtevi ne mogu biti isti.
So the requirements can't be the same.

Po ustavu, u tom periodu ne mogu se podnositi novi zahtevi za glasanje o poverenju.
Under the constitution, no further no-confidence motions can be tabled during that period.