What is the translation of " COMPROMISES " in Russian?

• компромиссов
• подрывает
• компромиссные
• компрометирует
• ставит под угрозу
• наносит ущерб
• компрометации
• компромиссы
• компромисса
• компромисс
• подрывают
• компромиссных
• подрывающих

Examples of using Compromises in English and their translations into Russian

It compromises the credibility of the NPT.
Он подрывает доверие к ДНЯО.

There are some compromises I won't make.
Есть компромиссы, на которые я не пойду.

Compromises made with this team.
Компромиссы, сделанные с этой группой.

Therefore do not wait for compromises and an easy life.
Поэтому не ждите компромиссов и легкой жизни.

What compromises you are willing to make;
Какие компромиссы вы готовы пойти;

Shaping and edgebanding without compromises.
Фигурное фрезерование и кромкооблицовка без компромиссов.

Violence compromises social progress.
Насилие подрывает социальный прогресс.

With us you simply receive Best Refback- without compromises.
С нами вы просто получите Лучший Рефбек- без компромиссов.

There are compromises in the fight for freedom.
Компромиссы ради борьбы за свободу.

Little Scorpionica not accept vague solutions and compromises.
Маленькие Скорпиончики не воспринимают половинчатых решений и компромиссов.

What compromises a man more than anything else?
Что больше всего компрометирует человека?

If possible, suggest compromises at the talkpage.
По возможности, предложите возможные варианты компромисса на странице обсуждения статьи.

No compromises in capacity or comfort need be made.
Никаких компромиссов в мощности или комфорте не требуется.

Successful multilateral agreements require compromises and consensus.
Успешные многосторонние соглашения требуют компромиссов и консенсуса.

Possible compromises regarding the product's quality.
Возможные компромиссы относительно качества продукта.

This way allowed differences to be analyzed and compromises agreed upon.
Такой подход позволил проанализировать различия и согласовать компромиссные решения.

He compromises himself, struts around in that uniform!
Он компрометирует себя, распускает хвост в форме Х- ой!

This means formulating the bases on which compromises can be reached.
Это означает, что нужно сформулировать те исходные пункты, на основе которых можно достичь компромисса.

No compromises, no alternatives"quality or price.
Никаких компромиссов, никаких альтернатив" качество или цена.

Iii. politicizing of the Guyana public service which compromises its integrity and credibility.
Iii. политизации государственной службы Гайаны, подрывают ее целостность и автори- тет.

No compromises on bed linen sets for children.
Никаких компромиссов при покупке детских спальных принадлежностей.

We continue to oppose any activity by outside forces which compromises Lebanon's sovereignty.
Мы продолжаем выступать против любой деятельности внешних сил, подрывающих суверенитет Ливана.

There are no compromises made in materials or workmanship.
В отношении материалов и обработки, мы не ищем компромиссов.

Social exclusion generates and deepens inequalities between people and compromises social justice.
Социальная изоляция вызывает и углубляет неравенство между людьми и подрывает социальную справедливость.

In the negotiations compromises were made by negotiators on all sides.
В ходе переговоров все стороны пошли на компромисс.

A lack of equipment needed for the calibration of instruments for measuring radioactivity compromises the accuracy of the data obtained.
Нехватка оборудования, необходимого для калибровки приборов для измерения радиоактивности, наносит ущерб точности получаемых данных.

This compromises the validity of the system of internal controls.
Это подрывает действенность системы внутренних мер контроля.

Such non-compliance increases the risk of irregularities and compromises the integrity of the bidding process.
Такой отход от процедур увеличивает риск нарушений и подрывает объективность процесса торгов.

If it compromises me, I would have thought that would make you glad.
Если это компрометирует меня, я думала, тебя это только обрадует.

Color profiles enable color-managed software to make intelligent compromises when making these imperfect conversions.
Профили цветности позволяют программам, поддерживающим управление цветом, достичь разумного компромисса в процессе несовершенных преобразований.