Examples of using Redeployed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Redeployed resources.
Quantity of redeployed assets.
كمية الأصول المعاد توزيعهاRedeployed from component 1.
Civil servants were redeployed throughout the country.
Redeployed to Personnel Section.
People also translate
Finance Officer posts redeployed from the Finance Section.
Redeployed to the Corrections Unit.
Finance Officer posts redeployed to the Finance and Budget Section.
نقل وظيفتين لموظف للشؤون المالية إلى قسم المالية والميزانيةRedeployed from the Rule of Law Office.
نقلا من مكتب سيادة القانونIn the coming weeks,additional troops will be redeployed from Sector 1.
Redeployed to General Services Section.
نقلتا إلى قسم الخدمات العامةJustification for new, reclassified and redeployed posts.
المبررات للوظائف الجديدة والوظائف Redeployed to the Civil Affairs Office.
نقلا إلى مكتب الشؤون المدنيةAssociate Public Information Officer posts redeployed to the Office of the Spokesperson.
نقل وظيفتين لموظف معاون لشؤون الإعلام إلى مكتب المتحدث الرسميUnits redeployed to other offices.
الوحدات المعاد توزيعها على مكاتب أخرىOther surplus equipment will be redeployed to other UNHCR offices in Central Asia.
Redeployed to Civil Affairs Section.
أعيد توزيعها إلى قسم الشؤون المدنيةStaff in the Department of Public Information redeployed to the Information Technology Section Title.
موظفو إدارة شؤون الإعلام المنقولون إلى قسم تكنولوجيا المعلوماتRedeployed from Civil Affairs Section.
أعيد توزيعها من قسم الشؤون المدنيةAmounts redeployed among Groups.
المبالغ المعاد توزيعها فيما بين مجموعات الموظفينRedeployed from the Office of Police Commissioner.
نقلا من مكتب مفوض الشرطةVacant posts redeployed as of 25 September 1992.
الوظائف الشاغرة المعاد توزيعها اعتبارا من ٥٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١Redeployed from sector administrative offices.
نقلتا من المكاتب الإدارية للقطاعاتThe post will be redeployed to the Joint Logistics Operation Centre.
ستنقل هذه الوظيفة إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستيةRedeployed to the Joint Mission Analysis Centre.
نُقلتا إلى مركز التحليل المشترك للبعثةAsset Management positions redeployed from Communications and Information Technology Section.
نقل وظيفتين مؤقتتين لشؤون إدارة الأصول من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلوماتRedeployed to executive direction and management.
أعيد توزيعها إلى التوجيه التنفيذي والإدارةPosts redeployed from the Executive Office of the Secretary-General.
الوظيفتان المنقولتان من المكتب التنفيذي للأمين العامRedeployed peacekeeping troops back from the immediate vicinity of the border.
إعادة نشر قوات حفظ السلام من المناطق المتاخمة للحدود
