Pa-share para, on peut contribuer à diffuser le message. 
Compartan para poder ayudar a difundir la noticia.Ceci a néanmoins servi à distribuer et à diffuser le message dans tout le pays afin de sensibiliser et de mobiliser l'opinion publique. Todo ello ha servido al menos para distribuir y difundir el mensaje en todo el país con el fin de sensibilizar y movilizar a la opinión pública. Meera Ghani(@MeeraGhani) incite chacun à diffuser le message. Meera Ghani(@MeeraGhani) instó a todo el mundo a expandir la palabra. Il continuera à diffuser le message de l'ONU par les moyens traditionnels, mais recourra aussi aux nouvelles technologies. El Departamento seguirá difundiendo el mensaje de las Naciones Unidas a través de los medios de información tradicionales así como empleando las nuevas tecnologías. Les médias qui m'assistent à diffuser le message de paix. Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Il continuera à diffuser le message des Nations Unies en utilisant aussi bien les moyens de communication traditionnels que les technologies nouvelles. El Departamento seguirá difundiendo el mensaje de las Naciones Unidas utilizandolos recursos tradicionales de información y también nuevas tecnologías. Elle a aussi invité les organisations religieuses à diffuser le message des droits de l'homme dans leurs congrégations. También ha invitado a las organizaciones religiosas a difundir el mensaje de los derechos humanos en sus congregaciones. J'en ai appris davantage à propos de mes droits et de l'importance de l'égalité entre les sexes etje veux continuer à diffuser le message dans ma vie quotidienne. Me ha enseñado sobre mis derechos y la importancia de la igualdad de género,y yo quiero seguir difundiendo el mensaje en mi vida cotidiana. La principale vocation du Département consiste à diffuser le message de l'ONU, sans faire sensation, mais de manière à retenir l'attention d'une audience mondiale. La tarea principal del Departamento es transmitir el mensaje de las Naciones Unidas sin sensacionalismo pero en forma que atraiga a la audiencia mundial. La Fondation a accueilli une conférence interconfessionnelle des leaders religieux,qui se sont engagés à diffuser le message à travers leurs débats. Art of Living Foundation organizó una conferencia de dirigentes dedistintas religiones, que se comprometieron a difundir el mensaje en sus discursos. Mais le Jubilé est également unerencontre communautaire entre les croyants, appelés à diffuser le message du Christ dans les diverses réalités du monde, qui aujourd'hui, grâce au développement des technologies modernes, est devenu toujours plus interactif. Pero el jubileo es también encuentrocomunitario entre creyentes llamados a difundir el mensaje de Cristo en las diversas realidades del mundo, que hoy, gracias al desarrollo de las tecnologías modernas, se halla cada vez más intercomunicado. Produire un emblème officiel en autant de langues était une nouveauté à l'ONU etcela a aidé à diffuser le message dans le monde entier. No hay precedente alguno en las Naciones Unidas de tantas versiones en diferentes idiomas nacionales de un logotipo oficial yesa labor ayudó a propagar el mensaje del Año Internacional por todo el mundo. Contribution aux travaux de l'Organisation des Nations Unies L'organisation a réussi à diffuser le message des Nations Unies dans l'ensemble de l'Inde du Sud, région qui compte près de 230 millions d'habitants, avec l'aide de ses membres, d'étudiants, d'enseignants et du grand public. OISCA International ha difundido los mensajes de las Naciones Unidas por toda la India Meridional, una región con una población de casi 233 millones de personas, con ayuda de los miembros de la organización, alumnos, maestros y profesores y la población en general. La communauté internationale est de plus en plus consciente de lacapacité exceptionnelle du sport à diffuser le message de la paix et à favoriser le développement. La comunidad internacional es cada vez más consciente de la posiciónúnica de que goza el deporte para divulgar el mensaje de paz y fomentar el desarrollo. La célébration de la diversité culturelle sera l'une des lignes directrices des activités de l'Année internationale. Le Directeur général de l'UNESCO et le Secrétaire général de l'ONU pourraient à cet égard, en consultation avec les États membres, désigner dans différentes régions un certain nombre de sites interculturels symboliques qui serviraientde cadre à de grandes manifestations destinées à diffuser le message de la culture de la paix. El ensalzamiento de la diversidad cultural será el eje fundamental de las actividades de el Año Internacional y, para ello, el Director General de la UNESCO y el Secretario General de las Naciones Unidas, en consulta con los Estados Miembros, pueden designar varios sitios de distintas regiones como lugares simbólicos einterculturales en los que se celebren actos importantes que difundan el mensaje de la cultura de paz. Gates a tweeté qu'il est impressionné par le livre,car il encourage les gens à diffuser le message de paix et de progrès au reste du monde. Puertas de Twitter que está impresionado por el libro,ya que anima a la gente para difundir el mensaje de paz y progreso para el resto del mundo. Participer au Cercle de Femmes Artisans de Paix m'a fait prendre conscience que la paix est un processus qui implique la paix intérieure et la paix sociale" a déclaré Radwa Elsekhily, la plus jeune participante."Maintenant, je suis rechargée,prête à diffuser le message de paix. Asistir al Círculo de Paz me hizo darme cuenta de que la paz es un proceso, y que implica tanto la paz interior como la paz social", dijo Radwa Elsekhily, la participante más joven."Ahora, estoy con las pilas totalmente recargadas para llegar a mí misma y a mi comunidad yempezar a difundir el mensaje de paz. Sur tous les sites sur lesquels vous êtes inscrit:si vous pouvez juste nous aider à diffuser le message et à toucher autant de personnes que possible, je pense que nous pouvons y arriver. Todos los lugares en los que estés en linea,si puedes ayudarnos a expandir el mensaje y llegar a la mayor cantidad de personas posibles, creo que podremos lograrlo. Le programme de communication sur l'holocauste et les Nations Unies, qui est entièrement financé par des partenaires, est un bon exemple d'unpartenariat efficace visant à diffuser le message de l'Assemblée générale. El programa de divulgación sobre"El Holocausto y las Naciones Unidas", que ha sido íntegramente financiado por asociados, es un buen ejemplo deasociación eficaz destinada a difundir el mensaje de la Asamblea General. Les résultats de l'évaluation de la campagne sont mitigés:si l'on est parvenu à diffuser le message dans le public et à atteindre le public-cible, il semble toujours très difficile de sensibiliser durablement les hommes à ce problème. Los resultados de la evaluación de la campaña son relativos:aunque se ha logrado divulgar el mensaje en el público y alcanzar a los destinatarios, parece que sigue siendo muy difícil sensibilizar respecto de este problema a los hombres en forma duradera. Les écoles enseignent également la morale et l'éducation civique et conduisent des activitéspédagogiques extrascolaires visant à diffuser le message de la lutte contre la discrimination. Las escuelas también se encargan de impartir educación moral y cívica y de llevara cabo actividades de aprendizaje permanente concebidas para difundir el mensaje contra la discriminación. Les médias ont joué un rôle important de sensibilisation aux questions d'égalité entre les sexes. Ils ont contribué àinfluencer l'opinion publique et à diffuser le message sur l'égalité et l'équité, aidant à changer des attitudes profondément ancrées et des comportements traditionnels. Los medios de comunicación desempeñan una función clave para crear una mayor sensibilización en relación con las cuestiones de género,ayudando a formar la opinión pública y difundir el mensaje de la igualdad entre los géneros,lo que a su vez contribuye a modificar actitudes y conductas muy arraigadas. La présente publication est destinée aux chercheurs et aux analystes aussi bien qu'aux personnes qui exercent une influence sociale et politique.Elle s'adresse à tous ceux qui peuvent aider à diffuser le message de la Conférence mondiale. La presente publicación se dirige a intelectuales, pensadores y escritores, lo mismo que a dirigentes sociales y políticos;va destinada a todos aquellos que pueden ayudar a divulgar el mensaje de la Conferencia Mundial. Ce texte a circulé parmi les mouvements de résistance contre le fascisme au cours des dernières années de la guerre et a constitué l'une des principales motivations, l'un des principauxidéaux qui ont aidé à diffuser le message européen à l'époque, longtemps avant le Congrès des mouvements européens de La Haye. Ese texto circuló por todos los movimientos de resistencia antifascista durante los últimos años de guerra y fue una de las grandes motivaciones, uno de los grandes ideales,que ayudaron a propagar el mensaje europeo en aquella época, mucho antes de la convención de movimientos europeos en La Haya. Le Conseil de promotion de la santé soutient et encourage la promotion de la santé par les pairs, par laquelle des jeunes planifient etmettent en œuvre des programmes visant à diffuser le message d'une hygiène de vie saine auprès d'autres jeunes. El Consejo de Promoción de la Salud apoya y estimula los planes de fomento de la salud a cargo de los pares, según los cuales, los propios jóvenes planifican yllevan a cabo programas para difundir el mensaje de una vida sana entre los demás jóvenes. Invite tous les États Membres, les organismes des Nations Unies, les organisations régionales et non gouvernementales et les particuliers à célébrer de façon appropriée laJournée internationale de la non-violence et à diffuser le message de la non-violence, notamment par des actions d'éducation et de sensibilisation; Invita a todos los Estados Miembros, a las organizaciones de el sistema de las Naciones Unidas, a las organizaciones regionales y no gubernamentales y a los particulares a celebrar de manera apropiada el DíaInternacional de la No Violencia y a difundir el mensaje de la no violencia por medios como las actividades educativas y de sensibilización de la opinión pública; Le paragraphe 2 invite tous les États Membres, les organismes du système des Nations Unies, les organisations régionales et non gouvernementales et les individus à célébrer de façon appropriée laJournée internationale de la non-violence et à diffuser le message de la non-violence, notamment par des actions d'éducation et de sensibilisation. En el párrafo 2 de la parte dispositiva se invita a todos los Estados Miembros, a las organizaciones de el sistema de las Naciones Unidas, a las organizaciones regionales y no gubernamentales y a los particulares a conmemorar de manera apropiadael Día Internacional de la No Violencia y a difundir el mensaje de la no violencia, entre otras cosas, mediante actividades educativas y de sensibilización de la opinión pública. Elle a facilité la participation d'un groupe de journalistes, d'environnementalistes et d'universitaires coréens et de plusieurs de ses représentants au Sommet mondial pour le développement durable, qui s'est tenu à Johannesburg(Afrique du Sud) du 26 août au 4 septembre 2002,afin qu'ils contribuent à diffuser le message en faveur du développement durable au niveau national et à améliorer les possibilités de collaboration au niveau international. La Federación facilitó asimismo la asistencia de un grupo de periodistas, ambientalistas y académicos de la República de Corea, así como de varios representantes de la organización a la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, que tuvo lugar entre el 26 de agosto y el 4 de septiembre de 2002 en Johannesburgo( Sudáfrica),a fin de contribuir a difundir el mensaje de el desarrollo sostenible en la República de Corea y aumentar las posibilidades de colaboración internacional. Je salue cordialement toutes les personnes présentes, à commencer par les Ambassadeurs du Corps diplomatique accrédité près le Saint-Siège. Je salue avec affection le Cardinal Bertone, mon Secrétaire d'État, et le Cardinal Turkson, avec tous les membres du Conseil pontifical Justice et Paix; je leur suisparticulièrement reconnaissant pour leur engagement à diffuser le Message pour la Journée mondiale de la Paix, qui cette année, a pour thème« Bienheureux les artisans de paix». Saludo de corazón a todos los presentes, en primer lugar a los ilustres Embajadores de el Cuerpo Diplomático acreditado ante la Santa Sede. Saludo con afecto a el Cardenal Bertone, mi Secretario de Estado, y a el Cardenal Turkson, junto a todos los miembros de el Pontificio Consejo Justicia y Paz;a ellos les agradezco particularmente su esfuerzo por difundir el Mensaje para la Jornada Mundial de la Paz, que este año tiene como tema« Bienaventurados los que trabajan por la paz». Les économistes aident également à diffuser les principaux messages émanant d'études entreprises par le système des Nations Unies aux niveaux régional et mondial en les adaptant aux contextes nationaux. Los economistas ayudan también a difundir mensajes de fundamental importancia de diversos estudios regionales y mundiales realizados por las Naciones Unidas, situándolos en los contextos nacionales.
Résultats: 30,
Temps: 0.0655
Soyez nombreux à diffuser le message de paix du Mahdi.
La centrale commencera à diffuser le message vocal que vous aurez enregistré.
Le travail des groupes consiste à diffuser le message de la Réapparition.
N'hésitez pas à diffuser le message pour qu'un maximum d'enfant puisse en profiter.
Aidez-nous à diffuser le message en envoyant le présent lien à vos collègues.
force_unmute : force à diffuser le message même si l’enceinte est en sourdine (=1).
Ils ont aussi contribué à diffuser le message de Jésus-Christ tout autour du monde.
En travaillant de concert, ces milliers d'intervenants contribuent à diffuser le message : Questionner. Écouter.
Les autres canaux de communication veillent ensuite à diffuser le message le plus largement possible.
000 dólares para difundir el mensaje de 30 segundos en siete televisoras paquistaníes.
Ahora vamos a utilizar los juegos móviles para difundir el mensaje aún más.
Tarana está viajando por todo el mundo para difundir el mensaje de amor y paz.
Estoy dispuesto a hacer un esfuerzo global para difundir el mensaje de Trump y del trumpismo".
El actor ha sido nombrado Mensajero de la Paz para difundir el mensaje contra el cambio climático.
, trabajando juntos para difundir el Mensaje de la Luz y adorando juntos en la unidad verdadera.
Ve a difundir el mensaje de que el Árbol del pavo real está a punto de morir.
Invitamos a todos a difundir el mensaje a traves de sus contactos y redes sociales.
Sin duda una campaña muy creativa que quise mostrarla aquí para difundir el mensaje (Vía ReflectionOf.
La comunicación multimedia no volverá a difundir el mensaje de la época Gutermberg.
