O Que é COMMON PROGRAMME em Português

• programa comum

Exemplos de uso de Common programme em Inglês e suas traduções para o Português

COMMON PROGRAMME- DIALOGUE MECHANISM.
Programa comum- mecanismo de diálogo.

Integrate all machine condition data into one common programme.
Integrar todos os dados de condição das máquinas em um único programa comum.

EC/AfD/KfW common programme to support water policy in Chad.
Programa comum CE AfD KfW de apoio à política da água no Chade.

It is necessary to consolidate the united front and pursue a common programme.
É necessário consolidar a Frente Única e aplicar um programa comum.

They are the common programme of the international communist movement.
Constituem o programa comum do movimento comunista internacional.

These proposals should also take into account a common programme of structural reforms.
As propostas deviam contemplar também um programa comum de reformas estruturais.

Such a common programme may be divided into two parts, the general and the specific.
Um programa comum assim poderá dividir-se em duas partes, uma geral e outra específica.

It advocated the development of common programmes for environmental matters.
Pronuncia-se, por outro lado, a favor da elaboração de programas comuns em matéria de ambiente.

In the common programme there is a noticeable and fundamental change with respect to the Socialist Party programme..
No programa comum nota-se uma mudança fundamental com respeito ao programa do Partido Socialista.

It therefore seems to me that a common programme would take us in the right direction.
Parece-me, pois, que um programa comum nos colocaria no caminho certo.

In the 1971 and 1972 elections, these three parties promised to form a cabinet with a radical common programme after the elections.
Nas Eleições legislativas neerlandesas de 1971 e 1972, esses três partidos prometeram formar um gabinete com um programa comum radical após as eleições.

The students enter a common programme but also select a specialisation.
Os alunos entram em um programa comum, mas também selecionam uma especialização.

As a first step, this Report proposes a set of key steps as a common programme for national action.
Numa primeira fase, o presente relatório propõe uma série de medidas essenciais como programa comum de acção nacional.

It tries to give them a common programme, which, of course, cannot be Communist.
Tenta dar-lhes um programa comum, que, naturalmente, não pode ser comunista.

We will be a broadly-based university and seek to maximise the opportunities this gives our students by offering common programmes that deliver interdisciplinary benefits.
Seremos uma universidade gerais e procuram maximizar as oportunidades Isso dá aos nossos alunos, oferecendo programas comuns que proporcionem benefícios interdisciplinares.

Putting together a common programme for all the EU institutions is a step in the right direction.
Elaborar um programa comum para todas as Instituições constitui um passo na direcção certa.

The technical details relating to the appointment of Mr Ajello are defined in the common programme adopted by the Council on 25 March 1996.
Os pormenores técnicos relativos à nomeação de Aldo Ajello foram definidos na acção comum adoptada pelo Conselho em 25 de Março de 1996.

Effective delivery of our common programme must be mandate of the European Commission and the European Parliament.
A realização concreta do nosso programa comum deverá ser mandato da Comissão Europeia e do Parlamento Europeu.

Not only is this plain common sense: the Constitution recognises the value of a common programme to be shared by Parliament, Council and Commission.
Não se trata apenas de uma questão de bom senso: a Constituição reconhece o valor de um programa comum, partilhado pelo Parlamento, pelo Conselho e pela Comissão.

The common programmes help those countries or the areas in which there is a problem, or those countries which have some special need to address the overall problem.
Os programas comuns ajudam esses países ou as áreas onde existe um problema, ou aqueles países que têm alguma necessidade especial, a tratar do problema global.

Consolidation of the united front means carrying out a common programme which will be binding on all political parties and groups in their actions.
A consolidação da Frente Única significa a realização dum programa comum que vincule todos os partidos e grupos políticos.

The aim of this reform is to make cross-border cooperation more efficient, and to reinforce the cross-border nature of measures by means of common structures and common programmes.
O objectivo dessa reforma é organizar a cooperação transfronteiriça de maneira mais eficiente e reforçar o carácter transfronteiriço das medidas através de estruturas e programas comuns.

We nevertheless need administrative reforms, one common programme to implement action in this area, and less bureaucracy and more action.
Porém, precisamos de reformas administrativas, de um programa comum para a implementação de medidas nesta área e de menos burocracia e mais acção.

The central problem, therefore, is that the working class and the oppressed are missing above all a revolutionary vanguard, which has a common programme and a united, international organisation.
O principal problema, portanto, é que a classe operária e os oprimidos estão sentindo falta, acima de tudo de uma vanguarda revolucionária, que tenha um programa comum e uma organização internacional unificada.

In 2005, the Commission submitted a Common Programme for Integration that forms the framework directive for a common approach to integration in the European Union.
Em 2005, a Comissão apresentou um programa comum para a integração, que constitui o enquadramento para uma abordagem comum à integração na União Europeia.

For example, Levi Sandri recalled, based on the proposals formulated by the Commission, on 8 May 1964 the first common programme for the exchange ofyoung workers was approved.
Levi Sandri relembrou, por exemplo, e com base nas propostas formuladas pela Comissão, que em 8de Maio de 1964 foi aprovado o primeiro programa comum de intercâmbio de jovens trabalhadores.

Therefore, if we had a common programme, we could then perhaps implement a more refined strategy that would engage in a more direct way with the specific aspects- and even local aspects- of this problem.
Assim, se pudéssemos dispor de uma programação comum, poderíamos talvez pôr em prática uma estratégia mais adaptada que visaria mais directamente as especificidades, mesmo que locais, desta problemática.

Articles 151 and 163 TEC, which deal with culture and research, could be of importance for developing common programmes for minorities in these areas(as provided for in Article 12 of the FCNM);
Os artigos 151.o e 163.o do Tratado CE, respeitantes à cultura e à investigação, poderão ser importantes para o desenvolvimento de programas comuns para as minorias nestes domínios(como prevê o artigo 12.o da CPMN);

It was decided that there would be common programmes, of the Union as a whole which, because they were applied in the Mediterranean, for example, or on the Union's eastern borders, would benefit a number of countries.
Foi decidido que haveria programas comuns para toda a União que, pelo facto de serem aplicados no Mediterrâneo, por exemplo, ou nas fronteiras orientais da União, iriam beneficiar um certo número de países.

At present, it is doubtless the most widely circulated, the most international product of all socialist literature, the common programme of many millions of workers of all countries from Siberia to California.
Presentemente ele é sem dúvida o produto mais amplamente divulgado, mais internacional, de toda a literatura socialista, o programa comum de muitos milhões de operários de todos os países desde a Sibéria à Califórnia.