Que Veut Dire OU CODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• o código
• o el código
• o el codigo
• o códigos

Exemples d'utilisation de Ou code en Français et leurs traductions en Espagnol

Ou code pour H.H., huitième lettre de l'alphabet.
O el código para HH. La octava letra del alfabeto.

Trouvez un emploi en n près d'une ville ou code postal.
Encuentra empleo en n cerca de una ciudad o el código postal.

Le code d'autorisation, ou code EPP, de votre domaine est requis pour transférer le domaine vers un autre régistraire.
Elcódigo de autorización, o código EPP, de su dominio se necesita para transferir el dominio a otro registrador.

Où se trouve mon numéro de série ou code de service express?
¿Dónde está la etiqueta de servicio o el código de servicio rápido?

Si le nom ou code d'un transporteur est indiqué sur le billet, ce transporteur est responsable du contrat de transport.
Si en el billete consta el nombre o el código de una compañía aérea, ésa es la compañía aérea contratante.

Malheureusement, l'expéditeur sans adresse de retour ou code postal.
Por desgracia, el remitente sin remitente o el código postal.

Logiciel>> en>,> ou code machine, nécessaire à l'> de systèmes de compensation active pour la commande du jeu d'extrémité des pales de rotor.
Programas informáticos" en"código fuente","código objeto" o código de máquina, necesario para la"utilización" de sistemas de compensación activa para el control del juego en el extremo de las palas de los rotores.

Rien ne mentionne cette phrase. Ou code ou n'importe quoi.
Nunca he visto ninguna mención de esa frase o del código o de nada.

Ce numéro de série ou code de service express n'existe pas. Ressaisissez le code ou recherchez votre produit en sélectionnant l'option« Afficher les produits».
No existen coincidencias para esa etiqueta de servicio o ese código de servicio rápido. Vuelva a escribir el código o seleccione la opción"Ver productos" para buscar su producto.

Vous pouvez en obtenir le détail par âge, sexe, pays ou code postal.
También es posible realizar una división por edad, género, país o código postal.

En décochant Utiliser les options par défaut pour un Galerie ou code de groupe de galerie, Les sections listées ci-dessous apparaîtront, contenant leur propre ensemble d'outils.
A medida que desmarcas Use las opciones predeterminadas para galería o una shortcode del grupo de la galería, Aparecerán las secciones enumeradas a continuación, que contienen su propio conjunto de herramientas.

Il y a plusieurs types de fichiers qui ne peuvent être analysés: utilitaires. exe ou code assembleur par exemple.
Hay varios tipos de archivos que no pueden ser analizados: ejecutables. exe por ejemplo o código Assembler.

Un dépôt Subversion contient bien souvent les fichiers(ou code source) de plusieurs projets; habituellement, chaque projet est un sous-répertoire de l'arborescence du système de fichiers du dépôt.
Un repositorio típico de Subversion contiene a menudo los archivos(o el código fuente) de varios proyectos; normalmente, cada proyecto es un subdirectorio en el árbol del sistema de archivos del repositorio.

Viande: conditionnées dans des containers où seront marqués ou étiquetés la quantité et la nature du contenu, ainsi que le nom ou code CITES de l'élevage.
Carne: envasada en recipientes marcados o etiquetados para indicar la cantidad y naturaleza del contenido, así como el nombre o el código CITES del establecimiento de cría en cautividad.

Les nouveaux projets ou textes de loi; le Code de l'enfant, le Code général de la famille ou Code du statut personnel, le projet de loi sur la traite des personnes.
Nuevos proyectos de ley o leyes promulgadas(el Código de Menores, el Código General de la Familia o el Código del Estatuto Personal, el proyecto de ley sobre la trata de personas);

Ne plus afficher Se connecter ou créer un compte Se connecter ou créer un compte Ne plus afficher+ Ajouter à ma bibliothèque Ajouté Où acheter Effectuez une recherche par ville, pays ou code postal.
No mostrar nuevamente Inicia Sesión o Cree una Cuenta Inicia Sesión o Cree una Cuenta No mostrar nuevamente+ Añadir a Mi Biblioteca Añadido Dónde Comprar Ingrese una búsqueda por Ciudad, País o Código Postal.

Parfois, les droits du vendeur sont réglementés par un code civil ou code de commerce, qui prévoit différents mécanismes.
Algunas veces la regulación de los derechos de los vendedores se logra especificando una serie de mecanismos jurídicos diferentes en el código civil o el código comercial.

Un numéro ou code de référence assurant la relation entre la viande et l'animal ou les animaux. Ce numéro peut être le numéro d'identification de l'animal dont provient la viande ou le numéro d'identification d'un groupe d'animaux;
Un número de referencia o código de referencia que garantice la relación entre la carne y el animal o los animales; dicho número podrá ser el número de identificación del animal del que proceda la carne de vacuno o el número de identificación correspondiente a un grupo de animales;

MiBoot et ce secteur d'amorçage cohabitaient auparavant dans le code source des disquettes d'amorçage sans aucune licence ou code source, ainsi que l'a fait remarquer Jeremie Koenig.
De cualquier modo, miBoot y el bloque de arranque mencionado fueron usados para establecer el código fuente de los disquetes de arranque, sin licencia o código fuente, como Jeremie Koenig indicó.

Le Code d'entreprise ferroviaire(appelé également Code RICS ou Code réseau) est un code numérique à 4 positions utilisé dans diverses applications pour identifier une entreprise participant à l'activité ferroviaire.
El código de empresa ferroviaria(llamado también Código RICS o código de red) es un código de 4 digitos utilizado en diferentes aplicaciones para identificar una empresa involucrada en la actividad ferroviaria.

A la fin de l'an dernier, un groupe de 200 scientifiques, représentant 35 laboratoires situés dans le monde entier, publiait la séquence de l'ADN, ou code génétique, de deux des cinq chromosomes que compte la minuscule plante.
A finales del año pasado, un grupo de 200 científicos de 35 laboratorios de todo el mundo publicó la secuencia de ADN, o código genético, de dos de los cinco cromosomas de esta minúscula hierba.

Le décret-loi 209, ou Code de la famille des Philippines(6 juillet 1987) prévoit que les enfants conçus et nés de parents légalement mariés ont le droit de porter le nom de famille du père et de la mère, conformément aux dispositions du Code civil des Philippines relatives aux noms de famille.
La OE Nº 209 o Código de la Familia de Filipinas(6 de julio de 1987) dispone que los niños nacidos de padres casados legalmente gozarán del derecho a utilizar los apellidos del padre y de la madre, de conformidad con las disposiciones del Código Civil de Filipinas sobre los.

Que vous vouliez rester local ou toucher un audience étrangère, vous pouvez choisir les marchés, pays, régions, agglomérations ou code postaux les plus importants pour votre entreprise.
Tanto si prefieres quedarte a nivel local o conectar con audiencias al otro lado del océano, puede elegir los mercados, países, regiones, áreas metropolitanas o códigos postales que sean más relevantes para tu empresa.

Décret présidentiel no 442, ou Code du travail des Philippines, tel que modifié: l'article 135 interdit la discrimination envers les salariées; l'article 136 réprime la discrimination envers les salariées mariées; l'article 137a interdit les actes de discrimination des employeurs à l'encontre des salariées;
El DP Nº 442, o Código Laboral de Filipinas, en su forma enmendada: el artículo 135 prohíbe la discriminación contra la mujer en el trabajo; el artículo 136 penaliza la discriminación contra la mujer casada en el trabajo; el artículo 137 a prohíbe los actos de discriminación de empleadores contra la mujer en el trabajo.

Individuer les aspects essentiels de l'identité catholique en TV, dans le respect de la diversité des styles et carismes, et offrir éléments synthétiques, phrases brèves, pour un ideario ou code déonthologique que tous peuvent partager.
Detectar los aspectos esenciales de la identidad católica en televisión, en el respeto de la diversidad de estilos y caracteres, y ofrecer elementos concisos, en frases breves, para un ideario o código deontológico común a todos.

Pour redémarrer la campagne, cliquez sur l'icône de lecture. Ciblage par pays Ciblage cellulaire(par région, ville, agglomération ou code postal) Apprenez-en plus sur nos puissantes options de ciblage géographique et sur l'ajustement de la langue de votre audience.
Para reiniciar la campaña, haz clic en el icono de reproducción. Segmentación a nivel de país Segmentación granular(por región, ciudad, área metropolitana o código postal) Aprende más sobre nuestras potentes opciones de geosegmentación y sobre cómo ajustar tu audiencia según el idioma.

À partir des produits du catalogue 2015, chaque paire de roués Campagnolo des lignes Bora™ et Hyperon™(voir détails) sera accompagnée d'un code d'identification unique(le code Certilogo® ou code CLG) inscrit sur une étiquette appliquée sur un rayon de la roue.
A partir del catálogo de productos 2015, cada par de rieda Campagnolo de las líneas Bora™ y Hyperon™(ver detalles) tendrá un código de identificación unívoco(el código Certilogo® o código CLG), que figurará en una etiqueta aplicada a un radio de la rueda.

Le premier est la conclusion de la réforme du Code du statut de la personne ou Code de la famille qui, tout en respectant les préceptes de l'islam et les droits fondamentaux de la personne humaine, accorde l'égalité des droits et des devoirs aux deux époux et défend et renforce la famille, qui est le pilier de la société marocaine.
El primero fue la conclusión de la reforma del Código de Situación Personal, o el Código de la Familia, que, mientras respeta los preceptos del Islam y los derechos humanos fundamentales, otorga iguales derechos y obligaciones a ambos cónyuges y apoya y fortalece a la familia, la base de la sociedad marroquí.

Types de cartes et fonctionnement La Carte cadeau peut ressembler à une carte de crédit, en raison de sa taille; elle est identifiée par un numéro de série ou code, n'est pas personnelle, donc elle peut être utilisée par n'importe qui.
Función y tipos La tarjeta de regalo puede; parece una tarjeta de crédito y generalmente tiene el mismo tamaño, es identificado por un número o código específico, no es nominal y por lo tanto puede; ser utilizado por cualquier persona.

Et, pour affiner la recherche, la personne, professionnel ou entreprise, on peut segmenter selon différents critères comme le sont: zone géographique(province ou code postal), activité, âge, sexe, niveau socio-économique, sphère d'intérêts… Monter ↑ 8.
Y, para afinar la búsqueda, la persona, profesional o empresa se puede segmentar bajo distintos criterios como son: zona geográfica donde se encuentra(provincia o código postal), actividad, edad, sexo, nivel socioeconómico, área de interés… Subir↑ 8.

Comment utiliser "ou code" dans une phrase

Code moteur: BRU ou Code moteur: BXF ou Code moteur: BXJ.

Code moteur: BKC ou Code moteur: BJB ou Code moteur: BLS ou Code moteur: BXE.

Ou Code moteur: G9T642 Code moteur: G9T642 Code moteur: G9T710 ou Code moteur: G9T710.

Code moteur: BKC ou Code moteur: BLS ou Code moteur: BXE. 05.05 - 12.08.

Écran tactile par saisie ou code barre.

Code APE ou code NAF, c’est pareil.

Voir afw#xenmobile, NFC bump ou Code QR.

Elle est nommée "Bon ou code promotionnel.

Première minute, dernière minute ou code promotionnel...

Aucun rabais additionnel ou code promotionnel applicable.