Eksempler på bruk av When compared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Better payload, when compared to HL180ST.
Bedre nyttelast sammenlignet med HL180ST.When compared with a placebo, people that took a-Lacys Reset.
Når sammenlignet med placebo, enkeltpersoner som tok a-Lacys Reset.The low cost of MDF when compared with other coatings.
MDF Lave kostnader sammenlignet med andre belegg.When compared with an inactive medicine, individuals that took a-Lacys Reset.
Når sammenlignet med en sukkerpille, mange mennesker som tok a-Lacys Reset.The interventions have possible no effect when compared with placebo.
Tiltakene har muligens ingen effekt sammenlignet med placebo.
Folk oversetter også
Pretty well, when compared with the Soviet machines.
Ganske bra, sammenlignet med sovjetmaskiner.Amex has standards with less specification when compared to NYSE.
Amex har standarder med mindre spesifikasjonen når sammenlignet med NYSE.Disappointing when compared with other Holiday Inn Expresses.
Skuffende sammenlignet med andre Holiday Inn uttrykker.Anavar oxandrolone has few negative effects when compared to comparable items.
Anavar Oxandrolone har noen negative effekter når sammenlignet med tilsvarende produkter.Cost was great when compared with having to rent 2 hotel rooms.
Det var flott når sammenlignet med å leie 2 hotellrom kostnadene.Anavar oxandrolone has few adverse effects when compared to comparable products.
Anavar Oxandrolone har noen negative effekter når sammenlignet med tilsvarende produkter.Advantages when compared with other special engineering plastics.
Fordeler sammenlignet med andre spesielle tekniske plastartikler.The graphics and sound are very similar when compared with the original game….
Grafikken og lyden er svært like når sammenlignet med det opprinnelige spillet….That is, only when compared to eating a McDonald's Sausage McMuffin?
Identifies the extent to which new recruits leave when compared with longer-serving employees.
Identifiserer hvilken grad nye rekrutter forlate sammenlignet med lengre-servering ansatte.Especially when compared with the cost of a new modern bath. The advantages are obvious.
Spesielt når sammenlignet med prisen på et nytt, moderne bad. Fordelene er åpenbare.Our prices are below average when compared with similar products.
Prisene våre ligger under gjennomsnitt når man sammenligner med tilsvarende produkter.But when compared with other water filters, for example, for the purification of drinking water.
Men sammenlignet med andre vannfiltre, for eksempel for rensing av drikkevann.It has numerous advantages when compared with metal-ceramic prostheses.
Det har mange fordeler sammenlignet med metallkeramiske proteser.When compared, Turinabol's anabolic and androgenic activity is somewhat lower than that of Dianabol.
Når sammenlignet, er Turinabol er anabole og androgene aktivitet noe lavere enn Dianabol.These are all child's play when compared with finding and keeping a Dutch woman.
Disse er alle barns lek sammenlignet med å finne og beholde en nederlandsk kvinne.Anadrol has several side effects nonetheless, making it relatively unsafe to utilize when compared with other anabolic steroids.
Anadrol har mange bivirkninger imidlertid som gjør det relativt farlig å bruke sammenlignet med andre steroider.On this pros,especially when compared with spacious apartments in new buildings, to an end.
På denne proffer,spesielt sammenlignet med romslige leiligheter i nye bygg, til en slutt.Older NIr-treated animals also showed more than a 2-fold up-regulation of SOD-1 when compared with older NIr-blocked animals(p< 0.05).
Eldre NIR-behandlede dyr viste også mer enn en 2-fold oppregulering av SOD-1 sammenlignet med eldre NIR-blokkerte dyr(p<0,05).This method, when compared with the classicallaying of roofing material, is much more efficient and easy.
Denne fremgangsmåte, sammenlignet med den klassiskelegging av takbelegg, er mye mer effektiv og enkel.This commentary is not very accurate when compared with the original teachings.
Denne kommentaren er ikke veldig nøyaktig når sammenlignet med den opprinnelige læren.And, when compared with Testosterone, Nandrolone tends to exhibit far worse negative cholesterol alterations on average.
Og, sammenlignet med testosteron, har en tendens til å oppvise nandrolon langt verre negative kolesterol forandringer i gjennomsnitt.Hotel Otter was fairly reasonably priced when compared with all other expensive hotel prices in the area.
Hotel kjempeoter var ganske rimelig sammenlignet med alle andre dyrt hotell priser i området.It is very anabolic and also only slightly androgenic,so the threat of negative effects serves when compared to the good Trenbolone effects.
Det er svært anabole og bare litt androgene, slik atrisikoen for bivirkninger er akseptabelt når i forhold til de gode Trenbolone konsekvenser.With compact structure design, when compared with simple series system of freezing devices and absorbing devices, it saves more spaces.
Med kompakt struktur design, sammenlignet med enkel serie systemet fryser enheter og absorberende enheter, sparer det mer mellomrom.
