What is the translation of " ARE NOT GONNA " in Dutch?

• gaat niet
• zullen niet
• toch niet
• komen niet
• bent niet gonna
• vast niet
• zal nooit
• zult er geen
• gaat nooit
• heus niet

Examples of using Are not gonna in English and their translations into Dutch

We are not gonna die.
We zullen niet doodgaan.

Lights and sirens are not gonna cut it.
Zwaailichten en sirenes zullen niet helpen.

You are not gonna believe.
Je gaat niet geloven.

And you are not gonna change.
En je gaat niet veranderen.

You are not gonna regret this. Thank you so much.
Je zult er geen spijt van krijgen. Hartelijk bedankt.

The decisions are not gonna get any easier.
De beslissingen zullen niet makkelijker worden.

We are not gonna get caught.
We zullen niet gepakt worden.

Secondly£¬ they are not gonna be over every day.
En ten tweede komen ze heus niet iedere dag langs.

We are not gonna be able to close.
We zullen niet kunnen sluiten.

And you are not gonna live with him.
En je gaat niet bij hem wonen.

You are not gonna believe what happened.
Je gaat niet geloven wat er is gebeurd.

Mask, you are not gonna die on me.
Masker, jij gaat niet sterven bij mij.

You are not gonna believe the stupid thing I almost did last night.
Je gaat nooit geloven wat is gisteravond wou doen.

The walls are not gonna close in on us.
De muren zullen niet op ons afkomen.

You are not gonna die, Nick.
Je gaat niet dood, Nick.

You are not gonna die.
Dat gaat niet gebeuren.

You are not gonna die today.
Je gaat niet dood vandaag.

You are not gonna die a virgin.
Jij gaat niet dood als maagd.

You are not gonna believe what I just found.
Je gaat niet geloven wat ik net heb gevonden.

You are not gonna believe who is out there.
Jullie zullen niet geloven wie er is.

The cops are not gonna believe that Bree set her own house on fire.
De politie zal nooit geloven dat Bree haar eigen huis heeft aangestoken.

We're not gonna have to speak to people,?
We hoeven toch niet met mensen te praten?

We're not gonna run out of gas.
We komen niet zonder benzine te staan.

You're not gonna listen to him,?
Je luistert toch niet naar 'm?

You're not gonna be able to stand up in about ten minutes.
U bent niet gonna kunnen staan in ongeveer tien minuten.

We're not gonna release Bahji operatives.
Die terroristen komen niet vrij.

You're not gonna let Vivian down,?
Je laat Vivian toch niet in de steek?

You're not gonna regret it.
Je bent niet gonna spijt van krijgen.

We're not gonna be late for school.
We komen niet te laat.

They're not gonna jump out at us.
Ze springen vast niet uit hun graf.

How to use "are not gonna" in an English sentence

You are not gonna want to miss this!!

They are not gonna moderate each other’s emails.

His kids are not gonna listen to him.

Springs and rubber pads are not gonna help.

Private jets are not gonna take off either.

Don’t worry; you are not gonna starve them.

Both are not gonna kill your chances though.

They are not gonna lose me to Apple.

Rejection and criticism are not gonna do it.

Self-rejection and self-criticism are not gonna do it.

How to use "toch niet, zullen niet, gaat niet" in a Dutch sentence

Hij wil toch niet straffen, dat past toch niet bij Hem?

Toch niet alwéér pasta? - NRC Toch niet alwéér pasta?

Ook bekende solisten zullen niet ontbreken.

Dat kan toch niet kloppen, ik ben toch niet gek?

Rood vlees toch niet ongezond? – Wel.nl Rood vlees toch niet ongezond?

Het gaat niet over racisme, het gaat niet over seksisme.

Is wat u zoekt toch niet toch niet voorradig?

Grote ovenschalen zullen niet gemakkelijk passen.

In één woord: wereldsch, toch niet onvoldaan: ongeloovig, toch niet ongelukkig.

Dit gaat niet meer, dat gaat niet meer.