영어에서 Was split 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Vietnam was split.
베트남도 분단국가였다.The 22-member elected executive board was split.
선출된 22명의 집행 위원회는 분열되었습니다.Vietnam was split.
하지만 베트남은 나눠졌다.Uranium atom was split for the first time at Columbia University in the United States.[16].
월 25 일 :미국 콜롬비아 대학에서 처음으로 우라늄 분자가 분열했다. [16].Expert opinion was split.
When the veil was split, God came out to you and me!
휘장이 찢어졌을 때 하나님이 당신과 나에게 나오셨습니다!The reaction to this was split.
이에 대한 반응은 엇갈렸다.America was split in two.
미국은 두 개로 쪼개져 있다.The reaction to this was split.
하지만 이에 대한 반응은 엇갈렸다.The office was split into cubicles, like an enormous beehive.
사무실은 거대한 벌집처럼 칸칸이 나누어져 있었다.Crops now grow where blood was split.
Gi De's body was split in half.
여자의 몸이 반으로 접혀졌다.But instead, his own world was split.
그러나 대신 그는 자신의 세계를 갈라놓았다.His tongue was split in two.
그러나 그의 혀는 두 갈래로 갈라졌다.In 1983 the Bell Telephone Company was split up.
년 벨 전화 회사를 분할했다.Gi De's body was split in half.
꼬리는 반이 몸에서 분리돼 있었다.His team was split between Texas and New Jersey, and the two groups viewed each other with skepticism and apprehension.
그의 팀은 텍사스와 뉴저지에 나뉘어져 있었고, 두 집단은 서로를 냉소와 우려의 시선으로 바라봤다.The winning jackpot was split among three winners.
Gregor Schmidle, Product Manager at NTi Audio, Liechtenstein andhis colleagues Jack Xu and Ention Xian from NTI China moderated this year's workshop which was split into two parts.
리히텐슈타인에 있는 NTi Audio본사 엔지니어 Gregor Schmidle와 그의 동료 Jack Xu,NTI China 제품 관리자 Ention Xian이 두 파트로 나눠 워크샵을 진행 하였습니다.That soul was split into two, and I was born as twins.
After his death The Roman Empire was split in two.
The Russian Politburo was split down the middle in the discussion on the March Action.
In 1949, the Faculty of Law and Literature was split to form new.
By April 14, 2011 the USA was split as Spanish and Mexican forces met at the Mississippi River.
년 4월 14일, 스페인과 멕시코 군대가 미시시피 강에서 만남으로 미국은 이등분된다.Already polarized over the Dreyfus Affair, the French Socialist movement was split over Millerand's action.
드레이푸스 사건으로 이미 양극화되었던 프랑스 사회주의 운동은 밀레랑의 행동을 두고 분열했다.Looking back at LTE, the network was split between FDD-LTE and TD-LTE, which resulted in a slower roll-out over two years.
LTE의 경우 네트워크가 FDD-LTE와 TD-LTE로 양분돼 2년에 걸쳐 천천히 확장된 바 있다.In 1240, Munich was transferred to Otto II Wittelsbach and in 1255,when the Duchy of Bavaria was split in two, Munich became the ducal residence of Upper Bavaria.
년, 뮌헨의 지배권은 1255년까지 오토 2세가 가져갔고,바이에른 영지가 둘로 나누어지자, 뮌헨은 오버바이에른의 중심이 되었다.Power of Islam at that time was split into three kekuatn poitik, supporters of Ali's first, and Khawarij Mu'awwiyah.
전원 이슬람의 시간 3 kekuatn poitik, 알리 먼저 Khawarij Mu'awwiyah의 지지자로 분할했다.When the d'Orsay train station was converted into the Musée d'Orsay in 1986, the collection was split, and pieces completed after the 1848 Revolution were moved to the new museum.
년 오르세(d'Orsay) 기차역이 오르세 미술관 (Musée d'Orsay)으로 개장되자 루브르의 소장품을 1848년 혁명이전과 이후의 작품으로 나누어 1848년 이후에 완성된 작품들을 새로운 미술관으로 옮겼다.The Socialist-Revolutionary Party was split, therefore the Social Democrats dominated the congress(their main positions then coincided with the Social Revolutionaries).
사회당 혁명당은 분열되었고, 따라서 사회 민주주의 자들이 의회를 지배했다 (그들의 주요 입장은 사회 혁명당과 일치했다).
