What is the translation of " AFFECTS " in Czech?

• ovlivňuje
• ovlivní
• postihuje
• se týká
• se dotýká
• působí
• vliv
• zasáhne
• dopad
• zasahuje
• má vliv
• postihne
• ovlivňující

Examples of using Affects in English and their translations into Czech

It affects the lungs.
Zasahuje to plíce.

She doesn't care how it affects us.
Jí je jedno, jak to postihne nás.

It affects everyone.
Mělo to dopad na všechny.

Get home before the VX affects us.
Dostat se domů dřív, než nás zasáhne VX.

And it affects the fetus.
A to má vliv na plod.

Nitrogen Oxide is a gas which affects air quality.
Oxid dusíku je plyn ovlivňující kvalitu vzduchu.

It affects our community.
Má to dopad na komunity.

Her choice affects us all.
Ta volba zasáhne nás všechny.

This affects all people from all backgrounds. Like I said.
Zasáhne to všechny lidi ze všech vrstev.

It happens a broken heart affects the brains.
To se stává, když zlomené srdce zasáhne mozek.

Magic affects each person differently.
Magie každou osobu postihne jinak.

It's a chronic pain condition that affects this nerve.
Je to chronický stav, ovlivňující tento nerv.

Melanin affects hair color.
Melanin má vliv na barvu vlasů.

I'm scared I'm going to make a mistake that affects a patient.
Bojím se, že udělám chybu, která postihne pacienta.

Radiation affects entire solar system.
Radiace zasáhne celou Sluneční soustavu.

Carbon Dioxide is a gas which affects global warming.
Oxid uhličitý je plyn ovlivňující globální oteplování.

M-base affects the telepathic ability.
M-base je materál ovlivňující telepatické schopnosti.

Disconnect from their system before their virus affects our copy.
Odpojte se od systému, než virus zasáhne naši kopii.

This strike affects everybody, fatass!
Tahle stávka postihne všechny, špekoune!

She was on drugs. It's unclear How that affects memory mapping.
Byla zdrogovaná, je nejasné, jaký dopad to má na zmapování paměti.

It affects the whole machine and failure is the consequence.
To má vliv na celý stroj a selhání je následek.

Filtration quality affects overall vacuum efficiency.
Kvalita filtrace má vliv na celkovou účinnost vysávání.

Of whichever kingdom causes the truce to break. The curse affects the firstborn child.
Kletba postihne prvorozené dítě království, které mír poruší.

What affects the host might also affect the parasite.
To co má vliv na hostitele, může mít vliv na parazita.

Is how your recent behavior affects me. But what I'm mondo uncool with.
Ale tuze mi vadí, jaký vliv na mě má tvé chování.

For example, oxidation is a naturally occurring process that affects oil over time.
Na kvalitu oleje dlouhodobě působí například přirozený proces oxidace.

Feline leukemia virus affects the cat s body in many ways.
Virus kočičí leukémie působí na organismus kočky mnoha způsoby.

It affects the immune system, leaving the body vulnerable to a host of diseases.
Zasahuje to imunitní systém a nechává to tělo náchylné k jakýmkoliv chorobám.

The whole range anxiety thing actually affects every electric car.
Veškerá úzkost z dojezdu opravdu zasahuje všechny elektromobily.

The poisoning affects us all, us Ekdahls and everyone else.
Otrava nás zasáhne všechny bez vyjímky, nás Ekdahly i všechny ostatní.