What is the translation of " TO THE DECREASE " in French?

• à réduire
• à la diminution
• à la baisse
• à la réduction
• au recul
• à je baisse
• à diminuer
• à la décroissance

Examples of using To the decrease in English and their translations into French

Three factors contributed to the decrease.
Trois facteurs ont contribué à la baisse.

Contribute to the decrease of cholesterol levels;
Contribuer à diminuer le taux de cholestérol;

This may be related to the decrease.
Cette situation peut être liée à une diminution.

This leads to the decrease in sodium concentration.
Ce qui provoque la diminution de la concentration en sodium.

All these factors have contributed to the decrease.
Tous ces facteurs ont contribué à la baisse.

Are they due to the decrease in product prices?
Tiennent-elles à la baisse des prix des produits?

Physiologically, each woman reacts differently to the decrease in milk.
Physiologiquement, chaque femme réagit différemment à la diminution de lait.

This is due to the decrease in fish catches.
Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

Imports of commercial services(-0.6%) contributed most to the decrease.
Les importations de services commerciaux(-0,6%) ont contribué le plus à la baisse.

What contributes to the decrease in potency?
Qu'est-ce qui contribue à la diminution de la puissance?

Due to the decrease in activity of the extractive industries.
Conséquence de la baisse d'activité dans l'industries extractives.

Perhaps that contributed to the decrease in traffic?
Peut-être était-ce dû à la diminution de la circulation?

This led to the decrease in FUTUREN's debt by 16.2 million euros.
Cette opération a entraîné la réduction de la dette de la société de 16,2 millions.

Also, its consumption is related to the decrease of wrinkles.
Aussi, sa consommation est liée à la diminution des rides.

This is due to the decrease of the hormone estrogen.
Ceci est causé par la diminution de l'œstrogène.

The decrease in net loss is primarily attributable to the decrease.
La réduction dans la perte nette est principalement attribuable à la baisse.

How to face up to the decrease in household incomes?
Comment faire face à la baisse de revenus des ménages?

Fort Walsh: Poor weather and some flooding may have contributed to the decrease.
Fort-Walsh: Le mauvais temps et les inondations pourraient avoir contribué à la baisse.

This has contributed to the decrease in child marriage.
Cela a contribué à la diminution du nombre de mariages d'enfants.

Due to the decrease of growers in this houseplant, it has become very exclusive.
En raison du nombre très en baisse des producteurs, il devient plus exclusif.