Ano ang ibig sabihin ng EXCLUDING sa Tagalog

• hindi kasama
• pagbubukod

Mga halimbawa ng paggamit ng Excluding sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Everyday excluding New Years.
Araw-araw maliban sa bagong taon.

Instruments and apparatus for diagnosis(excluding meters). Glasses.
Mga 9442 instrumento at aparato para sa pag-aaral( maliban ang mga metro). Salamin.

This is excluding energy costs.
Ito ay hindi kasama ang gastos sa enerhiya.

Samples: Samples for free excluding freight.
Sample: Sample para sa libre pagbubukod ng kargamento.

(Excluding nursing professions; current/future nursing students are NOT eligible.).
( Ang hindi pagsama ng nursing propesyon; kasalukuyang/ hinaharap nursing mga mag-aaral ay HINDI karapat-dapat.).

How to rank values excluding subtotal in Excel?
Paano mag-ranggo ng mga halaga na hindi kasama ang subtotal sa Excel?

Wild Bonus: The golden cat is the wild symbol and it substitutes for all excluding the bell symbol.
Wild Bonus: Ang golden cat ang wild na simbolo at ito pamalit para sa lahat ng hindi kasama ang bell simbolo.

Devices electrovacuum, excluding instruments of vacuum microwave.
Device electrovacuum, ang pagbubukod ng mga instrumento ng vacuum microwave.

You will be refunded with 100% of the product price- excluding shipping charges.
Sila ay refund mo 100% ng presyo ng produkto- hindi kasama ang shipping charge.

Pressure gauges and pressure sensors(excluding instruments for testing of breathing apparatus firefighters)* +9026 20 XNUMX.
Sinusukat ng presyon at presyon sensor( pagbubukod ng mga instrumento para sa pagsubok ng mga bombero sa patakaran ng pamahalaan ng paghinga)* 9026 20.

They will refund you 100% of the product price- excluding shipping charges.
Sila ay refund mo 100% ng presyo ng produkto- hindi kasama ang shipping charge.

Alienation(excluding produced with the permission and under the supervision of the customs authority, frozen), embezzlement or concealment of property has been seized, shall be permitted.
Damdamin( pagbubukod na ginawa na may pahintulot at sa ilalim ng pangangasiwa ng customs awtoridad, mga nakapirming), paglustay o pagkatago ng ari-arian ay kinuha, ay pinahihintulutan.

(2012) for an argument in favor of excluding the Pirate Party.
( 2012) para sa isang argument pabor sa pagbubukod ng Pirate Party.

This is a loan product for customers(including auction/public auction) who provide general property as mortgage, excluding housing.
Ito ay isang produkto ng pautang para sa mga customer( kasama ang auction/ public auction) na nagbibigay ng pangkalahatang ari-arian bilang mortgage, hindi kasama ang pabahay.

With all of the above excluding any possible leap seconds.
Kasama ang lahat sa itaas na hindi kasama ang anumang mga posibleng segundong bisyesto.

This tool is only applied to the current selected folder, excluding its subfolders.
Ang tool na ito ay inilapat lamang sa kasalukuyang piniling folder, hindi kasama ang mga subfolder nito.

First: the possibility of excluding heresy but he regarded as heresy.
Una: ang posibilidad ng pagbubukod ng maling pananampalataya ngunit siya itinuturing bilang maling pananampalataya.

Your net worth(either individually or jointly with your spouse) excluding equity in your home.
Ang iyong netong halaga( alinman sa indibidwal o sama-sama sa iyong asawa) hindi kasama ang katarungan sa iyong tahanan.

How to create a search folder excluding folders(Delete Items, RSS, etc.) in Outlook?
Paano gumawa ng isang folder sa paghahanap na hindi kasama ang mga folder( Tanggalin ang Mga Item, RSS, atbp.) Sa Outlook?

Sometimes, you may want to hide all duplicate rows including the first one(or excluding the first one).
Minsan, baka gusto mong itago ang lahat ng mga dobleng hanay kasama ang una( o hindi kasama ang una).

Automatic transfer of the balance excluding the transfer fee in US Dollars.
Ang awtomatikong paglipat ng balanse hindi kasama ang transfer fee sa US Dollars.

Its clipboard logger captures and records everything that is sent to the clipboard(excluding images).
Nakukuha nito magtotroso clipboard at nagtatala ang lahat ng bagay na ipinapadala sa clipboard( pagbubukod ng mga imahe).

H Systemic hormonal preparations, excluding sex hormones and insulins.
H Paghahandang sistematikong pang-hormonal, hindi kasama ang mga sex hormone at insulin.

In fact, they have the highest antioxidant content of nearly any fruit and vegetable, excluding blueberries.
Sa katunayan, mayroon silang pinakamataas na antioxidant na nilalaman ng halos anumang prutas at gulay, hindi kasama ang mga blueberries.

They are net of any discount and excluding delivery or shipping costs.
Ang mga ito ay net ng anumang discount at hindi kasama ang paghahatid o pagpapadala ng mga gastos.

Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock.
Basura ng lana o ng fine o magaspang na buhok hayop, kabilang ang magkuwentuhan basura ngunit hindi kasama ang garnetted stock.

Urinary Diversion: Prevents blood loss by excluding the bladder from the urinary tract.
Urinary Diversion: Pinipigilan ang pagkawala ng dugo sa pamamagitan ng pagbubukod ng pantog mula sa ihi.

Your doctor may diagnose hyperemesis gravidarum only after excluding other serious illnesses.
Ang iyong doktor ay maaaring mag-diagnose ng hyperemesis gravidarum pagkatapos lamang na hindi kasama ang iba pang mga malubhang sakit.

Yet this view of schizophrenia is only possible by excluding people who do have positive outcomes.
Ngunit ang pananaw na ito ng schizophrenia ay posible lamang sa pagbubukod ng mga taong may positibong resulta.

Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits(excluding of mustard), used for animal feed.
Flours at pagkain ng mga buto ng langis o malangis prutas( pagbubukod ng mustasa), na ginagamit para sa feed ng hayop.