What is the translation of " AN INTERFERENCE " in Czech?

• interferenční
• rušením

Examples of using An interference in English and their translations into Czech

An interference, okay?
Vměšování, jasný?

Can That Be An Interference?
Může to být rušivé?

An interference pattern.
Interferenční obrazec.

There has been an interference.
Byli jsme přerušeni.

There's an interference. Something's wrong.
Něco je špatně. Nějaké rušení.

Wouldn't that be viewed as an interference?
Nebylo by to vnímáno jako ovlivňování?

Must be an interference issue.
Asi rušení.

So every time they appear, there's going to be a unique signature caused by an interference with the earth's magnetic field.
Takže pokaždé, když se objeví, tu bude unikátní signatura způsobená rušením s magnetickým polem Země.

So now there is an interference pattern on the back wall.
Takže teď na zadní stěně vznikne interferenční obrazec.

Because the photons are entangled in space, Bob, who wants to receive the signal over here, can look and see whether he has an interference pattern at the same time.
Protože jsou fotony spojeny v prostoru, tak Bob, který chce dostat signál odtud, se podívá a uvidí, zda má zároveň interferenční vzor.

It's putting out an interference signal.
Vysílá tím typ interferenčního signálu.

It's an interference modulation Used to encrypt covert transmi.
Je to interferenční modulace používaná k zakódování přeno.

It's putting out an interference signal.
Vypouští to nějaký interferenční signál.

There must be an interference shield of electromagnetic nature that would stop that interaction with the zero point field.
Musí tam být rušící štít elektromagnetické povahy, který by zastavil tu interakci s polem nulového bodu.

The temple began running an interference frequency.
Chrám začal vysílat frekvenční rušení.

Voyager is sending an interference signal into our systems using her cortical implants as a relay.
Voyager vysílá rušící signál do našeho systému za použití jejího kortikálního implantátu jako přenašeče.

It produced a pattern of two bands… not an interference pattern of many.
Vytvořil obrazec dvou pruhů… a ne interferenční obrazec s mnoha pruhy.

Caused by an interference with the Earth's magnetic field. So every time they appear, there's going to be a unique signature.
Takže pokaždé, když se objeví, tu bude unikátní signatura způsobená rušením s magnetickým polem Země.

How could pieces of matter… create an interference pattern like a wave?
Jak mohly kousky hmoty… vytvořit interferenční obrazec jako vlny?

It is certainly an interference in the democratic right of this Parliament to have decent and democratic relations with our opposite numbers, elected by the Palestinian people.
Zcela jistě se jedná o zásah do demokratického práva tohoto Parlamentu na přiměřené a demokratické vztahy s našimi protějšky, kteří byli zvoleni palestinským lidem.

You're going back to the office to file an interference claim with the patent office.
Ty jdeš zpátky do kanceláře, abys vyplnil žádost o zasahování na patentový úřad.

And with waves, we get an interference pattern… of many bands.
A pro vlny dostaneme interferenční obrazec… s mnoha pruhy.

Is there an intelligence causing this interference?
Způsobila to rušení inteligentní bytost?

Interference in an FBI investigation is a felony.
Zasahování do vyšetřování FBI je trestný čin.

The interference prevents an accurate reading.
Elektromagnetické poruchy znemožňují přesné údaje.

It's an extremely complex interference pattern and it keeps changing.
Jde o velmi složitý interferenční vzorec jenž se stále mění.

Interference in an FBI investigation is a felony.
Narušovat vyšetřování FBI je zločin.

Phillips noticed the interference of an RF signal.
Phillipsová si všimla narušení RF signálu.

And original. Interference in an FBI investigation is a felony.
A originální. Narušování vyšetřování FBI je zločin.

LAZ[ON RADIO]: It's basically an RF interference attack on steroids.
V podstatě je to rušivý steroidový útok.