Que Veut Dire DU CODE OBJET en Espagnol - Traduction En Espagnol

• del código objeto
• código objeto
• del código de objeto

Exemples d'utilisation de Du code objet en Français et leurs traductions en Espagnol

Des éclaircissements ont été diffusés concernant l'utilisation du code objet approprié.
Se han hecho aclaraciones sobre el uso del código de objeto respectivo.

La CEPALC a fait valoir que l'utilisation du code objet 1082(versements à titre gracieux) avait été autorisée par l'agent certificateur dans l'hypothèse que ces dépenses étaient bien telles.
La CEPAL señaló que el oficial certificador permitió el uso del código de objeto 1082(pagos a título graciable) suponiendo que se trataba de gastos de ese tipo.

Frank Küster s'est demandé comment une version imprimée d'un document publié sous la GPL pourrait être du« code objet» comme traité dans la section 3 de la licence.
Frank Küster se ha preguntado si la versión impresa de un documento publicado bajo la licencia GPL sería considerado como«código objeto» conforme a lo que señala la sección 3 de la licencia.

Tous les types de logiciel sont accompagnés du code objet alors que, sauf comme il est indiqué au paragraphe 41 ci-dessous, seuls les logiciels libres sont accompagnés aussi du code source.
Todos los tipos de software llevan código objeto pero, como se explica en el párrafo 41 más adelante, tan sólo en el caso del OSS se facilita también el código fuente.

Si l'utilisateur transfert le software de ce site Web sur son terminal, il ne pourra le diséquer pour son étude ou le décompiler, traduire la version du code objet original ou son langage en un autre code ou langage.
Si el usuario transfiere software de este website a su terminal, no podrá diseccionarlo para su estudio, o descompilarlo, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.

Si la distribution du code objet consiste à offrir un accès permettant de copier la Bibliothèque depuis un endroit particulier, l'offre d'un accès équivalent pour se procurer le code source au même endroit satisfait l'obligation de distribution de ce code source, même si l'utilisateur choisit de ne pas profiter de cette offre.
Si la distribución del ejecutable o del código objeto se hace mediante la oferta acceso para copiarlo de un cierto lugar, entonces se considera la oferta de acceso para copiar el código fuente del mismo lugar como distribución del código fuente, incluso aunque terceras partes no estén forzadas a copiar el fuente junto con el código objeto.

Si l'utilisateur télécharge un logiciel de ce site web sur son ordinateur, il ne pourra en aucun cas décomposer pour en faire l'étude, décompiler et traduire la version du code objet original ou son langage dans un autre code ou langage.
Si el usuario transfiere software de este sitio web a su terminal, no podrá diseccionar para su estudio ni descompilar o traducir la versión del código objeto original o su lenguaje en otro código o lenguaje.

Si la distribution de l'exécutable ou du code objet consiste à offrir un accès permettant de copier le Programme depuis un endroit particulier, l'offre d'un accès équivalent pour se procurer le code source au même endroit est considéré comme une distribution de ce code source, même si l'utilisateur choisit de ne pas profiter de cette offre.
Si la distribución del ejecutable o del código objeto se hace mediante la oferta acceso para copiarlo de un cierto lugar, entonces se considera la oferta de acceso para copiar el código fuente del mismo lugar como distribución del código fuente, incluso aunque terceras partes no estén forzadas a copiar el fuente junto con el código objeto.

Si l'utilisateur transfère du logiciel de ce site vers son terminal, il ne pourra pas le disséquer pour l'analyser, ni le décompiler, ni traduire la version du code objet original ou son langage dans un autre code ou autre langage.
Si el usuario transfiere software de este website a su terminal, no podrá diseccionarlo para su estudio, o descompilarlo, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.

Une variation du sens de langage intermédiaire désigne les langages utilisés comme un langage intermédiaire par un langage de haut niveau qui ne génère pas du code objet ou du code machine, mais génère seulement le langage intermédiaire, pour le soumettre à un compilateur qui émet du code objet ou du code machine.
El término también es usado para referirse a lenguajes usados como intermedios por algunos lenguajes de alto nivel que no crean código objeto o código máquina por sí mismos, sino que solamente el lenguaje intermedio.

Alors que le Comité a pu vérifier la validité des versements à titre gracieux, la certification requise a pris plus de temps que cela aurait été nécessaire, en raison du manque de cohérence de l'utilisation du code objet pour la comptabilisation de ces versements.
A pesar de que la Junta pudo establecer la fiabilidad de los pagos a título graciable, la comprobación llevó más tiempo de lo necesario debido a los diferentes códigos de objeto utilizados para registrar estos pagos.

Qu'est-ce que cela signifie?( v3Under4and5) Cela signifie que toutes les permissions et conditions que vous avez pour transmettre le code source s'appliquent aussi quand vous transmettez du code objet: vous pouvez faire payer, vous devez garder les avis de copyright intacts, etc. Ma société détient beaucoup de brevets.
¿Qué significa esto?( v3Under4and5) Significa que todos los permisos y condiciones para difundir código fuente son también de aplicación cuando difunde código objeto: puede aplicarle una tarifa, debe mantener las notas de copyright intactas,etc. Mi empresa posee multitud de patentes.

Le terme vient de son utilisation dans les compilateurs, où un compilateur transcrit d'abord le code source d'un programme en une forme plus adaptée pour les transformations d'amélioration de code, comme un état intermédiaire avant de générer du code objet ou du langage machine pour une machine cible, c'est-à-dire la machine sur laquelle sera exécutée le programme.
El término proviene de su uso en compiladores, donde el código fuente de un programa es traducido a un modo más apropiado para transformaciones de mejora de código antes de generar el código objeto o código máquina para una máquina determinada.

Si l'emplacement pour copier le code objet est un serveur réseau, le Source Correspondant peut être sur un serveur différent(opéré par vous ou par un tiers) qui supporte des facilités équivalentes de copie, pourvu que vous mainteniez des directions claires à proximité du code objet indiquant où trouver le Source Correspondant. Indépendamment de quel serveur héberge le Source Correspondant, vous restez obligé de vous assurer qu'il reste disponible aussi longtemps que nécessaire pour satisfaire à ces obligations.
Si el lugar para copiar el código objeto es un servidor de red, las Fuentes Correspondientes pueden estar en un servidor diferente(gestionado por usted o terceros) que ofrezca facilidades de copia equivalentes, siempre que mantenga instrucciones claras junto al código objeto especificando dónde encontrar las Fuentes Correspondientes. Independientemente de qué servidores alberguen las Fuentes Correspondientes, usted seguirá obligado a asegurar que estarán disponibles durante el tiempo necesario para cumplir estos requisitos.

Contexte et objet du code de pratiques.
Antecedentes y objetivos del Código de buenas prácticas.

Le logiciel du Programmateur charge le code objet spécialement préparé dans l'EEPROM de notre microcontrôleur.
El software de programación carga el codigo objeto en la EEPROM de nuestro microcontrolador.

Démontré, à la satisfaction de l'autorité de contrôle compétente, son indépendance et son expertise au regard de l'objet du code;
Ha demostrado, a satisfacción de la autoridad de control competente, su independencia y pericia en relación con el objeto del código;

Installation logicielle: Le Programmateur Le logiciel du Programmateur charge le code objet spécialement préparé dans l'EEPROM de notre microcontrôleur.
Instalación del Software: El Programador El software de programación carga el codigo objeto en la EEPROM de nuestro microcontrolador.

Réaliser une copie de la version du programme lisible par machine(code objet) aux fins de sécurité ou de sauvegarde;
Una copia de la versión del programa legible por máquina(código objeto) con fines de seguridad o resguardo;

L'objet du code est d'éviter tout conflit et les structures créées en application de l'Accord visent à aider à régler pacifiquement les différends qui pourraient surgir entre ses signataires.
El objetivo del código es evitar conflictos y las estructuras establecidas en virtud del Acuerdo tienen por objeto contribuir al arreglo pacífico de controversias entre las partes signatarias.

D'ailleurs, son application serait quasi impossible au regard du Code pénal en raison des causes invalidant la loi du talion objet de l'article 266 du Code.
Además, aunque esta pena figura en el Código Penal su aplicación sería casi imposible habida cuenta del número de excepciones previstas en el artículo 266 del Código.

La section 27 du Code a pour objet de veiller à ce que la sécurité des matières radioactives lors du transport soit bien assurée par les opérateurs, agents et autorités concernées, de manière à éviter ainsi leur détournement illégal, leur trafic, leur vol et/ou leur sabotage à cette occasion.
La parte 27 del Código tiene por objeto garantizar que la seguridad durante el transporte de materiales radiactivos sea tenida debidamente en cuenta por los operadores de transporte, los agentes y las autoridades competentes, impidiendo de ese modo el desvío ilegal, el tráfico, el robo o el sabotaje de esos materiales durante el transporte.

Cette licence s'applique uniquement au code objet du Logiciel(c'est-à-dire la version compilée, assemblée ou machine du Logiciel) et ne Vous accorde aucun droit d'aucune sorte quant au code source du Logiciel.
Esta licencia se aplica sólo al código objeto del Software(es decir, a la versión compilada, ensamblada o ejecutable del Software) y no le otorga a Usted derecho alguno con respecto al código fuente de aquél.

La présente licence ne s'applique qu'au Code Objet du Logiciel(c'est-à-dire, la version compilée, assemblée ou exécutable du Logiciel) et ne vous accorde aucun droit sur le code source du Logiciel.
Esta licencia se aplica solamente al Código de Objeto del Software(es decir, la versión compilada, ensamblada o ejecutable por máquina del Software) y no le otorga a usted ningún derecho de ninguna especie respecto al código fuente del Software.

La licence dont il est question dans la clause 1.1 ci-avant, s'applique uniquement au code objet du logiciel(par exemple la version compilée, assemblée ou exécutable sur une machine du logiciel, ou toute partie du logiciel) et ne vous octroie aucun droit sur le code source du logiciel par ex.: la forme lisible par une personne du logiciel.
La licencia mencionada en la cláusula 1.1 anterior es aplicable únicamente al código objeto del Software(es decir, la versión compilada, ensamblada o ejecutable de la totalidad o parte del Software), y no le otorga ningún derecho con respecto al código fuente del Software es decir, la forma del Software legible para las personas.

Assemblage as transforme le code Assembleur en code objet.
Ensamblado As transforma el código ensamblador a código objeto.

L'objet du Code juvénile adopté en 2005 est de protéger les mineurs en conflit avec la loi.
La protección de menores que están en conflicto con la ley se rige por el Código de Menores, que se promulgó en 2005.

Le logiciel de programmation charge le code objet spécialement préparé dans l'EEPROM de notre micro-contrôleur.
El software programador carga el código objeto especialmente preparado en la EEPROM de nuestro Microcontrolador.

Accélérer les propositions de réforme du Code du travail qui ont fait l'objet d'un consensus.
Acelerar la propuesta de reformas consensuadas al Código de Trabajo.

Depuis le 1er janvier 2006, ces versements sont comptabilisés comme indemnités de licenciement code objet 1053.
Desde el 1° de enero de 2006, ese tipo de gasto se ha registrado como indemnización por rescisión del nombramiento código de objeto 1053.

Comment utiliser "du code objet" dans une phrase en Français

Par ailleurs, la décompilation du code objet n’est pas autorisée.

Par exemple, Perl permet d'écrire du code objet propre, avec (Moose)http://search.cpan.org/~doy/Moose-2.0001/lib/Moose.pm.

Fichier contenant du code objet provenant d'une étape intermédiaire d'une compilation.

Le terme code désigne également, parfois, du code objet ou du pseudo-code.

Cela signifie que différents lancements du compilateur sur le même programme peuvent produire du code objet différent.

Idéalement, l'efficacité de l'exécution du code objet surmontera l'inefficacité de la recompilation du programme à chaque exécution.

Enfin, à moins de faire du calcul intensif, je n'ai jamais vu du code objet vraiment ramer ...

là où il en est dans la génération du code objet lorsqu'il rencontre la déclaration de la variable.

Presque toutes les méthodes d analyse statique de WCET utilisent le découpage du code objet en blocs de base.

c) Acheminer des copies individuelles du code objet avec une copie de l’offre écrite de fournir le Source Correspondant.

Comment utiliser "código objeto" dans une phrase en Espagnol

En estos casos, la distinción entre código fuente y código objeto no se aplica porque solo hay un código.

Los archivos de código objeto típicamente llevan el sufijo.

o contiene el código objeto (ensamblado) y los nombres simbólicos entendible por el sistema actual.

c, luego compila a código objeto y finalmente se unen en un.

Código fuente, código objeto y código ejecutable a partir del código fuente; herramientas implicadas.

Especifica que el formato de código objeto para los ficheros objeto es nombrebfd.

f_objeto Nombre del archivo que contiene el código objeto resultante de la compilación con la opción -g.

Los ficheros DLL contienen código objeto (código ejecutable) que se enlaza de forma dinámica con la aplicación.

El código objeto generado por el traductor es ejecutable tras unas fases adicionales de montaje y carga.

Crean un código objeto reubicable; es un formato procesable por un editor de enlaces (MS-DOS: ficheros.