What is the translation of " COMPROMISES " in Czech?

• kompromisy
• kompromisech
• ohrožuje
• kompromituje
• ohrozí
• ústupků
• pro kompromisů
• kompromitoval

Examples of using Compromises in English and their translations into Czech

This compromises me.
Tohle mě kompromituje.

Politics is all about compromises.
Politika je jen o kompromisech.

Failure compromises the experiment pool.
Selhání ohrožuje experiment.

I have made too many compromises.
Udělal jsem příliš mnoho ústupků.

Anything that compromises them is dangerous.
To, co je ohrožuje, je nebezpečné.

We would be willing to discuss compromises.
Byli bychom ochotni o kompromisech jednat.

It compromises doctor- patient efficacy.
Kompromituje to účinnost mezi doktorem a pacientem.

But if they run, it compromises everything.
Ale když oni běží, to ohrožuje vše.

What compromises a man more than anything else?
Co muže kompromituje víc, než cokoliv jiného?

But if they run, it compromises everything.
Ale jestli utečou, všechno tím ohrozí.

If it compromises the objective, then it is my concern.
Pokud to ohrožuje náš cíl, tak pak ano.

All right, look, we have made some compromises.
Dobře, podívej, udělali jsme pár ústupků.

If this incident compromises our national interests.
Pokud by tento incident kompromitoval naše národní zájmy.

Is it my turn to talk about the compromises I make?
Už můžu mluvit já o kompromisech, které dělám?

How much it compromises me. and… Um, II know… I know how bad this is.
A jak mě to kompromituje. Vím, že je to špatné.

I mean, that fact alone compromises his evidence.
To samo o sobě kompromituje jeho důkazy.

I know it's difficult. But family is about compromises.
Vím, že je to složité, ale rodina je o kompromisech.

If this incident compromises our national interests… Kensi.
Pokud by tento incident kompromitoval naše národní zájmy.

Lying bring suspicion, and suspicion compromises us.
Lhaní vyvolává podezření a podezření nás ohrožuje.

It compromises Norwegian aid, foreign oil policy, and you.
Kompromituje to norskou pomoc, zahraniční ropnou politiku, i vás.

Now, that, for me, in my view, compromises his science.
A to podle mého mínění kompromituje jeho díla.

Unfortunately, they contain numerous contradictions where they seek compromises.
Naneštěstí si při hledání kompromisů často protiřečí.

She was never very good at the compromises of everyday life.
Nebyla nikdy moc dobrá v kompromisech každodenního života.

It compromises this paper! If people see your name and know your connection to Fisk.
Ohrozí to tyhle noviny! Když si lidé spojí tvoje jméno s Fiskem.

He pays people and he kills anyone who compromises his operation.
Platí si lidi a zabije každého, kdo ohrozí jeho akci.

The DOD feels this compromises our nation's treasures and reserves.
Ministerstvo obrany se domnívá, že to ohrožuje naše národní poklady a rezervy.

Sometimes it's not the job, but everything else that compromises you.
Občas to není práce, ale vše ostatní, co tě ohrožuje.

You have no clue the compromises that come with doing business.
Nemáš ani ponětí o kompromisech, které se musí při podnikání dělat.

That's why we won't accept a contract that compromises patient care.
Proto nepřijmeme smlouvu, která ohrožuje pěči o pacienty.

I knew there would be compromises, and I love being forced to improvise.
Věděla jsem, že dojde na kompromisy. A ráda jsem nucena improvizovat.