What is the translation of " ARE NOT GONNA " in Spanish?

• no vas
• tampoco vas
• no van
• no vamos
• no va

Examples of using Are not gonna in English and their translations into Spanish

We" are not gonna do anything.
Nosotros" no vamos a hacer nada.

And you, Daphne Paloma Vasquez, are not gonna tell him.
Y tú, Daphne Paloma Vasquez… no vas a decírselo.

You are not gonna find anything here.
Aquí no va a encontrar nada.

And I think that those kind of forces are not gonna be stopped.
Y creo que ese tipo de fuerzas no van a detenerse.

Two, you are not gonna die a virgin.
Dos, tu no vas a morir virgen.

I'm not gonna look at you and you are not gonna make me smile.
No voy a mirarte, y tú no vas a hacerme sonreír.

And you are not gonna disrespect me!
¡Y tú no vas a faltarme el respeto!

You are not gonna be one of them.
Tú no vas a ser uno de ellos.

These people are not gonna end up free.
Esa gente no va a acabar en libertad.

We are not gonna be doing anything.
Nosotros no vamos a hacer nada.

Adam And I Are Not Gonna Get Together.
Adam y yo no vamos a estar juntos.

And you are not gonna screw this up for me.
Y tú no vas a arruinar esto para mí.

The three stooges are not gonna change their minds.
Esos tres no va a cambiar su opinión.

You are not gonna regret your spent time.
Usted no va a lamentar su tiempo pasado.

So you and Laura are not gonna walk outta here today.
Así que tú y Laura no van a salir caminando de aquí.

People are not gonna be happy about this.
La gente no va a estar contenta por eso.

EXCLAIMS Wardrobe are not gonna be happy about this, Kerry!
¡Oh!¡Vestuario no va a estar feliz sobre esto, Kerry!

You guys are not gonna believe what just happened to me.
No van a creer lo que me acaba de pasar.

It is not conceptual, we are not gonna learn much in a conceptual way.
No es conceptual, no vamos a aprender mucho conceptualmente.

You guys are not gonna believe what Jeff and I found upstairs.
No van a creer lo que hallamos con Jeff arriba.

Oleg and I are not gonna talk this thing out.
Oleg y yo no vamos a hablar de esto.

You guys are not gonna believe the luck of the Irish.
Chicos, no van a creer la suerte del irlandés.

Thes people are not gonna make it out of New Mexico.
Esta gente no va a poder salir de Nuevo México.".

Tonight we are not gonna have any outside distractions.
Esta noche no vamos a tener ninguna distracción ajena.

And your friends are not gonna stand here and watch… watch me what?
Y tus amigas no van a estar aquí y ver…¿Ver qué?

The vampires are not gonna let you die," Tara said confidently.
Los vampiros no van a dejar que te mueras-dijo, confiada-.

Grayson and I are not gonna have a hard time living together.
Grayson y yo no vamos a tener momentos difíciles viviendo juntos.

These pins are not gonna make any girl's spiral go viral.
Estos broches no van a hacer que la espiral de una chica se vuelva viral.

And you're not gonna say anything either.
Y tú tampoco vas a decir nada.

And you're not gonna lose your job either, all right?
Y tú tampoco vas a perder el trabajo,¿vale?

How to use "are not gonna" in an English sentence

You are not gonna grow breasts.

They are not gonna like it.

They are not gonna give up.

You are not gonna like it.

slythers are not gonna help you!

You are not gonna regret it.

Cheap ones are not gonna last.

You are not gonna believe this.

Seriously you are not gonna share?

are not gonna make you happy.

How to use "no van, no vas, tampoco vas" in a Spanish sentence

No van a callarnos y no van a parar nuestra lucha.

¿Por qué no vas con tus amigos?

Por esos lados no van los tiros.

No vas a revisar nada porque no vas a conseguir nada.

Pero metiéndome prisa tampoco vas a conseguir nada.

Los entrantes sofisticados no van con ellos.

-Las cosas no van demasiado bien doctora.

No van a necesitar antidisturbios, no van a necesitar ejercitos, no van a necesitar Palaus ni operas.

-¿De Boca tampoco vas a hablar Patón?

Probablemente no van a reestatizar pero no van permitir más privatizaciones.