What is the translation of " THE SUBPROGRAMMES " in French?

• sous-programmes
• sousprogrammes
• sous-programme

Examples of using The subprogrammes in English and their translations into French

Consideration of the subprogrammes.
Examen des sous-programmes.

The subprogrammes are as follows.
Les sous-programmes sont les suivants.

G 2 P-3 posts redeployed to the subprogrammes.
G Deux postes P-3 transférés aux sous-programmes.

Effects of the subprogrammes Outcomes.
Effets des sous-programmes.

To ensure synergies between the subprogrammes.
Assurer les synergies entre les sous-programmes.

The subprogrammes are the following.
Les sous-programmes sont les suivants.

Table 14.3 Comparison of the subprogrammes of programme 11.
Tableau 14.3 Comparaison des sous-programmes du programme 11.

In the subprogrammes of the proposed medium-term plan.
Dans les sous-programmes du projet de plan à moyen terme.

There is no priority designation among the subprogrammes.
Il n'est pas établi d'ordre de priorité entre ces sous-programmes.

In the subprogrammes of the proposed strategic framework.
Dans les sous-programmes du projet de cadre stratégique.

Activities under each of the subprogrammes are discussed below.
Les activités menées au titre de chacun des sous-programmes sont exposées ci-après.

The subprogrammes are carried out under shared-cost contracts.
Les sous-programmes sont exécutés dans le cadre de contrats à frais partagés.

Yet others suggested that resources might be redistributed among the subprogrammes.
D'autres encore ont suggéré que les ressources soient redistribuées entre les sous-programmes.

As we have seen, the subprogrammes are subdivided into sectors or projects.
Comme nous l'avons vu, ces sousprogrammes sont subdivisés en secteurs ou projets.

Part of the reason is attributed to the timing of the development of the subprogrammes.
Cela est en partie imputé au calendrier d'élaboration des sous-programmes.

The subprogrammes concern the following main areas of action.
Les sous-programmes en indiquent les principaux champs d ' intervention.

Its focus areas were different from the subprogrammes of the work programme and budget.
Ses domaines d'intervention étaient différents des sous-programmes du programme de travail et budget.

The subprogrammes of Habitat, on the other hand, are presented with such information.
Cette information figure en revanche dans la description des sous-programmes d'Habitat.

The regional institutions of ESCAP to be further integrated into the subprogrammes.
Les institutions régionales de la CESAP sont intégrées davantage dans les sous-programmes.

Elements of the subprogrammes of work which are not mentioned below will be maintained.
Les éléments des sousprogrammes de travail qui ne sont pas mentionnés ciaprès seront maintenus.