What is the translation of " ARE NOT GONNA " in French?

• ne vas pas
• ne vas rien
• ne vas jamais
• ne veux pas
• vas rien
• ne va pas
• n'allez pas
• ne vont pas
• n'allez rien
• n'allez jamais
• ne va rien
• ne vont jamais
• va rien
• ne vont rien

Examples of using Are not gonna in English and their translations into French

You are not gonna do that.
Tu ne vas pas faire ça.

Susie, you are not gonna die.
Susie, tu ne vas pas mourir.

We are not gonna have this conversation again.
On ne va pas recommencer.

Teddy, your daughters are not gonna lose interest.
Teddy, tes filles ne vont pas perdre leurs intérêts pour toi.

We are not gonna make it out.
On ne va pas leur échapper.

Look, you are not gonna die.
Ecoute, tu ne vas pas mourir.

You are not gonna believe this!
Tu ne vas jamais croire ça!

Ray£¬ you are not gonna beIieve.
Ray, tu ne vas pas croire.

You are not gonna get to me.
Tu ne vas pas m'énerver.

You are not gonna die, Nick.
Tu ne vas pas mourir, Nick.

We are not gonna die in here!
On ne va pas mourir là-dedans!

You are not gonna save the World.
Vous n'allez pas sauver le monde.

Yes, you are not gonna regret this.
Oui, tu ne vas pas le regretter.

You are not gonna post that on youtube.
Tu ne vas pas poster ça sur YouTube.

You are not gonna believe who it is..
Tu ne vas pas croire qui c'est.

You are not gonna die and leave me here alone.
Tu ne vas pas mourir et me laisser seule ici.

Just promise me you're not gonna tell him.
Promets-moi que tu ne vas rien lui dire.

Hey, you're not gonna believe this.
Tu ne vas jamais y croire.

You're not gonna do something stupid, are you?
Tu ne vas rien faire de stupide, n'est ce pas?

Ian, you're not gonna believe this.
Ian, tu ne vas jamais me croire.

How to use "are not gonna" in an English sentence

You are not gonna reglet this.

You are not gonna defeat it.

You are not gonna Need it?

They are not gonna push it.

They are not gonna email you.

The rich are not gonna get dinged.

Government are not gonna win this one.

Australian batsmen are not gonna like this.

How to use "ne vas pas" in a French sentence

M'enfin, ne vas pas t'imaginer n'importe quoi!

J'éspere que Xana ne vas pas survivre.

Est-ce que cela ne vas pas s'aggraver?

Tu ne vas pas partir, tu ne vas pas me laisser !

Cela ne vas pas durer très longtemps.

J'espère qu'Harry ne vas pas être jaloux

Et quand tu ne vas pas bien, ton bébé ne vas pas bien.

Point L'inceste ne vas pas plu loin.

Ne vas pas plus loin, petite fille!

Hors l’un ne vas pas sans l’autre.