Que Veut Dire LE PROGRAMME en Allemand - Traduction En Allemand

• die Agenda
• das Programm
• der Lehrplan
• dem Programm
• des Programms
• die Programme
• den Lehrplan
• dem Lehrplan
• den Lehrplänen

Exemples d'utilisation de Le programme en Français et leurs traductions en Allemand

Suis le programme.
Halt dich an das Programm.

Parce que je viens d'intégrer le programme.
Weil ich kürzlich den Programm beigetreten bin.

Oui, le programme est prêt.
Ja, die Programmierung steht.

C'est le moment de décrire comment fonctionne le programme.
Nun wird es Zeit, die Funktionsweise des Programmes zu beschreiben.

Non, le programme est changé.
Nein, der Plan wurde geändert.

Autres sujets de prévention antidrogue intégrés dans le programme.
Einbeziehung anderer Themen aus dem Bereich der Drogenprävention in die Lehrpläne.

Quel est le programme aujourd'hui?
Was steht heute auf dem Plan?

Les transferts de technologie vers les PME: synergies entre le programme INNOVATION et BRITE/EURAM.
Technologietransfer für KMU: Synergien zwischen den Programmen INNOVATI ON und BRITE/EURAM;

Le programme a un quadruple objectif.
Die Programm verfolgt vier Ziele.

Nous réduisons nos pertes, le programme a été résilié avec effet immédiat.
Wir begrenzen unsere Verluste, das Projekt wird mit sofortiger Wirkung terminiert.

Le programme… me l'a enlevée!
Das Program… hat mir das genommen!

Elle coordonne en outre le programme de maîtrise transatlantique Euromasters.
Sie ist weiterhin Koordinatorin der Programme Euromasters/Transatlantic Masters.

Le programme normes, mesures et essais 1994-1998.
DAS PROGRAMM NORMUNG- MEß- UND PRÜFVERFAHREN 1994-98.

Madame, j'ai isolé le programme utilisé pour trafiquer la vidéo.
Ma'am, ich habe das Unterprogramm isoliert, was benutzt wurde um das Video zu verfälschen.

Le programme sciences et technologies marines 1994-1998.
DAS PROGRAMM MEERESWISSENSCHAFTEN UND -TECHNOLOGIEN 1994-1998.

Pour plus d'informations sur le programme des Nations unies pour l'environnement PNUE.
Weitere Informationen über das Umweltprogramm der Vereinten Nationen(UNEP) englisch, chinesisch.

Le programme peut s'étendre sur une durée maximale d'environ un an.
Die Rehabilitation kann bis zu ca. einem Jahr dauern.

Ces coûts pourraient s'apprécier selon le programme d'exploitation de l'installation.
Je nach dem Programm für die Anlagennutzung könnten die tatsächlichen Betriebskosten auch höher ausfallen.

Choisir le programme pour perdre la graisse du corps.
Die Auswahl der Programme, um Körperfett verlieren.

Le programme ne devrait soutenir que des études complémentaires.
Innerhalb des Programms sollten nur ergänzende Betrachtungen unterstützt werden.

Il a réduit le programme AFDC et l'a limité à 2 ans.
Er hat das Hilfsprogramm für Familien mit unterhaltsberechtigten Kindern AFDC beschnitten und auf zwei Jahre beschränkt.

Le programme finance notamment les types d'actions suivants.
Aus dem Programm werden unter anderem folgende Arten von Maßnahmen finanziert.

Films soutenus par le programme Media de l'Union européenne sélectionnés à Cannes cette année.
Acht vom EU-Programm MEDIA unterstützte Filme für das diesjährige Festival von Cannes ausgewählt.

Le programme dure deux ans et comporte 200 heures de cours à temps partiel.
Der Lehrgang dauert 2 Jahre und besteht aus 200 Stunden Unterricht auf Teilzeitbasis.

La Commission établit le programme de la politique des consommateurs pour le nouveau millénaire.
Die Kommission legt den Zeitplan der Verbraucherpolitik für das nächste Jahrtausend fest.

Le programme de retrait progressif des pétroliers à simple coque est accéléré.
Der Zeitplan für die Außerdienststellung von Einhüllen-Öltankschiffen wird gestrafft.

Clouer le programme- BBQ: comment faire le bon choix.
Nageln Sie die Programm- Grill: wie man die richtige Wahl zu treffen.

Le programme THERMIE devrait contribuer, de manière significative, à la réalisation de cet objectif.
Das Gemeinschaftsprogramm THERMIE soll entscheidend zur Erreichung dieses Ziels bei tragen.

Il suivait le programme depuis qu'il avait défenestré le petit Paulie.
Er hielt sich ans Programm, seit er Little Paulie aus dem Fenster geworfen hatte.

D'abord, le programme de Romney a échoué au premier test de responsabilité fiscale.
Erstens versagt der Romney Plan schon beim ersten Test finanzieller Verantwortung.

Comment utiliser "le programme" dans une phrase en Français

Le programme AAdvantage® est le programme de fidélité d'Americain Airlines.

Le programme est financé via le Programme national pour l’alimentation.

L'auteur, apparemment, confond le programme minimum et le programme maximum.

Le programme de cette initiation suit le programme officiel international.

Le programme serveur est le même que le programme client.

Cliquez sur le programme ci-dessous pour télécharger le programme détaillé.

Télécharger le programme de vendredi Télécharger le programme de samedi

Retrouver le programme de l’événement moto et le programme TV.

Le programme Linecoaching est le programme qu'il vous faut !

Le programme : Le programme est donné à titre indicatif.

Comment utiliser "der lehrplan, die agenda" dans une phrase en Allemand

Der Lehrplan und der intensive Stundenplan.

Die Agenda ist wie üblich offen.

Jahrhunderts wurde der Lehrplan stärker ingenieurwissenschaftlich ausgerichtet.

Doch dann kam die Agenda 2010.

Nachdem 1877/78 der Lehrplan ergänzt (u.a.

Der Lehrplan schreibt diesen aber nicht vor.

Die Agenda kann dabei sehr unterstützen.

Kita Senfkorn auf die Agenda gesetzt?

Das ist die Agenda von Maximilian.

Der Massenprotest verändert die Agenda Israels.